Tim

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Tim	(in ca. 100% aller Fälle)	Tim Mein hervorragender Kollege , Professor Tim Congdon , hat dazu eine Flugschrift verfasst . Моят изтъкнат колега професор Tim Congdon написа статия по въпроса .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Tim	(in ca. 86% aller Fälle)	Tim Mein hervorragender Kollege , Professor Tim Congdon , hat dazu eine Flugschrift verfasst . Minu silmapaistev kolleeg professor Tim Congdon kirjutas selle kohta pamfleti .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Tim	(in ca. 96% aller Fälle)	Tim Mein Dank gilt Ihrem Berichterstatter Tim Kirkhope für seine Arbeit , dem Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr sowie den mitberatenden Ausschüssen , die ihre Stellungnahmen abgegeben haben . Esitän kiitokseni työstä , jonka esittelijänne Tim Kirkhope on tehnyt , ja kiitän myös TRAN-valiokuntaa sekä niitä valiokuntia , jotka antoivat asiasta lausunnon .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Tim	(in ca. 100% aller Fälle)	Tim ( PL ) Frau Präsidentin , gestern hat in Wennenden , im Süden Deutschlands , ein verrückter Teenager namens Tim Kretschmer 15 Menschen erschossen , die meisten davon Kinder . ( PL ) Κυρία Πρόεδρε , χθες , σε ένα σχολείο στο Winnenden , στη νότια Γερμανία , ένας έφηβος τρελός που λεγόταν Tim Kretschner πυροβόλησε 15 άτομα , κυρίως παιδιά .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Tim	(in ca. 100% aller Fälle)	Tim Mein hervorragender Kollege , Professor Tim Congdon , hat dazu eine Flugschrift verfasst . Mijn eminente collega , professor Tim Congdon , heeft hierover een pamflet geschreven .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Tim	(in ca. 75% aller Fälle)	Tim Mein hervorragender Kollege , Professor Tim Congdon , hat dazu eine Flugschrift verfasst . Mój znakomity kolega , profesor Tim Congdon , napisał nawet na ten temat pamflet .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Tim	(in ca. 100% aller Fälle)	Tim Ich möchte Sie bitten , wenn Sie dies nicht bereits getan haben , dem Präsidenten der Vereinigten Staaten , Herrn Bush , zu schreiben und ihn aufzufordern , die gegen Tim McVeigh , den rechtsextremen Terroristen und Bombenleger von Oklahoma , verhängte Todesstrafe in lebenslängliche Haft umzuwandeln . Gostaria de lhe pedir que escrevesse , se é que ainda não o fez , ao Presidente Bush dos Estados Unidos , solicitando-lhe que a sentença de morte contra Tim McVeigh , o terrorista de extrema-direita envolvido na bomba de Oklahoma , seja comutada para prisão perpétua .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Tim	(in ca. 100% aller Fälle)	Tim Ich werde in die Vereinigten Staaten reisen , um Tim Geithner und die anderen Aufsichtsbehörden zu treffen , und ich gehe dort nicht schleppenden Schrittes hin , sondern um dafür zu sorgen , dass wir uns betreffend Basel II , Basel II ( 1/2 ) , Basel III , Basel IV - Entschuldigung , Basel III und CRD 4 - und auch betreffend eines anderen extrem sensiblen Themas , das ein umstrittener Punkt zwischen den Amerikanern und Europäern werden könnte , nämlich der Frage der Rechnungslegungsstandards , in dieselbe Richtung bewegen . Mă voi întoarce în Statele Unite pentru a mă întâlni cu Tim Geithner şi ceilalţi supraveghetori şi nu mă duc acolo să mă plimb , ci ca să mă asigur că mergem toţi în aceeaşi direcţie în ceea ce priveşte Basel II , Basel II şi jumătate , Basel III , Basel IV - mă scuzaţi , Basel III şi DCR 4 - şi în ceea ce priveşte un alt subiect extrem de sensibil , care ar putea deveni un subiect de divergenţe între americani şi europeni , şi anume chestiunea standardelor de contabilitate .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Tim	(in ca. 80% aller Fälle)	Tim In dieser Woche hatten wir den Vizepräsidenten der National Farmers ' s Union , Tim Bennett , bei uns . Under denna vecka har vi haft besök av vice ordföranden i förbundet , Tim Bennett .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Tim	(in ca. 73% aller Fälle)	Tim Mein hervorragender Kollege , Professor Tim Congdon , hat dazu eine Flugschrift verfasst . Môj vážený kolega profesor Tim Congdon napísal o tom brožúrku .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Tim	(in ca. 73% aller Fälle)	Tim ( PL ) Frau Präsidentin , gestern hat in Wennenden , im Süden Deutschlands , ein verrückter Teenager namens Tim Kretschmer 15 Menschen erschossen , die meisten davon Kinder . ( PL ) Gospa predsednica , včeraj je v šoli v Winnendnu na jugu Nemčije ponoreli najstnik Tim Kretschmer ustrelil 15 ljudi , večinoma otrok .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Tim	(in ca. 100% aller Fälle)	Tim Mein hervorragender Kollege , Professor Tim Congdon , hat dazu eine Flugschrift verfasst . Mi distinguido colega , el Profesor Tim Congdon , ha redactado un folleto sobre esta cuestión .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Tim	(in ca. 93% aller Fälle)	Tim Wir haben alle schon von der ParaOlympic-Bewegung gehört , aber dieses Jahr haben das Europäische Parlament und die Kommission das erste Mal die großartige Leistung der von Tim Shriver organisierten Special Olympics-Bewegung für Menschen mit geistiger Behinderung anerkannt . Mindannyian hallottunk már a paralimpiai mozgalomról , idén azonban első alkalommal az Európai Parlament és a Bizottság is elismeri azt a rendkívüli munkát , amelyet a Tim Shriver vezette Speciális Olimpiai Mozgalom végzett a szellemi fogyatékkal élőkért .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen