thematisch
Übersicht
Wortart | Adjektiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | the-ma-tisch |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
thematisch |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
thematically
Es ist von Vorteil , wenn Abschlussarbeiten und Dissertationen sich thematisch auf die Anforderungen der Wirtschaft beziehen oder sich direkt aus ihren Anforderungen ergeben .
It is beneficial if undergraduate , postgraduate and doctoral dissertations relate thematically to the requirements of the economy or arise directly in response to its needs .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
thematisch |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
thématiquement
Er wird mehr thematisch und weniger instrumentell orientiert sein als in der Vergangenheit .
Elle sera plus orientée thématiquement et moins déterminante que dans le passé .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
thematisch |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
tematico
Er wird mehr thematisch und weniger instrumentell orientiert sein als in der Vergangenheit .
L’orientamento in quest ’ area sarà più tematico e meno strumentale che in passato .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
thematisch |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
tematiskt
Die Regelung ist dort rechtlich und thematisch besser aufgehoben als in einer Verordnung über Emissionsgrenzwerte .
Både juridiskt och tematiskt skulle detta vara en bättre plats för reglerna än en förordning om gränsvärden för utsläpp .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
thematisch |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
tematicky
Es ist von Vorteil , wenn Abschlussarbeiten und Dissertationen sich thematisch auf die Anforderungen der Wirtschaft beziehen oder sich direkt aus ihren Anforderungen ergeben .
Užitočné je , keď vysokoškolské , postgraduálne a doktorandské dizertačné práce tematicky súvisia s požiadavkami hospodárstva alebo vznikajú priamo ako odozva na jeho potreby .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
thematisch |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
tematsko
Ich möchte betonen , dass eindeutig Einvernehmen darüber herrscht , dass die Schwelle kleine Projekte nicht ausschließt . Vielmehr sollen derartige Projekte thematisch oder regional zusammengefasst werden , damit sie die Schwelle erreichen .
Moram poudariti popolnoma jasno razumevanje , da uvedena mejna vrednost ne izključuje manjših projektov , vendar je njen cilj spodbujanje tistih projektov , ki se združujejo tematsko ali regionalno , da dosežejo zahtevano mejno vrednost .
|
Häufigkeit
Das Wort thematisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18636. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.21 mal vor.
⋮ | |
18631. | Einzelfall |
18632. | Abgeordnetenhauses |
18633. | Thierry |
18634. | Bestrafung |
18635. | Rousseau |
18636. | thematisch |
18637. | Schwäbische |
18638. | längerem |
18639. | MGM |
18640. | verhandelt |
18641. | Bundesministeriums |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Thematisch
- Thematiken
- Thematik
- Inhaltlich
- Themenbereiche
- aufgreifen
- aufgreift
- Motive
- erzählenden
- Hauptthemen
- thematisieren
- humorvolle
- Anspielungen
- Hintergrundinformationen
- Topoi
- authentisch
- Szenarien
- Alltagssituationen
- facettenreichen
- Motiven
- Stilmitteln
- detailreich
- vielschichtige
- Themenbereichen
- Blickwinkeln
- Themengebiet
- fiktionale
- Metaphern
- authentische
- Zitaten
- Hauptmotive
- illustrieren
- Hintergründen
- auseinandersetzt
- Einzelszenen
- eklektisch
- Popkultur
- stilistisch
- vielschichtigen
- phantasievoll
- prägnante
- narrativen
- realistischen
- Wortspiele
- Themenwahl
- ausführlich
- poetisch
- authentischer
- bildhaft
- vielfältiger
- Versform
- untermalt
- aufgriff
- thematisierten
- ästhetisch
- ausgewählten
- parodiert
- detailreiche
- realistische
- authentischen
- anschaulich
- detailreichen
- Szenerien
- biografischen
- Interpretationen
- thematisiert
- ironischen
- alltägliche
- dokumentarischen
- verfremdet
- Anlehnungen
- besprochen
- Liedtexten
- Facetten
- realistisch
- Alltags
- orientiert
- Erzähltechnik
- tagespolitischen
- Darstellungsweise
- Dokumentationen
- Anklänge
- Alltagsleben
- zeitgeschichtlich
- inspirierten
- thematisierte
- pointiert
- ausgefeilten
- Einblicken
- literarische
- Schaffensprozess
- Verfremdung
- Sprechblasen
- exemplarischer
- knüpft
- Leitmotiv
- programmatisch
- Zeitgeschehens
- animierte
- unterschiedlichster
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- sich thematisch
- und thematisch
- thematisch mit
- die thematisch
- thematisch und
- thematisch an
- thematisch in
- sich thematisch mit
- thematisch auf
- ist thematisch
- sind thematisch
- auch thematisch
- thematisch mit dem
- sich thematisch an
- thematisch mit der
- thematisch und stilistisch
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
teˈmaːtɪʃ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- poetisch
- Serbokroatisch
- ethisch
- parteipolitisch
- paraphyletisch
- hypothetisch
- statisch
- theoretisch
- sympathisch
- quadratisch
- klimatisch
- hermetisch
- dramatisch
- tibetisch
- ästhetisch
- schematisch
- energetisch
- paritätisch
- problematisch
- analytisch
- phonetisch
- erotisch
- antisemitisch
- chaotisch
- alphabetisch
- chromatisch
- genetisch
- systematisch
- monophyletisch
- demokratisch
- automatisch
- Kroatisch
- mathematisch
- kroatisch
- programmatisch
- pragmatisch
- kritisch
- innenpolitisch
- diplomatisch
- politisch
- pneumatisch
- außenpolitisch
- synthetisch
- theologisch
- endemisch
- Dänisch
- organisch
- physisch
- melodisch
- metaphorisch
- polemisch
- Chinesisch
- ideologisch
- zynisch
- konisch
- komisch
- friesisch
- republikanisch
- skeptisch
- italienisch
- plastisch
- Portugiesisch
- kommunistisch
- periodisch
- Bengalisch
- telefonisch
- dynamisch
- philosophisch
- Slowakisch
- psychisch
- charakteristisch
- portugiesisch
- literarisch
- tropisch
- ukrainisch
- architektonisch
- spanisch
- statistisch
- etymologisch
- lettisch
- kategorisch
- bretonisch
- sporadisch
- katholisch
- walisisch
- norwegisch
- kanonisch
- koreanisch
- tektonisch
- schwedisch
- grafisch
- morphologisch
- physikalisch
- spöttisch
- okzitanisch
- pädagogisch
- altgriechisch
- slowakisch
- publizistisch
- akribisch
Unterwörter
Worttrennung
the-ma-tisch
In diesem Wort enthaltene Wörter
thema
tisch
Abgeleitete Wörter
- mathematischer
- mathematisch
- mathematisches
- Mathematisch
- mathematisch-naturwissenschaftlichen
- thematischer
- mathematisch-naturwissenschaftliche
- Mathematisch-Naturwissenschaftlichen
- Mathematisch-Naturwissenschaftliche
- Mathematisches
- thematisches
- Mathematischer
- Mathematisch-Physikalischen
- Mathematisch-naturwissenschaftliche
- mathematischem
- Mathematisch-Physikalische
- Mathematisch-naturwissenschaftlichen
- mathematisch-physikalischen
- mathematisch-physikalische
- monothematisch
- Mathematisch-physikalische
- mathematisch-statistische
- Mathematisch-Physikalischer
- thematisch-motivische
- Chronologisch-thematisches
- athematisch
- mathematisch-technischen
- finanzmathematischer
- finanzmathematisch
- Mathematisch-technischen
- unthematisch
- thematisch-motivischen
- mathematisch-astronomischen
- mathematisch-astronomische
- Mathematisch-physikalischen
- monothematisches
- Mathematisch-technische
- motivisch-thematischer
- mathematisch-logische
- mathematisch-wissenschaftlichen
- Mathematisch-Technische
- mathematisch-technische
- mathematisch-analytische
- thematisch-bibliographisches
- sachthematisches
- mathematisch-physikalisch
- mathematisch-statistisch
- Mathematischem
- sachthematisch
- thematisch-motivischer
- monothematischer
- unthematisches
- athematischer
- athematisches
- multithematisch
- Finanzmathematisch
- thematisch-chronologisch
- unmathematisch
- Unthematisches
- thematisch-strukturelle
- chronologisch-thematisch
- thematisch-inhaltliche
- inhaltlich-thematisch
- thematisch-problemorientierten
- Zeige 14 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Psychologie |
|
|
Haydn |
|
|
Haydn |
|
|
Maler |
|
|
Maler |
|
|
Chemiker |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Philosophie |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Mythologie |
|
|
Australien |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Deutschland |
|