Häufigste Wörter

Strick

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Stricke
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Strick
Nominativ der Strick
die Stricke
Dativ des Strickes
des Stricks
der Stricke
Genitiv dem Strick
dem Stricke
den Stricken
Akkusativ den Strick
die Stricke
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Strick
 
(in ca. 83% aller Fälle)
rope
de Wenn wir notwendige und wichtige Geschäfte mit Russland tätigen , täten wir gut daran , uns der Worte Lenins , des Archetypus des russischen Politikers , zu erinnern , der da sagte : " Die Kapitalisten werden uns noch den Strick verkaufen , an dem wir sie aufhängen werden . "
en As we conclude necessary and important business deals with Russia , we would do well to keep in mind the words of Lenin , the archetypal Russian politician , who said that ' the capitalists will sell us the rope with which to hang them ' .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Strick
 
(in ca. 71% aller Fälle)
σκοινί
de Allerdings ist der Bericht sehr einseitig – schließlich soll man im Haus des Erhängten nicht vom Strick reden .
el Ωστόσο , η εν λόγω έκθεση είναι ιδιαιτέρως επιλεκτική – εξάλλου , δεν μιλάει κανείς για σκοινί στο σπίτι του κρεμασμένου .

Häufigkeit

Das Wort Strick hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53461. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

53456. Gijón
53457. Gilda
53458. befürworteten
53459. I-III
53460. ausdrückte
53461. Strick
53462. Hachenburg
53463. Schrot
53464. Reformatoren
53465. Anglist
53466. Rennrunde

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einem Strick
  • Strick um den Hals
  • den Strick
  • Strick - und
  • einen Strick
  • der Strick
  • Der Strick
  • Strick und
  • Der Strick um den Hals
  • am Strick
  • dem Strick

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃtʀɪk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Strick

In diesem Wort enthaltene Wörter

St rick

Abgeleitete Wörter

  • Stricker
  • Strickland
  • Stricken
  • Strickwaren
  • Stricke
  • Strickleiter
  • Strickner
  • Strickmaschinen
  • Strickerei
  • Strickjacke
  • Strickler
  • Strickwarenfabrik
  • Stricknadeln
  • Strickmuster
  • Strickleitern
  • Strickhausen
  • Strickershagen
  • Stricknadel
  • Strickleiternervensystem
  • Strickhof
  • Strickmaschine
  • Strickmaschinenfabrik
  • Strickscheid
  • Strickmann
  • Strickrodt
  • Strickware
  • Strickjacken
  • Strickpullover
  • Strickstrumpfhosen
  • Strickmütze
  • Strickwolle
  • Strickereien
  • Stricklyn
  • Strickleiternervensystems
  • Strickleiterknoten
  • Strickzeug
  • Strickens
  • Strickstrock
  • Strickreiter
  • Strickschule
  • Stricklandspecht
  • Strickerhäuser
  • Strickbau
  • Strickherdicke
  • Strickmustern
  • Strickerinnen
  • Stricksachen
  • Strickfabrik
  • Strickleiternervensysteme
  • Stricktechnik
  • Strickes
  • Strickliesel
  • Strickstrumpf
  • Strickwarenhersteller
  • Stricknerin
  • Strickmoden
  • Strickmaschinenbau
  • Strickarbeit
  • Strickweise
  • Strickarbeiten
  • Strickling
  • Stricklava
  • Strickart
  • Strickstrumpfhose
  • Strickkollektion
  • Strickergasse
  • Strickbekleidung
  • Strickwarenherstellung
  • Strickendes
  • Strickerschen
  • Strickwarenindustrie
  • Strickmode
  • Strickraum
  • Strickerin
  • Strickgarn
  • Stricklen
  • Stricklin
  • Strickmusters
  • Strickwarenfabriken
  • Strickanleitungen
  • Strickbauten
  • Strickwarenunternehmen
  • Strickiggraben
  • Strickkleidung
  • Strickerstudien
  • Strickbauweise
  • Strick-Kollektion
  • Strickgarne
  • Strickfaden
  • Strickerbach
  • Stricktroyer
  • Strickende
  • Strickleitersystem
  • Strickindustrie
  • Strickloden
  • Mess-Strick
  • Strickhandschuhfabrik
  • Strickstrümpfe
  • Strickboden
  • Strickzeitschrift
  • Strick-Pullover
  • Strickwarenerzeugung
  • Strickwarenkollektion
  • Strickwarengeschäft
  • Strickmühle
  • Strickträger
  • Stricksocken
  • Strickwarenherstellern
  • Strickverfahren
  • Strickermann
  • Strickmützen
  • Strickwarenfabrikanten
  • Strickkreis
  • Strickwarenfabrikation
  • Strickl
  • Strickkleider
  • Strickmeister
  • Strickherdicker
  • Strickau
  • Strickjagd
  • Strickpullis
  • Strickwerk
  • Strickman
  • Strickære
  • Zeige 74 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Paul Strick van Linschoten
  • Wesley Strick
  • Joseph Strick

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Transilvanian Beat Club Der Mann Am Strick 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • knapp dem Tod , indem es , einen Strick um den Hals , den verlangten Sprung hinauszögert
  • dem Leichnam des falschen , arglistigen Menschen einen Strick um den Hals und schleppte ihn durch die
  • Hände zu fallen , legte sich vorsichtshalber einen Strick um den Hals . Doch dank Akrotatos ,
  • indem er sie nach seinem Sieg mit einem Strick um den Hals rundgehen ließ . Die Schlinge
Film
  • unverfilmbar geltenden Romans Ulysses von James Joyce . Strick war dabei als Regisseur , Produzent und ,
  • ein Schwarz-Weiß-Film aus dem Jahr 1967 von Joseph Strick . Der Film basiert auf dem Roman Ulysses
  • dann 1967 , unter der Regie von Joseph Strick , die Hauptrolle des Leopold Bloom in dem
  • , das Drehbuch schrieben Steve Allison und Wesley Strick . Eine Gruppe High-School-Schüler um Sara Weller und
Roman
  • zum fünften Mal das Leben . Um dem Strick zu entgehen , bietet der verurteilte Kapitän im
  • aufgrund von Indizien zum Tode Verurteilten mehrmals der Strick versagte . Die frisch formierte Band in der
  • Stanton wird auch sie zum Tode durch den Strick verurteilt . Es gibt noch eine Möglichkeit ,
  • in Kentucky auf Basis eines Gerichtsurteils durch den Strick hingerichtet wurde . Auf dem Weg zum Galgen
Heraldik
  • und ein Hakenkreuz an die Wand neben seinem Strick gemalt . Die Leichen von Karen und Taha
  • der Mitte der Empfangshalle , ein so genannter Strick herunter . Obwohl seit der Bahnhofssanierung nichts mehr
  • . Der auf dem Gemälde aufgebrachte echte gewundene Strick ist ein Symbol der Gewalt . Man Ray
  • interpretiert wird . Die Figur hält einen langen Strick in der Hand , an der gefangene Nubier
Schauspieler
  • Ein deutsches Attentat - TV 1975 : Der Strick um den Hals - Dreiteiliger Fernsehfilm 1976 :
  • Fernsehserie ) - Treffpunkt Friedhof 1975 : Der Strick um den Hals ( Fernseh-Mehrteiler ) 1976 :
  • Tatort : Das fehlende Gewicht 1975 : Der Strick um den Hals ( Dreiteiliger TV-Film ) 1975-1996
  • Herz und eine Seele ) 1975 : Der Strick um den Hals ( Fernsehproduktion ) 1977 :
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK