regnet

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Finnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
regnet	(in ca. 92% aller Fälle)	вали Wir können nicht weiterhin all diejenigen unterbringen , die sich in ihrem Land nicht wohlfühlen , weil es dort regnet ... oder auch nicht ; weil es dort eine Diktatur gibt ... oder weil es keine mehr gibt ; weil es unterentwickelt ist , oder weil es sich entwickelt . Ние не можем да продължим да настаняваме всички , които се чувстват неудобно в собствената си страна , тъй като там вали ... или не ; тъй като е диктатура ... или вече не е ; тъй като е слабо развита или се развива .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
regnet	(in ca. 83% aller Fälle)	meteorologinen Es wäre absurd zu leugnen , dass es heute regnet . Ensimmäinen on lähinnä meteorologinen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
regnet	(in ca. 56% aller Fälle)	chove Interessant ist , dass Frau Beckett , die britische Landwirtschaftsministerin , gesagt hat , dass sie entscheiden wird , wann die Landwirte aufs Feld dürfen oder wann es dazu zu nass ist oder regnet . É interessante verificar que a Ministra Britânica da Agricultura , a Senhora Margaret Beckett , afirma que será ela a decidir em que altura os agricultores podem ir para o campo , quando choveu , ou chove demasiado .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
regnet	(in ca. 100% aller Fälle)	plouă In meinem Land fallen die Viehpreise automatisch , wenn es regnet . În ţara mea natală , dacă plouă puţin , preţul vitelor scade automat .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
regnet	(in ca. 59% aller Fälle)	regnar Man muss wirklich kein Experte in Meteorologie oder Wetterfrosch sein , um zu wissen , dass , wenn es in Portugal nicht regnet , auch in bestimmten Gegenden Spaniens kein Regen fällt . Det är uppenbart att det inte är nödvändigt att vara meteorologiexpert eller väderspåman för att veta att om det inte regnar i Portugal så regnar det inte i vissa områden i Spanien heller .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
regnet	(in ca. 67% aller Fälle)	llueve Ob es regnet , schneit , ob wir in der Krise sind oder im Boom - es ist immer die gleiche Ideologie , aber sie hat überhaupt nichts zu tun mit empirischer wirtschaftlicher Realität . Si llueve o si nieva , si estamos en crisis o en auge - siempre se trata de la misma ideología , pero no tiene nada que ver con la realidad empírica - .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen