Häufigste Wörter

Tageszeit

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Tageszeiten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ta-ges-zeit
Nominativ die Tageszeit
die Tageszeiten
Dativ der Tageszeit
der Tageszeiten
Genitiv der Tageszeit
den Tageszeiten
Akkusativ die Tageszeit
die Tageszeiten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Tageszeit
 
(in ca. 50% aller Fälle)
døgnet
de Aber das scheint die höhere Ordnung dieses Parlaments zu sein , dass wir das trotzdem an diesem Ort und zu dieser Tageszeit machen müssen .
da Men det lader til at være den højere orden i Parlamentet , at vi alligevel må gøre det på dette sted og på denne tid af døgnet .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Tageszeit
 
(in ca. 43% aller Fälle)
vuorokaudesta
de Ich sehe niemanden vom Rat hier , was zu dieser Tageszeit auch kein Wunder ist .
fi En näe läsnä ketään neuvoston edustajaa , mikä ei olekaan mikään ihme tähän aikaan vuorokaudesta .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Tageszeit
 
(in ca. 81% aller Fälle)
paros
de Gleichzeitig gibt er den Mitgliedstaaten die Möglichkeit , ihre Gebührenerhebung gemäß der Tageszeit zu variieren , zu der ein Lkw die Straße benutzt .
lt Kartu valstybėms narėms suteikiama galimybtaikyti įvairesnį apmokestinimą , atsižvelgiant į tai , kokiu paros metu sunkvežimis važiuoja keliu .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Tageszeit
 
(in ca. 48% aller Fälle)
nocturnidad
de Die Tageszeit spielt in diesem Zusammenhang keine Rolle .
es La nocturnidad carece de relevancia para esta cuestión .

Häufigkeit

Das Wort Tageszeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52465. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.88 mal vor.

52460. eigenwillige
52461. Rundbogenfenstern
52462. Festungshaft
52463. Trustees
52464. Ehrenamt
52465. Tageszeit
52466. Monrovia
52467. Patriziat
52468. Dmitrijewitsch
52469. lukrativen
52470. aufgewachsene

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Tageszeit
  • die Tageszeit
  • nach Tageszeit
  • jeder Tageszeit
  • Tageszeit und
  • und Tageszeit
  • heißesten Tageszeit
  • Tageszeit in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈtaːɡəsʦaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ta-ges-zeit

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Tageszeitpunkten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Art
  • späten Nachmittag zu beobachten . Während der heißen Tageszeit sucht sie unter Sträuchern und Büschen Schutz .
  • Unterholz vor . Sie sind während der kühleren Tageszeit und nachts aktiv . Das an ein Revier
  • und am späten Abend . Während der heißen Tageszeit suchen Weißspiegeltauben gewöhnlich in Felsspalten Schutz . Es
  • allem an senkrechten Halmen . Während der heißesten Tageszeit sucht er Baumkronen zum Rasten auf . Er
Informatik
  • oder ausgeschaltet ist . So haben beispielsweise die Tageszeit , die lokale Umgebung , chemische Signale von
  • infrarotes Licht eingesetzt , um unabhängig von der Tageszeit Aufnahmen machen zu können . Die Systeme verwenden
  • Spieler kann ledliglich grobe Eigenschaften des Szenarios ( Tageszeit , Wetter , Art des Einsatzes u.ä )
  • ( und bei der Sonnenenergie auch von der Tageszeit ) . Sie sind jedoch prinzipiell nur durch
Physik
  • Weiß man in etwa die Taktzeit zur gegebenen Tageszeit , kann man daran erkennen , wie lange
  • im Sommer . Aber ihre Jahresbewegung bei konstanter Tageszeit ist keine Gerade wie die in der Fotomontage
  • eine Einstellung vorzunehmen hat und erst danach die Tageszeit ablesen kann : passive Sonnenuhren '' . Bei
  • eine Funktion der Jahreszeit . Die Anzeige der Tageszeit ist die übliche und oft einzige Funktion einer
Mathematik
  • ab . Ebenfalls einzigartig ist die Auswahl der Tageszeit , da sie im Gegensatz zu allen anderen
  • kann . Ebenfalls einzigartig ist die Auswahl der Tageszeit , da sie im Gegensatz zu allen anderen
  • wurden , und zwar jedes Mal zu der Tageszeit , wenn ihre Eigenart am meisten mit der
  • werden . Lesehore : Sie kann zu jeder Tageszeit gefeiert werden und dient im Wesentlichen der geistlichen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK