Häufigste Wörter

Rändern

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Rän-dern

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Rändern
 
(in ca. 45% aller Fälle)
udkanter
de Die Sozialdemokraten waren doch so lange in der überwiegenden Mehrheit in Europa , und fünfzehn Jahre danach kommt man dahinter : Diese Sozialdemokraten , die da nichts zu Wege gebracht haben , sind verantwortlich für die wachsende Radikalisierung an den politischen Rändern in Europa .
da Socialdemokraterne har haft flertal i Europa i så lang tid , og 15 år senere kommer man i tanke om det : Disse socialdemokrater , som ikke har udrettet noget , har ansvaret for den voksende radikalisering på de politiske udkanter i Europa .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Rändern
 
(in ca. 79% aller Fälle)
franjas
de Wir haben jetzt eine derartige gemeinsame Lösung gefunden . Sie ist alles andere als perfekt , nicht weil sie im Kern Schwierigkeiten verursacht , aber weil sie an den Rändern nach wie vor noch Abgrenzungsprobleme aufweist .
pt É tudo menos uma solução perfeita , não porque levante dificuldades no seu cerne , mas porque continua a revelar problemas de delimitação nas suas franjas .

Häufigkeit

Das Wort Rändern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18849. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.16 mal vor.

18844. Spielfilme
18845. zerschlagen
18846. plötzlichen
18847. Hoya
18848. Verbundenheit
18849. Rändern
18850. ZSKA
18851. opus
18852. Parsons
18853. Praktische
18854. Moose

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Ränder
  • eingesenkten
  • Nadeloberseite
  • Hauptadern
  • Mittelrippen
  • schuppenartig
  • Höckern
  • Härchen
  • Furchen
  • filzigen
  • randlichen
  • Papillen
  • borstigen
  • hervorstehend
  • aufgewölbten
  • streifenförmig
  • Trieboberfläche
  • eingesenkte
  • eingekerbten
  • interstaminalen
  • Vorsprüngen
  • Außenseite
  • gekerbten
  • skulpturiert
  • Stomatabänder
  • Nadelunterseite
  • Spitzen
  • herabgebogen
  • dicht
  • adaxial
  • wolligen
  • Haarbüscheln
  • braunroten
  • Enden
  • gerunzelt
  • schuppigen
  • Längsfurchen
  • eingedellt
  • welligen
  • Seitenrändern
  • Hinterecken
  • zungenförmig
  • ausgefranst
  • gefurcht
  • warzigen
  • abaxialen
  • Blattbasen
  • eingekerbt
  • gezähnten
  • Niederblättern
  • zungenförmigen
  • schwärzlichen
  • Ästchen
  • Hauptnerven
  • Adern
  • eingesenkt
  • grauweißen
  • gezackten
  • Auswüchsen
  • eingerollten
  • adaxiale
  • gerundeten
  • rostbraunen
  • Anwachsstreifen
  • schildförmigen
  • Schüppchen
  • Blattadern
  • sichelförmigen
  • Anhängseln
  • kammartig
  • Kronblattzipfel
  • blassgelben
  • Stammborke
  • Korkporen
  • stielartig
  • Tuberkeln
  • Blattspindel
  • cremegelb
  • blattartigen
  • gekielten
  • rötlichen
  • keilförmigen
  • gefurchten
  • dachziegelig
  • durchscheinenden
  • scharfkantig
  • grau-grünen
  • Blattrippen
  • borstige
  • Kronschlund
  • rundliche
  • Flügelrand
  • abaxiale
  • gekräuselten
  • rötlich-braunen
  • verdickt
  • Einbuchtungen
  • Verdickungen
  • randlich
  • abaxial
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • den Rändern
  • Rändern der
  • den Rändern der
  • den Rändern des
  • Rändern von
  • Rändern und
  • den Rändern von
  • Rändern . Die
  • ihren Rändern
  • seinen Rändern
  • an Rändern
  • deren Rändern
  • an Rändern von
  • den Rändern und
  • Rändern . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʀɛndɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Rän-dern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Ränderna

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • die nicht schräg , sondern senkrecht zu den Rändern der Deckflügel verlaufen . Die Schenkel sind zumindest
  • Der segmentierte Rücken weist lappenartige Auswüchse an den Rändern der Segmente auf . Von vorne nach hinten
  • mit auffälligem , stachligem Rastellum tragen an beiden Rändern ungleichmäßige Reihen von Zähnen . Die Beine der
  • als Colomys , hat breitere Füße mit behaarten Rändern und proportional kleinere Ohrmuscheln . Darüber hinaus legt
Gattung
  • die Zellgröße nimmt von den Rippen zu den Rändern hin ab . Sporogone wachsen meist einzeln ,
  • zwei blattartigen Vorblättern mit freien oder teilweise verbundenen Rändern . Ihre Form ist sehr variabel und häufig
  • meist einfache Rändern auf , selten mit verdickten Rändern . Bei einigen Arten werden die ersten Umgänge
  • gewöhnlich langgestreckt , einfach bis verzweigt mit erhabenen Rändern , ohne Lagerrand . Sie kommt bis zur
Gattung
  • , manchmal auch unter Eichen oder an den Rändern verschiedener Laubwälder . Sie kommt auf mäßig frischen
  • versehen . Man findet sie häufig an den Rändern von Laubwäldern ( vor allem alten Buchenwäldern )
  • kommt die Kupfer-Felsenbirne in Mitteleuropa besonders an den Rändern bodensaurer Eichenwälder vor . Sie verträgt Frost und
  • in Laub - und Nadelwäldern und an deren Rändern mit Beständen ihrer Futterpflanzen , aber auch an
Gattung
  • überlappend , darunter bis zur Blütenbasis an den Rändern überlappend oder verzahnt : 6 gleich große Staubblätter
  • Hüllspelzen sind gleichartig und am Grunde an den Rändern miteinander verwachsen . Sie haben drei Nerven ,
  • aber kleineren Kelchblättern , die sich an den Rändern jeweils weit überdecken . Die acht Staubblätter stehen
  • bis 3,5 mm breit und besitzen an den Rändern 0,2 bis 0,3 mm Flügel mit einem glatten
Gattung
  • , biegsam , leicht verdreht mit fein gesägten Rändern und zugespitztem Ende . Je Nadel werden zwei
  • , biegsam , leicht verdreht mit fein gesägten Rändern und spitzem Ende . Je Nadel werden zwei
  • Gegen die Blattspitze zu sind sie an den Rändern unregelmäßig gezähnt . Der obere Blattspreitenteil ist meist
  • etwas einseitswendig , trocken geschlängelt und an den Rändern zweireihig gesägt . Im Unterschied zu Bartramia pomiformis
Gattung
  • besitzen eine deutliche Mittelrippe und sind an den Rändern seicht gezähnt . Die schmal länglichen Seitentriebe sind
  • eine seichte Längsfurche auf und sind an den Rändern behaart . Die häutigen Blattspreiten sind eiförmig bis
  • , abgeflachten oder dreikantigen Triebesegmente sind an ihren Rändern wellig gekerbt und besitzen eine hervorstehende Mittelrippe .
  • eiförmig sind mit glatten , gekerbten oder gesägten Rändern . Die Oberseite ist grün bis gelb-gründ und
Art
  • After - und Schwanzflosse sind orange-gelb mit schwarzen Rändern . Ein kleiner weißer Fleck befindet sich auf
  • Bauch . Die Flossen sind groß mit hellen Rändern . Die Rückenflosse weist drei Hart - und
  • . Die Unterseite ist weiß , an den Rändern etwas dunkler . Der Rochen lebt küstennah im
  • Der Schwanz trägt eine breite , an den Rändern leicht diffuse Endbinde , die einen weißen ,
Art
  • . Sie sind schwarz gefärbt , an den Rändern des Halsschildes und der Deckflügel ( Elytren )
  • . Die Schwanzunterseite ist grauschwarz mit breiten rosa Rändern an den Innenfahnen der drei äußeren Federn .
  • Schwung - und Schwanzfedern waren schwarzbraun mit olivgrünen Rändern . Die Iris war gelb . Der Schnabel
  • Altvögeln . Die Flügeldecken sind braun mit lohfarbenen Rändern . Die Hand - und Armschwingen weisen lohfarbene
Fluss
  • um ca. 100 m überragt und an den Rändern steil abbricht . Nur im Südosten ist das
  • ist eine flache Ebene , die an ihren Rändern durch steil abfallende , bis zu 40 Meter
  • Obermöhlin vom Möhlintal durchschnitten wird und an den Rändern bis zu 50 Meter abfällt . Das Möhliner
  • eine ausgedehnte flache Ebene , die an ihren Rändern durch sehr steile , bis zu 40 Meter
Fluss
  • Gjirokastra , Ballsh und Berat . An den Rändern im Westen und Osten erheben sich mächtige Berge
  • Kilometer südwestlich der Stadt Frýdek-Místek ; an seinen Rändern liegen die Gemeinden Palkovice , Hukvaldy und Kozlovice
  • 10 km südöstlich von Marburg . An seinen Rändern liegen unter anderem die Städte Staufenberg ( im
  • Burg Koppenstein Innerhalb des Soonwaldes und an seinen Rändern entspringen und fließen unter anderem folgende Fließgewässer :
Dresden
  • größere Sicherheit “ zu bieten , von den Rändern der öffentlichen Straßen , der Nationalstraße und der
  • Nähe von größeren Schreinen , zum Beispiel an Rändern der Straßen , die dorthin führen . Mikoshi
  • sich in einem sehr kurvenreichen Verlauf an deren Rändern entlang . Dies bietet zahlreiche Möglichkeiten für großartige
  • wurden ) . Weitere Gemeinden wurden an den Rändern des Landkreises Landau an der Isar ein -
Mathematik
  • Draft kann man die einzelnen Szenen an den Rändern nummerieren ; die Nummern werden allerdings erst hinzugefügt
  • ihm kein Ball on an seinen beiden äußersten Rändern in gerader Linie angespielt werden kann . Ist
  • von A und B nicht bloß an deren Rändern abreißt , sondern immer nur in einem größeren
  • Es gabe auch Pfeile welche nur an den Rändern zu einem Treffer führen . Man gewann dadurch
Mathematik
  • : relativer Abstand der optimalen Auflagenpunkte von den Rändern eines gleichmäßig belasteten Balkens ( Bessel-Punkte ) .
  • Divergenz des Ekman-Transports und der Vertikalgeschwindigkeit an den Rändern der turbulenten Grenzschichten . CORPUSxMATH . Über dem
  • Schicht Die Abstände zwischen der Druckstelle und den Rändern des Touchscreens betragen : CORPUSxMATH CORPUSxMATH Es muss
  • werden Stabilität bezüglich Aufwand und Ergebnis gegenüber zerklüfteten Rändern einfacher Algorithmus , daher direkt durch Hardware (
Cottbus
  • Erbauungsjahr . Die vierachsige Giebelseite besitzt an den Rändern Eckpilaster . Uns ist auch einiges über das
  • Mansarddächer mit steilem Dachprofil und chinesisch anmutenden ausschwingenden Rändern . Säulengruppen in Form von Sandsteinpilastern schmückten die
  • verbunden durch krabbenartige Zierornamente , betonen an den Rändern diese Gliederung . Ein Turm mit Spitzhelm und
  • ein schieferbedecktes Walmdach ersetzt , welches an den Rändern durch eine Attika verdeckt wurde . Das Rathaus
Volk
  • grundlegend beeinflusst . Acker blieb lange an den Rändern des literarischen Establishments und wurde bis Mitte der
  • noch eine Inspirationsquelle für diejenigen an den äußersten Rändern der Gesellschaft . Revolutionäre , Kriminelle , Unangepasste
  • Rollen als Herrscher von Gebieten an den „ Rändern “ von Japan , und damit Aufgaben im
  • durch exotische Länder zieht , Gedichte an den Rändern des Schwarzen Meeres verfasst und an einem Feldzug
Adelsgeschlecht
  • in einer Schleife aus weißem Band mit schwarzen Rändern auf der linken Brust getragen . Nichtchristliche Trägerinnen
  • der Kriegsdenkmünze für 1813/15 , orange mit schwarz-weißen Rändern . In der Mitte der weißen Fahnentücher befand
  • Sie stehen auf einem blauen Band mit goldenen Rändern und weißer Schrift enthalten den Wahlspruch . Unter
  • und einem breiten Streifen in Weiß an beiden Rändern . Die Großkreuze tragen das Kreuz von der
Bergbau
  • zusammengenäht sein dürfen und auch nicht an den Rändern umgenäht sind . Bei unsachgemäßem Falten kann es
  • gestanzt und je nach Material noch an den Rändern gegen Ausfransen vernäht . Von alters her werden
  • Riemen und reibt die beiden Teller an der Rändern gegeneinander . Chusya werden nicht , wie anderswo
  • , lassen sich flicken , indem an den Rändern Löcher eingebohrt und die Teile dann zusammengenäht werden
Informatik
  • darzustellen , wie auch das Licht an den Rändern auszudifferenzieren . Die Lichttechnik hat eine Kabine ,
  • in der Regel der Lichtabfall hin zu den Rändern der Bildwand . Dieser Lichtabfall ist ein entscheidendes
  • und Negativ sogenannte „ Randnummern “ an den Rändern des Negativ - wie Positivmaterials . Das endgültige
  • folgt : „ Ein Textfragment wird an den Rändern mit geringstem Buchstabenaufwand sinnfällig neu ‚ komplettiert ‘
Germanist
  • S. 331-339 . Jens Roselt : An den Rändern der Darstellung - ein Aspekt von Schauspielkunst heute
  • Münster 1926 Anke Susanne Hoffmann : Von den Rändern her gelesen - Analysen und Kommentare zur Funktionalität
  • stets aber auch für Musik " an den Rändern " der Musikgeschichte ein , u. a. für
  • ( Hg . ) : Schreibarbeiten an den Rändern der Literatur . die Dortmunder Gruppe 61 .
Geologie
  • umgeben . Meist finden sich Nunataks an den Rändern von Eisschilden . Seltener wird der Begriff Nunatak
  • Proterozoikum waren größere Kratone ausgebildet , an deren Rändern Magmatismus stattfand und in der Form von kaum
  • während der Weichsel-Kaltzeit überprägt wurde . An den Rändern befinden sich entsprechende Grund - und Endmoränenablagerungen .
  • Tertiär modifizierten das tektonische Bild noch an ihren Rändern - d.h. im Bereich der ( v.a. nördlichen
Puy-de-Dôme
  • ersten Supratemporale folgen , stoßen immer mit abgeschrägten Rändern aufeinander . Auf der Innenseite des Unterarms ist
  • denen der Abstand zwischen den einander zugekehrten äußeren Rändern der Lichtaustrittsflächen der Blinkleuchten an der Vorderseite und
  • der Vorderseite des Instrumentenkorpus und an den seitlichen Rändern des Griffbretts . Während die Griffbretteinfassung einfach gehalten
  • die zu einer Spitze ausläuft . An den Rändern sind sechs Löcher angebracht , die zur Befestigung
Orchideen
  • breiter als lang ist und an dessen seitlichen Rändern je ein spitzer Höcker hervorsteht , sind vier
  • , Vorderglied ( Epichil ) mit hochgebogenen welligen Rändern , in der Längsrichtung nach außen gekrümmt .
  • auf dem Rücken abgerundet mit gewölbten und abgerundeten Rändern . Der Nussfrüchtige Wasserstern kommt hauptsächlich in wintermilden
  • im Querschnitt halbkreisförmig mit leicht verbreiterten , gekerbten Rändern , sie ist komplett von der Lippe verdeckt
Mond
  • weiß , dass 95 % der Erdbeben an Rändern der Erdplatten auftreten , kann man das gefährdete
  • Variante wurden zum Teil starke Abnutzungsspuren an den Rändern festgestellt ( „ Scuff Gate “ ) ,
  • zahlreiche neue Monde von geringer Größe an den Rändern der Ringe gefunden . Auch bei den Lagrange-Punkten
  • kommt es gelegentlich zu unschönen Verfärbungen an den Rändern des Steins . Diese haben folgende Ursachen :
NVA
  • aufgebracht . Der Straßenbelag war an den äußeren Rändern , die als Fußweg dienten , und dem
  • Zuerst wird eine Straßenseite geöffnet . An den Rändern der Baugrube werden Schlitzwände hergestellt . Auf diese
  • Seilen zwischen zwei Lokomobilen , die an den Rändern des Feldes aufgestellt waren und nach jedem Durchgang
  • der Dachmitte getragen , so dass an den Rändern keine Stützen beim Besteigen eines Zuges beziehungsweise beim
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK