vergeblichen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-geb-li-chen

Übersetzungen

Niederländisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
vergeblichen	(in ca. 53% aller Fälle)	vergeefse Wir müssen uns auf einen langen und vergeblichen Kampf vorbereiten . Wij moeten ons voorbereiden op een lange en vergeefse strijd .

Häufigkeit

Das Wort vergeblichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35752. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.

⋮
35747.	Tresor
35748.	grand
35749.	billig
35750.	Erbtochter
35751.	überlegt
35752.	vergeblichen
35753.	Gerätschaften
35754.	Kalenderjahr
35755.	Palau
35756.	Badener
35757.	Sendebetrieb
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

vergeblichen Versuchen
mehreren vergeblichen
vergeblichen Versuch
der vergeblichen
vergeblichen Anläufen
einem vergeblichen
den vergeblichen
Nach vergeblichen
einen vergeblichen
dem vergeblichen
mehreren vergeblichen Versuchen
einer vergeblichen
vergeblichen Bemühungen
nach vergeblichen
dem vergeblichen Versuch
vergeblichen Belagerung
zwei vergeblichen
einen vergeblichen Versuch
einem vergeblichen Versuch
vielen vergeblichen
vergeblichen Suche
mehreren vergeblichen Anläufen
Nach vergeblichen Versuchen
nach vergeblichen Versuchen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈɡeːplɪçn̩

Ähnlich klingende Wörter

vergeblich

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-geb-li-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

vergeblich en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Versuchen mehreren Bemühungen Nach endlich	an mit einer gewissen Regelmäßigkeit . Nach mehreren vergeblichen Versuchen gelang 1948 endlich die Gründung einer eigenen einem geeigneten Käufer umsehen . Nach langen und vergeblichen Verkaufsbemühungen wurde das Logengrundstück am 12 . September kommerziellen Renncenter mit ihren riesigen Gewerbeflächen mussten nach vergeblichen Versuchen , das Geschäft über Reduzierung des Bahnangebotes Moers zunächst nicht weiter gearbeitet . Nach mehreren vergeblichen Versuchen , einen Interessenten für den Bahnbetrieb zu
Film	Versuchen Suche Piefke-Saga Versuch Hoffen	eher deren Kampf gegen das Chaos . Deren vergeblichen Kampf . Allerdings ist es mir genauso wenig Kontakt geraten , die auf der - zumeist vergeblichen - Suche nach Ruhm und Erfolg nach Los Welt gefährdet , wieder auf . Nach diversen vergeblichen Rettungsversuchen der Ärzte richtet sich Marks Hoffnung zunehmend eingeschlichen “ . Ebenso spricht man nach einem vergeblichen innovativen Vorstoß vom „ alten Schlendrian “ ,
Film	Versuchen Wartens Versuch Nach Liebe	hängen . Eden wird nach langer Zeit des vergeblichen Versuchens wieder schwanger und sieht diesen Wunsch durch stumm wie ein Stern . Nach zwei Jahren vergeblichen Wartens erfährt sie , dass er dem Redemptoristenorden beim Randalieren in einem Supermarkt , auf der vergeblichen Suche nach einem Pensionszimmer für ein unverheiratetes Paar Link wird dabei getötet . Nach drei Tagen vergeblichen Wartens erscheint eine schwarzgekleidete Gestalt im Ort ,
HRR	Versuch Bemühungen Versuchen Versuche letzten	“ , Schmerzen bei der Defäkation sowie nach vergeblichen Versuchen der Selbsthilfe gefragt werden , nach dem Holzes “ bei . Letzterer will nach langem vergeblichen Gebrauch von Quecksilber seine angebliche Heilung von der mehr . Nach einer schmerzhaften Operation - als vergeblichen Versuch , seine Syphilis zu heilen , entfernte vergebliche Suche nach einem seelischen Befund oder die vergeblichen Versuche einer Besserung vermeintlicher seelischer Störungen durch immer
HRR	Versuchen Versuch Verhandlungen Nach Reformation	13 . Jahrhundert kam es mehrfach zu ( vergeblichen ) Versuchen der Bürgerschaft , die bischöfliche Herrschaft zu diesen Friedensverhandlungen und soll sich nach seinem vergeblichen Einsatz , die Reichsunmittelbarkeit der Stadt Eger ( . Ein Jahr später wurden die ersten noch vergeblichen Friedensverhandlungen noch in Corvey abgehalten . Im Streit 1310 starteten die Erfurter einen - allerdings ebenfalls vergeblichen - Angriff auf die Burg und kauften dann
HRR	Versuchen Versuch Belagerung auszusöhnen Nach	Klostergemeinschaft so sehr , dass Ratgar nach einem vergeblichen Anlauf der Brüder von 812 aufgrund des 817 wieder . Graf Gottfried gehörte zu einem letztlich vergeblichen Bündnis westfälischer Adeliger , Bischöfe sowie der Landgraf ) des Klosters Fulda resultierte und nach mehreren vergeblichen Schlichtungsversuchen ( für 809 und 812 sind Visitationen . 1250 erreichte er nach einem ersten , vergeblichen Versuch die Einsetzung eines papsttreuen Bischofs in Passau
Fußballspieler	Belagerung Belagerungen Versuchen Versuch Truppen	doch nicht bei Kunersdorf , sondern während der vergeblichen Belagerung Dresdens im Juli 1760 ) . Der österreichische Befehlshaber Wilhelm von Roggendorf begann mit der vergeblichen Belagerung der Stadt . Vor der stärkeren osmanischen zur Schlacht . Bei einem der insgesamt drei vergeblichen Angriffe auf die französischen Stellungen wurde Johann Casimir die am 3 . November 1598 nach zwölf vergeblichen Versuchen zur Einnahme der Stadt ihre Belagerung aufgaben
Fußballspieler	Anläufen mehreren Nach Divizia gelang	Verstärkungen . Erneut gelang die Rückkehr nach mehreren vergeblichen Aufstiegsversuchen . 1957 verspielte der VfB durch eine 1991 seine Frauenfußball-Abteilung neu gründete . Nach mehreren vergeblichen Anläufen schaffte man schließlich 1998 den Sprung in Verein den Aufstieg . Nach weiteren knappen aber vergeblichen Versuchen stieg Brentford dann 1933 letztendlich in die . Nachdem er somit dem Klub im letztlich vergeblichen Kampf gegen den Abstieg nicht helfen konnte ,
Historiker	Bewerbungen Versuchen Versuch Anläufen Nach	für die Teilnahme an der Weltumsegelung . Nach vergeblichen Bewerbungen in Leipzig wurde er 1803 zum Professor Rektor der Universität Wien gewählt . Nach mehrmaligen vergeblichen Versuchen erfolgte 1936 die Wahl zum ordentlichen Mitglied 1947 in einem Sonderlehrgang das Abitur . Nach vergeblichen Bemühungen , einen Ausbildungs - oder Studienplatz zu einige Zeit in Kopenhagen auf und machte den vergeblichen Versuch auf der Sternwarte Altona eine Anstellung zu
Kaliningrad	Versuch Versuchen Nach nach Bemühungen	Höhe , die Truls-Insel genannt wurde . Den vergeblichen Versuch einer Wiedersichtung machte im Oktober des gleichen auf bisher unverbautem Grünland zu errichten . Nach vergeblichen Gesprächen mit der Tiroler Landesregierung um eine Änderung ihre eigenen Schulen fürchteten und erst nach wiederholten vergeblichen Anträgen des Kuratoriums am 23 . Februar 1866 auch sie an Privatunternehmen , die sie nach vergeblichen Sanierungsversuchen nach und nach stilllegten . Die Einwohnerzahl