monatelangen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | mo-na-te-lan-gen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| monatelangen |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
månedlange
Die monatelangen NATO-Bombardements im Kosovo und die Vermittlungsbemühungen im Nahen Osten stehen in scharfem Widerspruch zu der Gleichgültigkeit der internationalen Gemeinschaft gegenüber den Konflikten in Afrika .
De månedlange NATO-bombardementer af Kosovo og mæglingsforsøgene i Mellemøsten er i skarp kontrast med den internationale ligegyldighed med hensyn til konflikterne i Afrika .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| monatelangen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
scaturita
Im Ergebnis einer monatelangen Arbeit vieler Menschen ist ein Vorschlag entstanden , mit dem die große Mehrheit offensichtlich einverstanden ist .
Dal lavoro di molti mesi e di molte persone è scaturita una proposta su cui la grande maggioranza sembra essere d’accordo .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| monatelangen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
maandenlange
Nach monatelangen Verhandlungen der Delegation des Europäischen Parlaments mit Frau Ashton , der Hohen Vertreterin der Union für Auswärtige Angelegenheiten und Sicherheitspolitik , entwickelt sich der EAD in der vom Parlament befürworteten Art und Weise .
Na maandenlange onderhandelingen van een delegatie van het Europees Parlement met Catherine Ashton , de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid , ontwikkelt de EDEO zich namelijk in de door het Europees parlement gewenste richting .
|
Häufigkeit
Das Wort monatelangen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 83864. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
| ⋮ | |
| 83859. | abrupten |
| 83860. | ring |
| 83861. | Břetislav |
| 83862. | Karnevalsgesellschaft |
| 83863. | mancherlei |
| 83864. | monatelangen |
| 83865. | könnt |
| 83866. | Fabienne |
| 83867. | Kreuznacher |
| 83868. | Cordelia |
| 83869. | Isernhagen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- wochenlangen
- langwierigen
- neuerlichen
- jahrelangen
- heftigen
- fehlgeschlagenen
- Protesten
- mehrmonatigen
- monatelange
- ergebnislosen
- mehrwöchigen
- erneuten
- tagelangen
- desaströsen
- erfolglosen
- ausartete
- zwangen
- Bekanntwerden
- drohte
- viermonatigen
- vergeblichen
- monatelanger
- gescheiterten
- mehrstündigen
- umstrittenen
- sechswöchigen
- zweimonatigen
- veranlassten
- Uneinigkeiten
- einmonatigen
- eskalierte
- dreimonatigen
- dreitägigen
- missglückten
- zweiwöchiger
- gipfelten
- fehlschlug
- zuvorzukommen
- ernsthaften
- misslungenen
- Weigerung
- zwang
- katastrophalen
- drohten
- ergebnislose
- Vermittlungsbemühungen
- drohenden
- Anfangserfolgen
- bevorstehenden
- zeitweiligen
- gewaltsamen
- Ultimatums
- folgenschweren
- stoppte
- Unruhen
- hitzigen
- Rückschlägen
- Tumulten
- zähen
- dreiwöchigen
- Schusswechseln
- Verhandlungen
- ankündigte
- Zwangspause
- hartnäckigen
- eskalierten
- Feindseligkeiten
- Gefangenenaustausch
- Meutereien
- Fehlschlägen
- auslöste
- Pattsituation
- zweitägigen
- erbitterten
- anfänglichen
- intervenierte
- Misserfolgen
- mehrmonatiger
- abzubrechen
- Zwischenfällen
- erzwungenen
- erzwang
- fünfmonatigen
- einmonatiger
- heftiger
- Querelen
- vereitelten
- erzwingen
- langwierige
- Kampfpause
- baldigen
- monatelang
- Rückschlag
- verlaufenen
- vernichtenden
- befürchteten
- sechsmonatigen
- Wiederaufflammen
- entbrannten
- ergebnislos
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einer monatelangen
- Nach monatelangen
- nach monatelangen
- monatelangen Verhandlungen
- einem monatelangen
- der monatelangen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈmoːnatəˌlaŋən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- angefangen
- Stangen
- gegangen
- begangen
- gefangen
- aufgegangen
- anfangen
- fangen
- gelangen
- jahrzehntelangen
- Verlangen
- übergangen
- erzwangen
- angegangen
- Abfangen
- Zangen
- abfangen
- untergegangen
- nachgegangen
- vergangen
- bezwangen
- Schlangen
- zwangen
- Belangen
- Fangen
- Ellwangen
- empfangen
- einfangen
- erlangen
- Feuchtwangen
- jahrhundertelangen
- Erlangen
- Furtwangen
- sprangen
- eingegangen
- ausgegangen
- Unterfangen
- Klapperschlangen
- sangen
- jahrelangen
- entgangen
- Wangen
- langen
- Eintragungen
- Unterbrechungen
- Creglingen
- Begrenzungen
- Beerdigungen
- anfallen
- Geschmacksrichtungen
- Folterungen
- Kappen
- voranzubringen
- Erwartungen
- Legierungen
- Studiengängen
- Kündigungen
- bezwungen
- Gallen
- Auszahlungen
- Bindungen
- Wellenlängen
- bezwingen
- bedingen
- Anhörungen
- überfallen
- Spannungen
- Lähmungen
- ausfallen
- Kasematten
- Sendungen
- Umweltbedingungen
- Implementierungen
- Nachwirkungen
- abhängen
- Ansammlungen
- Rohrleitungen
- springen
- Feststellungen
- Verspätungen
- Pressemitteilungen
- Abzweigungen
- vergingen
- erzwingen
- Ursprüngen
- Jungen
- Übernachtungen
- Edelmetallen
- Messungen
- Halterungen
- Verkleidungen
- Bearbeitungen
- klingen
- Vertiefungen
- platzen
- Bahnübergängen
- Festplatten
- Überschwemmungen
- Waffengattungen
- Entwicklungen
Unterwörter
Worttrennung
mo-na-te-lan-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
monate
langen
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|