erfolglose
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | er-folg-lo-se |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
erfolglose |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
nereușită
Der erfolglose Versuch , mit dem Europäischen Rat eine Einigung über den Haushaltsplan für 2011 zu erzielen , war der erste ernsthafte Versuch des Europäischen Parlaments , seine neu übertragenen Befugnisse einzusetzen .
Încercarea nereușită de a ajunge la o înțelegere cu Consiliul European , în legătură cu bugetul pe 2011 , a reprezentat primul efort serios al Parlamentului European de a-și folosi aceste puteri .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
erfolglose |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Neúspešný
Der erfolglose Versuch , mit dem Europäischen Rat eine Einigung über den Haushaltsplan für 2011 zu erzielen , war der erste ernsthafte Versuch des Europäischen Parlaments , seine neu übertragenen Befugnisse einzusetzen .
Neúspešný pokus dohodnúť sa s Európskou radou na rozpočte na rok 2011 bol prvou vážnou snahou Európskeho parlamentu využiť jemu pridelené právomoci .
|
Häufigkeit
Das Wort erfolglose hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35968. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.42 mal vor.
⋮ | |
35963. | Whig |
35964. | İstanbul |
35965. | Namibias |
35966. | Marqués |
35967. | Malteser |
35968. | erfolglose |
35969. | ausgeschiedenen |
35970. | Liebenstein |
35971. | Calvados |
35972. | Deklaration |
35973. | Crimson |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- erfolgreiche
- erfolglosen
- ergebnislos
- vereitelte
- fehlschlug
- Rückschläge
- unternahmen
- erfolgloser
- misslang
- ernsthafte
- jahrelange
- vergeblich
- unternommen
- vergeblichen
- missglückte
- verhinderten
- zerschlug
- großangelegte
- Fehlschlag
- gescheiterten
- Anläufe
- zunichtegemacht
- erbitterte
- stoppte
- hinzog
- ausblieb
- wagte
- fehlschlugen
- spektakuläre
- verfolgte
- fehl
- gescheitert
- stoppen
- glücklosen
- Kleinkrieg
- erfolglos
- Letztendlich
- zurückgekehrte
- verhinderte
- fünfmonatige
- verwickelt
- dauerte
- vergebens
- Misserfolge
- scheiterten
- missglückten
- versuchten
- einleitete
- Erneut
- Rückschlägen
- monatelange
- erfolgloses
- gipfelten
- erneuten
- neuerlichen
- planten
- unterband
- währte
- blockierte
- hinzogen
- zwangen
- letztendlich
- erwog
- fehlgeschlagenen
- einstellten
- wagten
- ehrgeizige
- fortzusetzen
- Zwischenfälle
- flammte
- wiederzubeleben
- Rückschlag
- erbitterten
- veranlassten
- mehrmonatige
- folgenschwere
- neunmonatige
- unblutig
- wartete
- vorzugehen
- anhielt
- mehrwöchiger
- versuchte
- erfuhren
- andauerte
- abzuzeichnen
- zögerte
- aussichtslos
- auszuschalten
- zurückzuerhalten
- umgehend
- ernsthaften
- widerstand
- Diesmal
- erfolgreich
- andauerten
- erzwang
- zwang
- drohende
- ersehnte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die erfolglose
- erfolglose Versuche
- eine erfolglose
- der erfolglose
- mehrere erfolglose
- erfolglose Belagerung
- Der erfolglose
- und erfolglose
- letztlich erfolglose
- zwei erfolglose
- das erfolglose
- einige erfolglose
- aber erfolglose
- erfolglose Singles
- mehrere erfolglose Versuche
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɛɐ̯ˈfɔlkloːzə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Osteoporose
- Franzose
- Hose
- Thrombose
- Virtuose
- namenlose
- Lose
- Glukose
- Arthrose
- Obdachlose
- Psychose
- Symbiose
- Mitose
- Dose
- lose
- Zellulose
- Rose
- Steckdose
- mittellose
- rücksichtslose
- Cellulose
- Arbeitslose
- Apoptose
- farblose
- lückenlose
- virtuose
- Hypnose
- drahtlose
- sinnlose
- parteilose
- Arteriosklerose
- Pose
- Glucose
- Osmose
- Metamorphose
- Prognose
- Diagnose
- Narkose
- kinderlose
- kuriose
- Matrose
- Klose
- Moose
- Apotheose
- Saccharose
- Windrose
- harmlose
- kostenlose
- arbeitslose
- kampflose
- Tuberkulose
- bedingungslose
- Meiose
- endlose
- Düse
- Pyrolyse
- böse
- Hase
- Hypothese
- Exegese
- Analyse
- Base
- medikamentöse
- Marseillaise
- Finanzkrise
- Gemüse
- Lebensphase
- Haase
- Riese
- Friese
- Bauchspeicheldrüse
- mysteriöse
- Chartreuse
- Paraphrase
- Hydrolyse
- Krise
- Muse
- Vase
- Drüse
- diese
- Erlöse
- Wiese
- Schlussphase
- Oase
- luxuriöse
- Genese
- Liegewiese
- Maltese
- Öse
- Veronese
- Gallenblase
- Gase
- Prothese
- Hypophyse
- Treibhausgase
- Nullhypothese
- Weltwirtschaftskrise
- Ekstase
- Katechese
- Blase
Unterwörter
Worttrennung
er-folg-lo-se
In diesem Wort enthaltene Wörter
erfolg
lose
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Band |
|
|
Unternehmen |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Politiker |
|
|
Menden |
|
|
Frankreich |
|
|
Rennfahrer |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Wehrmacht |
|
|