räumlich

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	räum-lich

Übersetzungen

Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
räumlich	(in ca. 63% aller Fälle)	fyzicky Sie müssen - wie bereits gesagt wurde - sowohl räumlich als auch elektronisch leicht zugänglich und darüber hinaus effektiv und interoperabel sein . Ako už bolo uvedené , musia byť fyzicky aj elektronicky ľahko dostupné a musia byť účinné a interoperabilné .

Häufigkeit

Das Wort räumlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13958. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.51 mal vor.

⋮
13953.	Keyboard
13954.	ukrainisch
13955.	Forever
13956.	slowakischer
13957.	Milwaukee
13958.	räumlich
13959.	1993/94
13960.	1676
13961.	Krems
13962.	Ähnliche
13963.	Eingriff
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

und räumlich
räumlich und
räumlich getrennt
die räumlich
räumlich und zeitlich
auch räumlich
räumlich voneinander
räumlich getrennten
sind räumlich
zwei räumlich
räumlich identisch
räumlich identisch mit den
räumlich voneinander getrennt
sind räumlich identisch mit
räumlich voneinander getrennten
zwei räumlich getrennten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʀɔɪ̯mlɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

räum-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

räum lich

Abgeleitete Wörter

räumliche
räumlichen
naturräumlichen
räumlicher
naturräumlich
Naturräumlich
räumliches
Naturräumlichen
Büroräumlichkeiten
naturräumlicher
stadträumlichen
sozialräumlichen
Verräumlichung
räumlich-zeitliche
kulturräumlich
kulturräumlichen
Veranstaltungsräumlichkeiten
Geschäftsräumlichkeiten
Schulräumlichkeiten
naturräumliches
sozialräumlicher
Verwaltungsräumlichkeiten
Nebenräumlichkeiten
Kulturräumlich
Wirtschaftsräumlichkeiten
räumlich-zeitlich
räumlich-visuellen
visuell-räumlichen
Wohnräumlichkeiten
räumlich-zeitlichen
zeitlich-räumlicher
Studioräumlichkeiten
sozialräumlich
räumlich-visuelle
räumlich-administrative
Schlossräumlichkeiten
räumlicheren
kleinräumlich
räumlich-geometrischen
kulturräumlicher
stadträumlicher
stadträumlich
verräumlichte
unräumlichen
räumlichkeiten
räumlich-konstruktive
georäumlichen
räumlich-funktionale
zentralräumlichen
räumlich-geometrische
nichträumlichen
zeiträumlichen
Enträumlichung
räumlich-gegenständlichen
mikroräumlicher
sozialräumliches
räumlich-plastischen
räumlich-funktionalen
teilräumlich
kleinräumlicher
verräumlichten
Großräumlich
räumlich-zeitlicher
räumlich-persönlichen
räumlichere
räumlich-soziale
stadträumliches
Zeige 17 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	getrennt voneinander getrennte zeitlich weit	, die lange Wege erfordert und die Familie räumlich trennt . Zudem sollten Wohnfläche und damit auch , um mehrere Teilnehmer , die meist auch räumlich verteilt sind , gleichzeitig mit einer zentralen Funkstation von Industrieanlagen genutzt und über Leitungsnetze an mehrere räumlich entfernte Wärmeabnehmer verteilt , so spricht man , das Dostojewski-Museum ( dem allerdings der Umsteige-U-Bahnhof Wladimirskaja räumlich näher liegt ) ist beispielsweise das Ufer der
Physik	zeitlich wirkendes werden können Datensatzes	räumlich begrenzte , lichtmikroskopisch oft gut erkennbare Struktur in bevorzugt wird . Beim Binokularsehen sind die Augen räumlich unterschiedlich positioniert , dadurch unterscheiden sich ihre retinalen definierten Symptomen verstanden , die wie eine Mode räumlich oder zeitlich begrenzt gehäuft auftreten . Häufig wird Bühnenplastiker modellieren Kulissen , bilden Gegenstände oder Lebewesen räumlich nach und sorgen für die Imitation von Oberflächenwirkungen
Physik	zeitlich konstant konstanten periodische inhomogenen	ein Prisma ) geschickt , um die Frequenzanteile räumlich zu trennen . Mit Hilfe einer räumlichen Phasenmodulation skulpturen mit konstanten Klängen , die komplexe und räumlich variable Klanggewebe erzeugen . Dabei verzichtet Oldörp auf übernächstbenachbarten Spins wirken . Es beschreibt insbesondere komplizierte räumlich modulierte , mit der Kristallgitterstruktur kommensurable oder auch - von der Sekundärwicklung für eine bestimmte Zeit räumlich zu trennen . Eine spezielle Form des induktiven
Philosophie	zeitlich begrenzte getrennt voneinander sachlich	wo und wie lange eine Person mit Anderen räumlich und zeitlich zu interagieren hat . In der darauf hinaus , dass er als zeitlich und räumlich begrenztes Individuum vergeht und - wie alle anderen Anschauung : aus großer Entfernung sind die Pole räumlich nicht mehr zu unterscheiden , ihre Feldbeiträge heben eine historische Einheit darstellt : Seine Geltung ist räumlich und zeitlich begrenzt und daran gebunden , dass
Elektrotechnik	zeitlich getrennten getrennt getrennte voneinander	deutlich besser und flexibler einsetzbar als beispielsweise der räumlich sehr eingeengte Heckkran eines Rüstwagens mit Kran ( aber flächendeckenden Maschinenkanone oder einer starken , aber räumlich beschränkten Laserkanone . Auch sekundäre Waffensysteme sind vorhanden selten eingesetzte , teurere Breitbandversion erlaubte die Installation räumlich weitläufigerer und komplexerer Netze . Sie nutzte unterschiedliche es möglich , spezialisierte Produkte einzusetzen und diese räumlich zu trennen . Die Steuerungen sind meist aus
Film	zeitlich getrennt voneinander thematisch Dialektkontinuum	zu präsentieren . Seit 2010 findet zeitlich und räumlich parallel zur ART.FAIR die BLOOOM - the converging die Musiker auf der Bühne durch die Regie räumlich in Bewegung sind , wird die Kommunikation zwischen Das Festival selbst teilt sich thematisch wie auch räumlich auf in zwei Komplexe für Tag - und angehören würden , obwohl sie durch den Canyon räumlich getrennt sind . Alex versteht die Geschichte als
Slowakei	Selbstverwaltungsbezirk getrennten getrennt Raumeinheit Landschaftsverband	Reelsiefen , Höngesberg und Hammerschbüchel im Südwesten sowie räumlich etwas entfernt Schöpcherhof im Westen . Der Stolzenbach Seiten der Mosel erstreckt , liegen die beiden räumlich getrennt liegenden Ortsteile Ellenz und Poltersdorf linker Hand Leintals aus . Im Nordwesten der Gemarkung , räumlich vom Ortskern und dem Gewerbegebiet im Norden des der Stadt zusammengewachsen sind , teilweise aber auch räumlich getrennt auf den Hochflächen östlich und westlich des
Quedlinburg	getrennt erweitert Ausstellung Hauptanstalt getrennten	das Museo Petrarchesco Piccolomineo untergebracht . Aufgrund der räumlich begrenzten Möglichkeiten ist geplant , das Museum in . Die Konzerthalle war durch eine große Installation räumlich so verändert worden , dass neben einer 16 das , verändert und ergänzt , zuletzt auch räumlich versetzt , noch heute existiert . Die Spenden und Kunst waren aufgrund der Fülle der Ausstellungsobjekte räumlich getrennt . Die österreichische Ausstellung war in 26
Stockholm Tunnelbana	getrennten getrennt voneinander getrennte Campingbereich	Bochum sowie zwischen Bochum-Langendreer und Dortmund teilweise auf räumlich getrennten Trassen ) und elektrifiziert , zulässige Streckengeschwindigkeit Netz der FBG um drei weitere - allerdings räumlich getrennte - Nebenbahnen , die gesamte Netzlänge wuchs weitere Bahnsteiggleise für den Schnellbahnverkehr , die allerdings räumlich von den anderen Bahnsteigen getrennt und in weiterer - Wuppertal und Köln-Mülheim - Bergisch Gladbach sowie räumlich getrennte Durchfahrgleise für Güterzüge an der Bahnstrecke Troisdorf-Mülheim-Speldorf
Baden	identisch Wohnplätze Namens getrennte Stadtteilen	Stadtteilen Daisbach und Waibstadt . Die Stadtteile sind räumlich identisch mit den früheren Gemeinden gleichen Namens , Ortsteile Edingen und Neckarhausen . Die Ortsteile sind räumlich identisch mit den früheren Gemeinden gleichen Namens , Ortsteilen Illingen und Schützingen . Die Ortsteile sind räumlich identisch mit den früheren Gemeinden gleichen Namens . den Ortsteilen Vöhringen und Vöhringen-Wittershausen , die beide räumlich identisch sind mit den früheren Gemeinden Vöhringen und
Gattung	zeitlich voneinander Verbreitungsgebiet disjunkte getrennten	drei Wochen . Die Mosoreidechse gilt aufgrund ihres räumlich sehr begrenzten Verbreitungsgebietes und des sehr speziellen Habitats Die Population des Südinseltakahen war jahrzehntelang klein und räumlich beschränkt , so dass sie nur eine geringe sehr wenige Daten vor , sie variieren zudem räumlich und zeitlich sehr stark . Das Verbreitungsgebiet dieser die Olrogmöwe und die Heermannmöwe sind aufgrund ihrer räumlich stark begrenzten Brutgebiete im Bestand gefährdet , bzw
Kriegsmarine	zeitlich getrennt weit voneinander Ausdehnungsinteressen	fromme Stiftungen bestritten . Oft waren die Madrasa räumlich unmittelbar mit der Moschee verknüpft . Zu arabisch-islamischen Während in anderen Simultankirchen Protestanten und Katholiken sich räumlich oder zeitlich getrennt zu ihren Gottesdiensten versammelten , geschlossen einen Glauben annahmen , sind die Religionsgemeinschaften räumlich meist nicht gemischt . Auch gründeten konvertierte Muslime . Diese neugewonnenen Westprovinzen blieben allerdings vom Kernstaat räumlich isoliert . Dies führte zu einer erheblichen Behinderung
Historiker	organisatorisch personell eng getrennt Abteilungsbibliothek	Ernestinums offiziell zur Höheren Bürgerschule ernannt , wurde räumlich aber erst 1877 getrennt . Fortan fand der durch die zentrale Halle alle Fakultäten miteinander auch räumlich verbunden werden . Der Lehrbetrieb begann im November Maschinenbau ( Tillämpad mekanik ) Die Universität ist räumlich in zwei Campus aufgeteilt : Der ältere und , dass eine zentrale Halle alle Fakultäten auch räumlich miteinander verbindet . Die Universität Konstanz wurde 1966
Adelsgeschlecht	getrennten getrennt bestand Doppelkloster getrennte	ausgegliedert war . Die Birk umfasste meist das räumlich geschlossene Gebiet einer Grundherrschaft : Der Grundherr ernannte Orte aus dem Amt Grünhain dazu , welche räumlich vom Kerngebiet des Grünhainer Amts getrennt waren . anderen Zweig der Herren von Dernbach , der räumlich näher zum Grafenhaus von Sayn stand und der gleiche Gebiet . Damit stellt das Amt Wehrheim räumlich eine Abspaltung des Amtes Altweilnau dar . Mit
Chemie	getrennt voneinander Calvin-Zyklus Redoxreaktion Kohlenstoffatomen	Bausteine aber anders zusammensetzt . Das Globin besitzt räumlich voneinander getrennt jeweils eine Bindungsstelle für Sauerstoff und im Cytoplasma einer Zelle befinden . In diesen räumlich abgetrennten Bereichen ( Zellkompartimenten ) können , durch Zellen statt , bei denen Reduktion und Oxidation räumlich getrennt stattfinden . Besonders wichtig sind diese Reaktionen durch synthetische Peptide nachgewiesen werden , die zuvor räumlich getrennt auf einer Membran ( z. B. aus
Distrikt	Unionsterritoriums Karaikal Puducherry Yanam getrennt	Ebenen ein neu geschaffenes Gemeindezentrum und darüber einen räumlich konzentrierten Kirchensaal innerhalb der Raumhülle des neogotischen Ursprungsbaus Pfarrhaus und das ebenfalls zum Bauensemble gehörende , räumlich etwas abgesetzte , kleine Teepavillon stehen seit 1986 klassizistische Putzfassade . Der landwirtschaftlich genutzte Teil ist räumlich leicht vom Schlossbau getrennt . Er besteht aus gerahmtes Bild und grenzt somit die dramatische Aktion räumlich vollständig vom Publikumssaal ab . Das geräumige Bühnenhaus
Santa Cruz	getrennt zeitlich Schalentragwerk weiblichen voneinander	die Grundlage für Neuronenmodelle legte , die aus räumlich ausgedehnten Kompartimenten ( Soma , Axon , Dentriten Hemmung ist das allosterische Zentrum vom aktiven Zentrum räumlich getrennt und liegt häufig in einer anderen Domäne der Glucosinolate ist die Myrosinase , dieses liegt räumlich getrennt in den Zellen vor . Bei Verletzung entlang der Körperachse „ vorne-hinten “ der Art räumlich auf den Chromosomen angeordnet sind . Er konnte
Deutschland	abgegrenzten Urkundentext zeitlich Gebietshoheit organisatorisch	Grundstück im Rechtssinne zu verstehen , d.h. ein räumlich abgegrenzter Teil der Erdoberfläche , der im Bestandsverzeichnis Grundstück bezeichnet man danach im deutschen Sachenrecht einen räumlich abgegrenzten Teil der Erdoberfläche , der im Grundbuch ( zusammengesetztes Grundstück ) Flurstücken , die auch räumlich getrennt liegen können ( siehe Abs . 2 ist darin weit gefasst ; der Gültigkeitsbereich ist räumlich und zeitlich nicht beschränkt . Die Jurisdiktion umfasste
Wipperfürth	verteilte zeitlich Großsteingräbern Kulturen Rechnet	Kulturen der Vorzeit legten Männer - und Frauengräber räumlich getrennt an . Die Cillin genannten Friedhöfe in abgeschlossen . Innerhalb dieses Friedhofs sind alle Religionen räumlich gleichgestellt : In den Bauten finden sich Gräber Jahrzehnten gegeben zu haben . Die Belegung setzt räumlich getrennt von den letzten vorrömischen Gräbern in spätaugusteiische der mehrere Bauphasen festgestellt wurden . In der räumlich engen Sondage fanden sich zahlreiche Abfallgruben , die
Volk	Curling-Weltmeisterschaft zeitlich getrennt Rheinfranken ausgetragen	auch Salier genannt ) und Rheinfranken expandierten zunächst räumlich getrennt . Die Salier über Toxandrien nach Gallien Vom Niederrhein aus expandierten Salfranken und Rheinfranken zunächst räumlich getrennt , bis sie im 5 . Jahrhundert Moselfranken auf . Salfranken und Rheinfranken expandierten zunächst räumlich getrennt , bis sie im 5 . Jahrhundert genau auszumachen ; während der Zeit der zunächst räumlich getrennten Expansion von Salfranken und Rheinfranken gab es