Teilbereichen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Teil-be-rei-chen |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Teilbereichen |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
delområder
Öffentliche können sich aufgrund ihrer Umverteilungsmöglichkeiten auch Verluste in gesellschaftlich notwendigen Teilbereichen leisten .
Offentlige kan på grund af deres omfordelingsmuligheder også tillade sig at have underskud på delområder , som er samfundsmæssigt nødvendige .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Teilbereichen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
deelgebieden
Man macht alles mögliche , man verändert völlig die Bevölkerungsstruktur in diesen Teilbereichen , und wir sollen praktisch in diesen verschiedenen Kolonien , die unterschiedliche Bereiche repräsentieren , unsere Augen davor verschließen .
Men doet al het mogelijke om de bevolkingsstructuur in die deelgebieden volledig te veranderen , maar wij zouden onze ogen moeten sluiten voor wat in die gebieden gebeurt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Teilbereichen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
delområden
Man macht alles mögliche , man verändert völlig die Bevölkerungsstruktur in diesen Teilbereichen , und wir sollen praktisch in diesen verschiedenen Kolonien , die unterschiedliche Bereiche repräsentieren , unsere Augen davor verschließen .
Man gör allt möjligt , man förändrar fullständigt befolkningsstrukturen i dessa delområden , och vi skall praktiskt taget stänga våra ögon för detta i dessa olika kolonier , som representerar olika områden .
|
Häufigkeit
Das Wort Teilbereichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51223. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.91 mal vor.
⋮ | |
51218. | Staatsoberhäupter |
51219. | Eises |
51220. | Flugzeughersteller |
51221. | Bauteils |
51222. | Investments |
51223. | Teilbereichen |
51224. | Langres |
51225. | Mühlacker |
51226. | Preservation |
51227. | Mexikanisch-Amerikanischen |
51228. | Tumorzellen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Teilbereiche
- Bereichen
- Aufgabenstellungen
- Bereiche
- betriebswirtschaftlichen
- Abläufen
- Zusammenhängen
- ökologischen
- arbeitsteilig
- Abläufe
- hochkomplexen
- eingegrenzten
- relevanten
- verschiedenartigen
- Qualitätsverbesserung
- Strukturen
- einbezieht
- strukturierten
- Leistungserstellung
- zusammenwirken
- Überlappungen
- Strukturierung
- bedarfsgerechte
- Hierarchieebenen
- Verzahnung
- Informationsaufnahme
- Biotopen
- differenziert
- strukturierte
- informationstechnischen
- Ökosystemdienstleistungen
- koordinierenden
- Umweltstandards
- verschiedenartige
- modellhaften
- Arbeitsmittel
- differenzierten
- verzahnen
- strukturellen
- Spezialkenntnisse
- betriebswirtschaftlich
- Wertschöpfungskette
- relevante
- Organisationsstrukturen
- Zielsetzungen
- Prozessabläufe
- strukturierter
- Modellversuche
- Projektphasen
- dezentraler
- Ausprägungen
- zielgerichtet
- funktionalen
- Prozessen
- vorwiegenden
- Modellversuchen
- inhaltlichen
- Forschungsbedarf
- Lösungen
- genereller
- planenden
- Differenzierung
- Verkehrswegen
- Anpassungs
- Fachkenntnissen
- Regelwerken
- räumlicher
- zusammenhängenden
- Gehölzen
- Sektoren
- Technologien
- Prozesse
- Teilbereich
- Modellvorstellungen
- Einflussgrößen
- Fachgruppen
- sinnvolle
- soziokulturellen
- Aufgabenstellung
- Unterschieden
- Teilaufgaben
- Phasen
- Kommunikationsmaßnahmen
- funktionaler
- strukturieren
- Leistungsbereiche
- Aussagefähigkeit
- Datenerhebung
- unterschiedlichen
- Potenziale
- Synergieeffekte
- heterogenen
- überschneiden
- Bedarfsermittlung
- Bereichs
- aufgliedern
- Leistungserbringung
- Bedarfe
- Regulierungen
- Gewinnerzielung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Teilbereichen
- Teilbereichen der
- Teilbereichen des
- In Teilbereichen
- den Teilbereichen
- von Teilbereichen
- drei Teilbereichen
- in Teilbereichen der
- allen Teilbereichen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈtaɪ̯lbəˌʀaɪ̯çn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Lebenszeichen
- Dienstgradabzeichen
- reichen
- vergleichen
- zahlreichen
- laichen
- erreichen
- weichen
- unterstreichen
- begleichen
- Postwertzeichen
- Vorzeichen
- umfangreichen
- Gebräuchen
- Bereichen
- Erkennungszeichen
- Kennzeichen
- Wasserzeichen
- Wahrzeichen
- Tierkreiszeichen
- Schriftzeichen
- dergleichen
- Hoheitszeichen
- Deichen
- Sonderzeichen
- Rangabzeichen
- Aktenzeichen
- zeitgleichen
- Zeichen
- Königreichen
- abweichen
- Anführungszeichen
- Fachbereichen
- Leerzeichen
- abwechslungsreichen
- Satzzeichen
- Eichen
- glorreichen
- Leichen
- Themenbereichen
- Streichen
- Lesezeichen
- Feldzeichen
- verstreichen
- überreichen
- einreichen
- Reichen
- schleichen
- Vergleichen
- entweichen
- Anzeichen
- Zahlzeichen
- streichen
- Fragezeichen
- Weichen
- Jagdflugzeugen
- scheiden
- Baumarten
- vorschreiben
- steigen
- Waldkirchen
- Schreiben
- seitlichen
- Minderheiten
- kapitulierten
- oberflächlichen
- Verhaltensweisen
- Verbindlichkeiten
- zwischenzeitlichen
- taufen
- außen
- reizen
- kontrollierten
- Wirklichkeiten
- Anläufen
- Traufen
- fungierten
- stattlichen
- Handarbeiten
- verständlichen
- zerbrechen
- Freuden
- Streitigkeiten
- Flächen
- einkaufen
- notierten
- Erzen
- schrittweisen
- handschriftlichen
- zusammenbrechen
- Schleifen
- ansehnlichen
- versprechen
- erhältlichen
- Tragflächen
- schneiden
- Läufen
- Wildtauben
- weltlichen
- öffentlichen
Unterwörter
Worttrennung
Teil-be-rei-chen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Teil
bereichen
Abgeleitete Wörter
- Hochschulen-Teilbereichen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Informatik |
|
|
Physik |
|
|
Computerspiel |
|
|
Frankfurt am Main |
|
|
Bundeswehr |
|
|
Historiker |
|
|
Chemiker |
|