Polizeibeamte
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Polizeibeamter |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Polizeibeamte |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
полицаи
Ich möchte Sie aber auch auf die Erfahrungen von einigen tschechischen Bürgern aufmerksam machen . Mir sind Fälle bekannt , bei denen deutsche und österreichische Polizeibeamte tschechischen Fahrern ohne jeden Grund Schwierigkeiten bereitet haben .
От друга страна , бих искала да насоча вниманието ви към опита на чешките граждани , тъй като са ми известни случаи , при които германски и австрийски полицаи безпричинно са тормозили чешки шофьори .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Polizeibeamte |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
politifolk
Ich habe den Eindruck , dass die neue Form , die wir ihr geben wollen , Probleme mit sich bringen wird , wenn man bedenkt , dass die britische Polizei in Paris und griechische Polizeibeamte in Berlin operieren sollen .
Det er mit indtryk , at den nye form , vi forsøger at give det , kan skabe problemer , når man tænker på , at britiske politifolk skal operere i Paris og græske politifolk i Berlin .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Polizeibeamte |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
police officers
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Polizeibeamte |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
poliser
Ich möchte Sie aber auch auf die Erfahrungen von einigen tschechischen Bürgern aufmerksam machen . Mir sind Fälle bekannt , bei denen deutsche und österreichische Polizeibeamte tschechischen Fahrern ohne jeden Grund Schwierigkeiten bereitet haben .
Jag vill också göra er uppmärksamma på de tjeckiska medborgarnas situation , eftersom jag känner till fall där tyska och österrikiska poliser har trakasserat tjeckiska förare utan anledning .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Polizeibeamte |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
policajti
( ES ) Meine Damen und Herren , was würden Sie denken , wenn Polizeibeamte in Begleitung von Kameras von den größten TV-Sendern des Landes Ihre Verhaftung live übertragen würden ?
( ES ) Čo by ste si mysleli , dámy a páni , keby policajti sprevádzaní kamerami hlavných domácich televíznych kanálov vysielali vaše zatknutie v priamom prenose ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Polizeibeamte |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
policisti
Uns erreichten Meldungen von Kok Ksor und der Montagnard-Stiftung , beispielsweise am 28 . April , als Y-Tao Eban von vietnamesischen Polizei - und Sicherheitskräften getötet wurde , und am 15 . April , als vier vietnamesische Polizeibeamte zwei Montagnard-Kinder töteten .
Prejemamo novice gospoda Koka Ksorja in fundacije Montagnard , ko so , na primer , 28 . aprila vietnamske policijske in varnostne sile ubile Y-Tao Ebana , 15 . aprila pa so vietnamski policisti ubili dva otroka ljudstva Montagnard Dega .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Polizeibeamte |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
policías
1 000 Polizeibeamte sollen innerhalb von 30 Tagen eingesetzt werden können .
Se podrá disponer de mil policías en un plazo de 30 días .
|
Häufigkeit
Das Wort Polizeibeamte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49721. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.94 mal vor.
| ⋮ | |
| 49716. | Ceres |
| 49717. | sumpfige |
| 49718. | Varman |
| 49719. | Leclerc |
| 49720. | singende |
| 49721. | Polizeibeamte |
| 49722. | 634 |
| 49723. | GSM |
| 49724. | Trigger |
| 49725. | Militärschule |
| 49726. | Veranstaltungsreihe |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Polizeibeamten
- Polizisten
- Verdächtige
- Polizei
- Kriminalbeamte
- Festnahmen
- Ermittlungen
- Sicherheitskräfte
- Festgenommenen
- Tatverdächtige
- Täter
- Vollzugsbeamten
- Anschläge
- Morde
- verdächtige
- Vorfälle
- Mordanschläge
- Auftragsmorde
- Verhöre
- Tatverdächtigen
- Kriminelle
- Terroristen
- Mittäter
- Festnahme
- ermittelnden
- Zeugenaussagen
- verübt
- festgenommenen
- Autodiebstahl
- Verhafteten
- Polizeigewahrsam
- Ermittlungsarbeit
- polizeilich
- Kriminalbeamten
- Verdächtigen
- festgenommene
- durchsuchten
- Mordversuche
- Vernehmungen
- mutmaßliche
- Geiselnehmer
- Tatverdächtiger
- Informanten
- Verdächtiger
- Todesschützen
- Mordfällen
- Notwehr
- vorbestrafte
- aussagten
- Spitzel
- verübten
- verdächtigten
- Banküberfälle
- Mordanschlägen
- Straftäter
- verhaftete
- kriminelle
- korrupte
- Sexualstraftäter
- U-Haft
- Zollbeamte
- unbeteiligte
- anwesender
- festgenommen
- Unbeteiligte
- Durchsuchung
- Mitwisser
- inhaftierte
- Isolationshaft
- Angeklagte
- Verhören
- Grenzsoldaten
- Haupttäter
- ermittelnde
- Vertuschung
- observiert
- vorbestraften
- verhafteten
- Banküberfällen
- Hochsicherheitstrakt
- geständig
- eingeschüchtert
- mutmaßlichen
- Misshandlungen
- Personenschützer
- Drahtzieher
- Bekennerschreiben
- Mordserie
- beschuldigten
- Komplizen
- Morden
- Beteiligte
- Demonstrant
- Geiselnehmern
- aussagte
- gewalttätige
- Vorfall
- Folterung
- Verdächtigte
- Vorgesetzte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Polizeibeamte und
- der Polizeibeamte
- Polizeibeamte in
- zwei Polizeibeamte
- durch Polizeibeamte
- Der Polizeibeamte
- Polizeibeamte , die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Polizei
beamte
Abgeleitete Wörter
- KPS-Polizeibeamte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Informatik |
|
|
| Familienname |
|
|
| Schiff |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Deutschland |
|