Totschlags

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Tot-schlags

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Totschlags	(in ca. 100% aller Fälle)	manslaughter Er wurde unter äußerst verdächtigen Umständen des Totschlags für schuldig befunden und zu fünf Jahren in einem offenen Gefängnis verurteilt , weil er im Juli dieses Jahres einen Fußgänger überfahren hatte . He was found guilty of manslaughter in very suspicious circumstances and sentenced to four years in an open prison for running over a pedestrian in July this year .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Totschlags	(in ca. 100% aller Fälle)	dråp Er wurde unter äußerst verdächtigen Umständen des Totschlags für schuldig befunden und zu fünf Jahren in einem offenen Gefängnis verurteilt , weil er im Juli dieses Jahres einen Fußgänger überfahren hatte . Han har befunnits skyldig till dråp på mycket tvivelaktiga grunder och har dömts till fyra år på en öppen fängelseanstalt för att ha kört över en fotgängare i juli i år .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Totschlags	(in ca. 80% aller Fälle)	uboja Andrew ist seit sechs Monaten in Griechenland in Untersuchungshaft und wartet auf sein Verfahren wegen Totschlags . Die Anklage basiert anscheinend auf einer Personenverwechslung , und wie ich leider sagen muss , auf polizeilicher Brutalität gegen Zeugen , und ich denke , der Europäische Haftbefehl wurde missbraucht . Andrew je zaprt v Grčiji že šest mesecev in čaka na sojenje na podlagi obtožbe uboja , ki je bila menda osnovana na podlagi zmotne ugotovitve identitete in žal tudi policijske brutalnosti nad pričami , poleg tega pa je bil menda tudi evropski nalog za prijetje nepravilno uporabljen .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Totschlags	(in ca. 78% aller Fälle)	ze zabití

Häufigkeit

Das Wort Totschlags hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 69741. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.61 mal vor.

⋮
69736.	Sissy
69737.	generale
69738.	Mühlviertler
69739.	Kabelsender
69740.	Kehrwert
69741.	Totschlags
69742.	Tonio
69743.	Ortsbezeichnungen
69744.	Gracie
69745.	Engpass
69746.	Barthélemy
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Mordes
Betrugs
Diebstahls
versuchter
Landesverrats
Freiheitsberaubung
angeklagt
Betruges
fahrlässiger
Raubes
Beihilfe
Anstiftung
Körperverletzung
Meineids
Mordversuchs
verurteilt
Volksverhetzung
Haftstrafe
Hochverrats
Steuerhinterziehung
freigesprochen
Gefängnisstrafe
lebenslänglicher
Freiheitsstrafe
Waffenbesitzes
lebenslanger
verbüßt
Untersuchungshaft
Landfriedensbruchs
Bewährungsstrafe
Haftstrafen
Freiheitsstrafen
Zuchthausstrafe
Höchststrafe
Falschaussage
Angeklagten
Verurteilung
Unterschlagung
Urkundenfälschung
schuldig
Verdachts
Amtsmissbrauchs
Bewährungsstrafen
Anklage
Haft
Gefängnisstrafen
Angeklagte
Untreue
verurteilte
Mittäterschaft
verbüßen
Ehrverlust
Hochverrates
Vergehens
Hochverrat
Verurteilten
verbüßte
Bewährung
erwiesener
Totschlag
lebenslängliche
Mitangeklagten
lebenslänglichen
Vorwurfs
Bestechlichkeit
angeblicher
Drogenbesitzes
Bewährungsauflagen
Verdachtes
Veruntreuung
Majestätsbeleidigung
Verleumdung
verurteilten
Doppelmordes
Verurteilungen
Reststrafe
Verbüßung
angeklagte
Erpressung
Sachbeschädigung
Jugendstrafe
Bestechung
begangenen
Freispruch
erpresserischen
Anklagepunkte
Gefangenenbefreiung
lebenslänglich
Beschuldigten
Urteilsverkündung
Haupttäter
vorbestraft
Verurteilte
absitzen
Gerichtsverhandlung
Indizienprozess
angeklagten
Drogenhandels
Vergewaltigung
Schuldspruch
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

wegen Totschlags
des Totschlags
Totschlags zu
versuchten Totschlags
wegen Totschlags zu
Totschlags und
Totschlags zu einer
Totschlags verurteilt
Totschlags angeklagt
Totschlags in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Totschlag

Betonung

ˈtoːtʃlaːks

Ähnlich klingende Wörter

Totschlag

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Tot-schlags

In diesem Wort enthaltene Wörter

Totschlag s

Abgeleitete Wörter

Totschlagsbuße
Totschlagssachen
Totschlagsdelikte
Totschlagsklage
Totschlagsfolgen
Totschlagssühne
Totschlagsverfahren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
SS-Mitglied	verurteilt wegen Haft Gefängnis Jahren	Vater alle Schuld auf sich und wurde wegen Totschlags zu acht Jahren Gefängnis verurteilt , während ein grausam getötet und verspeist hatte , wird wegen Totschlags zu 8 1/2 Jahren Haft verurteilt . Das im Streit einen jungen Mann , wurde wegen Totschlags verurteilt und erhängte sich 2002 im Gefängnis . die Geschichte eines jungen Mannes , der wegen Totschlags im Affekt zu zehn Jahren Haft verurteilt worden
SS-Mitglied	wegen versuchten Tötungsdelikt begangenen milde	eine Blutprobe ab wegen des Verdachts des versuchten Totschlags an seiner Ehefrau , er begann zu weinen aus Kriegern an , die wegen Raubes oder Totschlags aus ihrer Heimat verbannt waren . Ihnen wurde einen Asmus Wegener wegen des von ihm begangenen Totschlags an einem Juden recht milde zu verurteilen . mehr Geld beeindrucken wollte . 2003 - Wegen Totschlags in einem Fall sowie versuchten Mordes mit gefährlicher
SS-Mitglied	verurteilt Haftstrafe wegen Haft Gefängnis	und verstirbt im Krankenhaus . Toufik wird wegen Totschlags zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt . Mali entschließt . Er verbüßte dort eine vierjährige Gefängnisstrafe wegen Totschlags , weil er nach einem Eifersuchtsanfall im Affekt Vordergrund , der nach einer zehnjährigen Haftstrafe wegen Totschlags für einen Hafturlaub aus dem Gefängnis entlassen wird Gesellschaft zu Metzgern . 1518 wurde er wegen Totschlags zu einer Gefängnisstrafe verurteilt . Er erwarb daraufhin
SS-Mitglied	Freiheitsstrafe Totschlags wegen versuchten verurteilt	wegen fünf gemeinschaftlicher in Tateinheit begangener Verbrechen des Totschlags zu einer Zuchthausstrafe von acht Jahren und zum 1983 von der Schwurgerichtskammer des Landgerichts Lübeck wegen Totschlags und unerlaubten Waffenbesitzes zu sechs Jahren Haft verurteilt einem Mauerschützenprozess verantworten und wurde wegen mittäterschaftlich begangenen Totschlags zu einer Freiheitsstrafe von 14 Monaten auf Bewährung hat den sogenannten Todespfleger wegen mehrfachen Mordes und Totschlags zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt . Das Gericht
Deutschland	verurteilt wegen Freiheitsstrafe Jugendstrafe Jahren	Jahren verurteilt , ein 20-jähriger Disco-Angestellter erhielt wegen Totschlags eine Jugendstrafe von 5 Jahren , ein weiterer gelang , er wurde in West-Berlin 1981 wegen Totschlags zu einer Jugendstrafe von sechs Jahren verurteilt . der Tat stark alkoholisiert war , wurde wegen Totschlags zu einer Jugendstrafe von sieben Jahren verurteilt . zusammenzustellen . Dietrich wird 1957 wegen Beihilfe zum Totschlags hierfür zu einer Haftstrafe verurteilt . Auf dem
Deutschland	Staatsanwaltschaft wegen versuchten Körperverletzung Anklage	auf fahrlässige Tötung eingeleitet ; eine Anklage wegen Totschlags wurde nicht zugelassen . Er wurde für die Die Leipziger Staatsanwaltschaft geht dem Verdacht des versuchten Totschlags und der gefährlichen Körperverletzung nach . Den Ärzten . Ein von seinen Angehörigen gefordertes Ermittlungsverfahren wegen Totschlags gegen die beteiligten Polizisten wurde von der Staatsanwaltschaft 2009 , dass sie inzwischen eine Anklage wegen Totschlags bzw . wegen Körperverletzung gegen zwei der beteiligten
Deutschland	StGB minder Fall Mordes Unterlassen	gem . StGB nur als privilegierter Fall des Totschlags zu bestrafen . Die von Soldaten vorgenommenen Tötungen In StGB ist der minder schwere Fall des Totschlags geregelt . Er ermöglicht eine mildere Bestrafung desjenigen , so handelt er hinsichtlich des Mordes oder Totschlags - aber nicht nach § 216 StGB - das beim Totschlag zu einem minderschweren Fall des Totschlags im Sinne von StGB . Dies bewirkt eine
Film	schuldig Mordes wegen Vorsatz gewesen	zurücktritt . So wird nicht wegen eines versuchten Totschlags bestraft , wer sein Opfer tatsächlich umgebracht hat mit Vorsatz begangen habe ) und des achtfachen Totschlags ( da diese Taten impulsiver Natur gewesen seien und Sammler die Verbote des Ehebruchs , des Totschlags und des Diebstahls niemals religiöse Bedeutung gehabt hätten durch die Bestimmung , dass der Anstifter eines Totschlags , wenn der Täter gefasst wurde , keine
Film	wegen Gefängnis angeklagt versuchten begangenen	reglos liegen . Wenig später wird Glenn wegen Totschlags verhaftet . Es kommt zur Vorverhandlung , bei Nachrichten ist zu hören , dass Archaleta wegen Totschlags angeklagt wird . Travis reist nach Indien und gefunden werden , weswegen Cates eine Anklage wegen Totschlags droht . Cates findet in den Resten der die Gefängniszelle mit Nick Cassidy , der wegen Totschlags inhaftiert wurde . Beide haben nur noch ein