Häufigste Wörter

Lehrmeister

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Lehr-meis-ter
Nominativ der Lehrmeister
die Lehrmeister
Dativ des Lehrmeisters
der Lehrmeister
Genitiv dem Lehrmeister
den Lehrmeistern
Akkusativ den Lehrmeister
die Lehrmeister
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Lehrmeister
 
(in ca. 30% aller Fälle)
læremestre
de Wir sind nicht der Lehrmeister der Welt , aber unser Menschenbild und unsere Werte werden für andere überzeugender , wenn wir sie selber glaubwürdig leben .
da Vi er ikke verdens læremestre , men vores menneskeopfattelse og vores værdier bliver mere overbevisende for andre , hvis vi selv udlever det på en troværdig måde .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Lehrmeister
 
(in ca. 27% aller Fälle)
oppimestareita
de Also dürfen wir selbst es schon gar nicht vergessen , den sonst wären wir sehr schlechte Lehrmeister .
fi Silloin me emme myöskään itse saa unohtaa sitä ; siinä tapauksessa olisimme todella huonoja oppimestareita .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Lehrmeister
 
(in ca. 38% aller Fälle)
mestra
de Die Europäische Union , die sich stets , und häufig nur mit Worten , zum Lehrmeister und zum Leuchtbild der Gerechtigkeit für die Völker aufwirft , muß sich allmählich von jener ausschließlich finanziellen und kommerziellen Denkweise lösen aufgrund derer nur materielle Garantien berücksichtigt und jene moralischen Werte , die der eigentliche Beleg für eine vollendete und reife Zivilisation sind , leider vernachlässigt werden .
pt A União Europeia , que constantemente , muitas vezes só por palavras , se arvora em mestra e modelo de justiça para os povos , deve começar a libertar-se de uma mentalidade exclusivamente bancária e mercantil , que leva a ter em conta apenas as garantias materiais e a descurar , infelizmente , os valores morais que são a verdadeira confirmação de uma civilização consumada .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Lehrmeister
 
(in ca. 50% aller Fälle)
poučovať
de Dabei ist Europa nicht der Lehrmeister , aber Europa kann ein Angebot sein .
sk Neznamená to , že Európa by sa mala snažiť poučovať celý svet , no európsky model môže byť jednou z možností .

Häufigkeit

Das Wort Lehrmeister hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40970. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.

40965. territorial
40966. Salpetersäure
40967. Tonträgern
40968. Taiwans
40969. Kölsch
40970. Lehrmeister
40971. Seitlich
40972. Srpska
40973. Stimmkreis
40974. mutmaßliche
40975. Drews

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • seinem Lehrmeister
  • als Lehrmeister
  • sein Lehrmeister
  • Lehrmeister und
  • und Lehrmeister
  • Lehrmeister von
  • der Lehrmeister
  • Lehrmeister war
  • Lehrmeister der
  • seinen Lehrmeister
  • Lehrmeister des
  • Sein Lehrmeister
  • Lehrmeister für

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈleːɐ̯ˌmaɪ̯stɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Lehr-meis-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Lehr meister

Abgeleitete Wörter

  • Lehrmeisterin
  • Lehrmeister-Bücherei
  • Lehrmeisterkurs
  • Fußball-Lehrmeister
  • Sufi-Lehrmeister
  • Kriya-Yoga-Lehrmeister
  • Lehrmeisterprüfung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , dann im Sōfuku-ji . Sein Ruf als Lehrmeister war ihm vorausgeeilt , so dass sich bald
  • Vorzeigeknabe auf . Nach einem Streit mit seinem Lehrmeister Flemming tut er , was er schon lange
  • das Grafengeschlecht stets dafür sorgte , dass hochqualifizierte Lehrmeister an der Schule waren . Noch zu Lebzeiten
  • exerzieren . Friedrich nannte ihn später noch seinen Lehrmeister , wozu auch beitrug , dass Renzell die
Film
  • schreibt Passagen aus , die für seinen „ Lehrmeister “ von Bedeutung sein dürften . Seine Informationen
  • , dass er ( im Sinne seiner beiden Lehrmeister ) einerseits die reiche eigenständige französische lyrische Tradition
  • . So wirken auch die Projekte von Roarks Lehrmeister Cameron wie ein Vorgriff auf den Brutalismus der
  • hat , gilt Grimme als einer der wichtigsten Lehrmeister in Bezug auf ein übergreifendes ästhetisches Sehen am
Film
  • Doch dieser lehnt ab und überlässt seinen alten Lehrmeister seinem Schicksal . Louis beendet seine Lebensgeschichte mit
  • sich nimmt , trifft Apaecides auf seinen ehemaligen Lehrmeister Arbaces und droht ihm , dessen Religion als
  • bleiben erfolglos . Schließlich bittet er seinen alten Lehrmeister ( den er dazu von den Toten erweckt
  • Hilfe Doutrevals , der ihn auf seinen alten Lehrmeister verweist . Schließlich zieht Moreau mit der Truppe
Familienname
  • von Hieronymus Lang . Daniel Lang war angesehener Lehrmeister und Handwerksobmann . Sieben Glasgemälde von ihm sind
  • ein Kupferstecher in Augsburg . Er war der Lehrmeister von Salomon Kleiner . Arbeiten von Corvinus (
  • Würzburger Rokoko bezeichnet wird . Er war der Lehrmeister von Johann Michael Fischer . Sein Bruder Lukas
  • Vertreter der Ulmer Schule . Schüchlin war der Lehrmeister und Schwiegervater von Bartholomäus Zeitblom . Sein Hauptwerk
Familienname
  • war Pieter Van Hanselaere für zwei Jahre sein Lehrmeister und Brown stellte im örtlichen Salon aus .
  • und Kunsthistoriker Samuel van Hoogstraten kritisierte seinen früheren Lehrmeister , indem er über die Nachtwache äußerte :
  • er dort seine Jugend und Lehrzeit . Sein Lehrmeister ist unbekannt , wobei Willigen und Meijer eine
  • zu erlernen . Simon Lachez selbst wurde später Lehrmeister von Jan van Leeuwarden , dem Sohn seines
Italien
  • und mystische Motive , sowie Genreszenen . Erster Lehrmeister des jungen Piazzetta war sein Vater Giacomo Piazzetta
  • erscheint Taddeo di Bartolo auch als sein erster Lehrmeister . Später scheint er auch bei Vecchietta gelernt
  • verstarb . Als Architekt war ihm hauptsächlich sein Lehrmeister Baldassare Peruzzi ein Vorbild . In Siena war
  • Um 1612 zog Pietro da Cortona mit seinem Lehrmeister , dem Maler Andrea Commodi nach Rom .
Musiker
  • Mit Edward Nourse hatte Pott Aufnahme bei einem Lehrmeister gefunden , der im St Bartholomew ’s Hospital
  • dem heutigen Gebiet von Rye abgekauft und seinem Lehrmeister Pelham Burton zu Ehren Pelham genannt hat .
  • einen Mann namens Blind Percy " als seinen Lehrmeister an . Dies hieße , dass Blind Percy
  • er sich überwiegend dem Schach widmete . Sein Lehrmeister war der Bostoner Rechtsanwalt John F. Barry ,
Adelsgeschlecht
  • Baden und das Haus Württemberg führte und zum Lehrmeister Götz von Berlichingens wurde . Sein Sohn Hans
  • : Fürst Felix zu Schwarzenberg - Der politische Lehrmeister Kaiser Franz Josephs , Hermann Böhlaus Nachfolger .
  • Familienstiftung Genußberechtigten zugehörig . Er war Onkel und Lehrmeister von Andreas Ludwig Krüger , dem Stammvater der
  • Wandermusikanten , in die Lehre . Die bekanntesten Lehrmeister waren Ludwig Christmann aus Kaulbach , Jakob und
HRR
  • beschäftigter selbständiger Architekt in Wien . Wie seine Lehrmeister pflegte Schachner zunächst den Stil der Neorenaissance .
  • Künstlerische Prägung erfuhr er jedoch eher durch seinen Lehrmeister Schmädel als durch Feuchtmayer . Von Dirr stammt
  • Märchenerzähler fungiert ein Waldmann , der auch zum Lehrmeister der drei Söhne des Schneiders wird . Auch
  • der klassizistischen Fassade des Gebäudes stark durch seinen Lehrmeister Giuseppe Piermarini beeinflusst , der der Baumeister der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK