talentierte

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ta-len-tier-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
talentierte	(in ca. 89% aller Fälle)	талантливи Gleichzeitig entstand dadurch ein guter Nährboden für talentierte Regisseure , und heute erhalten die litauischen Filmregisseure internationale Auszeichnungen , sie sind in Europa und der ganzen Welt bekannt . В същото време това създаде подходящата среда за появата на талантливи режисьори . Днес литовските филмови режисьори получават международни награди и са добре познати в Европа и по света .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
talentierte	(in ca. 98% aller Fälle)	talented Insgesamt haben wir viele talentierte Trainer , die noch weit mehr in den professionellen Austausch einbezogen werden könnten , um verschiedene Sportarten in ganz Europa zu fördern und den Schülern aller Altersgruppen vielfältigere Möglichkeiten zu bieten . Altogether we have got many talented trainers who could be more involved in professional exchange to promote diverse sports across Europe and to provide students of all ages with more versatile possibilities .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
talentierte	(in ca. 89% aller Fälle)	lahjakkaita Damit sollen Vereine gezwungen werden , mit jungen Spielern zu arbeiten , und reiche Vereine daran gehindert werden , talentierte Spieler einfach aufzukaufen . Tämän on tarkoitus velvoittaa seurat valmentamaan nuoria pelaajia ja estää rikkaita seuroja ainoastaan ostamasta kaikkia lahjakkaita pelaajia .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
talentierte	(in ca. 91% aller Fälle)	ταλαντούχοι Leider gibt es viele junge und talentierte Menschen , die aus vielerlei Gründen auf der Strecke geblieben sind . Δυστυχώς , υπάρχουν πολλοί νέοι και ταλαντούχοι άνθρωποι που , για πολλούς λόγους , έμειναν πίσω .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
talentierte	(in ca. 59% aller Fälle)	talantīgi Gleichzeitig entstand dadurch ein guter Nährboden für talentierte Regisseure , und heute erhalten die litauischen Filmregisseure internationale Auszeichnungen , sie sind in Europa und der ganzen Welt bekannt . Tajā pašā laikā tā ir radījusi pienācīgu vidi , lai parādītos talantīgi kinorežisori , un šodien Lietuvas kinorežisori saņem starptautiskas prēmijas , un mūs pazīst visā Eiropā un pasaulē .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
talentierte	(in ca. 93% aller Fälle)	getalenteerde Die Grünen sind talentierte Politiker - und ich sage das mit Bewunderung . Nu zijn De Groenen getalenteerde politici - en ik zeg dit met bewondering .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
talentierte	(in ca. 65% aller Fälle)	talentosos Es war erstaunlich zu sehen , wie viele talentierte Filmemacher wir in Europa haben , doch noch weitaus ermutigender war es zu sehen , wie viele Menschen an Nicht-Hollywood-Filmen aus Europa und anderen Teilen der Welt interessiert waren . Foi espantoso ver a quantidade de cineastas talentosos que temos na Europa , mas ainda foi mais interessante ver a quantidade de pessoas que estavam interessadas em filmes fora do círculo de Hollywood , feitos na Europa ou em qualquer outra parte do mundo .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
talentierte	(in ca. 67% aller Fälle)	talentaţi Ich bin glaube , wir sind alle der Ansicht , dass für talentierte junge Menschen Arbeit gefunden werden muss und sie nicht ausgegrenzt werden sollten . Cred că suntem cu toţii de acord că tinerii talentaţi ar trebui să îşi găsească un loc de muncă şi că nu ar trebui să fie excluşi .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
talentierte	(in ca. 43% aller Fälle)	begåvade Ich bin glaube , wir sind alle der Ansicht , dass für talentierte junge Menschen Arbeit gefunden werden muss und sie nicht ausgegrenzt werden sollten . Jag tror att vi alla anser att vi bör se till att begåvade ungdomar hittar arbete och inte utestängs .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
talentierte	(in ca. 59% aller Fälle)	talentovaných Gleichzeitig entstand dadurch ein guter Nährboden für talentierte Regisseure , und heute erhalten die litauischen Filmregisseure internationale Auszeichnungen , sie sind in Europa und der ganzen Welt bekannt . Zároveň vzniklo dobré prostredie na príchod talentovaných režisérov a v súčasnosti sú litovskí filmoví režiséri laureátmi medzinárodných cien a sú známi v Európe i vo svete .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
talentierte	(in ca. 67% aller Fälle)	tehetséges Insgesamt haben wir viele talentierte Trainer , die noch weit mehr in den professionellen Austausch einbezogen werden könnten , um verschiedene Sportarten in ganz Europa zu fördern und den Schülern aller Altersgruppen vielfältigere Möglichkeiten zu bieten . Összeségében számos tehetséges edzőnk van , akiket jobban be lehetne vonni a hivatásos cserébe , hogy hirdessék a különböző sportágakat egész Európában , és hogy több sokoldalú lehetőséget biztosítsanak az iskolákban minden korosztály számára .

Häufigkeit

Das Wort talentierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37100. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.37 mal vor.

⋮
37095.	Duderstadt
37096.	ungestört
37097.	Bodenkunde
37098.	Burroughs
37099.	Guise
37100.	talentierte
37101.	Portugiesischen
37102.	Legionäre
37103.	Lebensversicherung
37104.	homogene
37105.	Sinus
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Talente
begabte
talentierten
hoffnungsvolle
sportbegeisterte
jugendliche
athletische
unerfahrene
mitspielen
talentiertesten
18-jährige
17-jährige
mitzuspielen
arrivierten
21-jährige
19-jährige
trainieren
Jungstars
19-Jährige
Profis
20-Jährige
athletischen
ambitionierten
erfahrene
22-jährige
36-jährige
Berufsspieler
Spitzenspieler
28-jährige
Talenten
Karrierestart
Außenstürmer
hoffnungsvoller
37-jährige
Topstars
überzeugte
Trainingsmethoden
hochkarätigen
hoffnungsvolles
Leistungssportler
Schützlinge
umworbene
Führungsqualitäten
Basketballspiel
darstellerische
umworben
17-Jährige
Höchstleistungen
Marians
Ausnahmetalent
Kampfgeist
vielversprechenden
angeheuert
verpflichtete
hochkarätiger
20-jährige
30-jährige
Finney
18-Jährige
Jugendzeiten
hochkarätige
Winslet
erfahrenen
routinierte
Hoffnungsträger
vielversprechendsten
defensive
offensiv
erfahrener
Altstars
einspringen
schachliche
bestbezahlte
27-jährige
frischgebackene
16-Jährigen
Golfspiel
Publikumslieblinge
unerfahrener
18-jährigen
19-jährig
Außenseiter
23-jährige
glänzte
17-jährig
Aufmerksam
respektable
14-jähriger
Sportsmann
Dreijähriger
honorierte
bestbezahlten
Mrs.
17-Jährigen
20-Jährigen
Platzwart
harmonierten
Hoffnungen
vielversprechender
agierte
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Der talentierte
Der talentierte Mr. Ripley
der talentierte
talentierte Spieler
eine talentierte
und talentierte
für talentierte
talentierte Mr. Ripley ( The
talentierte junge
die talentierte
junge talentierte
talentierte Musiker

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

talɛnˈtiːɐ̯tə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ta-len-tier-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

talentiert e

Abgeleitete Wörter

talentiertesten
hochtalentierte
talentiertester
untalentierte
multitalentierte
talentiertem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Musiker versteht anfangs auch wie	und ihre Eltern ist auch sie eine überaus talentierte Kampfpilotin , die erst spät versteht , was aus dem Konzept bringen . Sie ist eine talentierte Klavierspielerin , und wann immer die Gelegenheit da erkennt die Gefahr , in der sich das talentierte , aber unterforderte Mädchen befindet , und versteht der heiligen Stadt Sazan . Sie ist eine talentierte Beschwörerin , allerdings ist sie auch recht ungeschickt
Film	Künstler Kolonettenkrater KX-Maler KY-Maler Autoren	. Die fünf Überlebenden , darunter die besonders talentierte Azumi , sollen so in der Lage sein 17 . Jahrhunderts lebte . Sie ist eine talentierte und intelligente Frau , die nach weiterer Bildung um einen Talentewettbewerb . Acht mehr oder weniger talentierte Personen kämpften um den Titel Österreichs größtes Talent der ältere KX-Maler und der nicht ganz so talentierte KY-Maler , der jedoch den Kolonettenkrater in Athen
Film	Sängerin Schauspielerin Klavierspielerin eine Mädchen	an der Universität von Texas und gilt als talentierte Sängerin und Tänzerin . Sie leidet an einem Aus Liebe zu Alf Bertini verzichtet die ebenfalls talentierte Musikerin Lea auf eine Musikerkarriere . Aus dieser der Kammermusik . Die zehnjährige Mélanie ist eine talentierte Klavierspielerin aus einer bürgerlichen Familie , die an Roy in einer Dreiecks-Liebesgeschichte . Savitri ist eine talentierte Sängerin und lebt gemeinsam mit ihrem Bruder Anoop
Film	Ripley Mr. Highsmith Greenleaf Patricia	1999 spielte er in Anthony Minghellas Literaturverfilmung Der talentierte Mr. Ripley die für den Film umgeschriebene Rolle von Christopher Lambert . In der Romanverfilmung Der talentierte Mr. Ripley ( 1999 ) trat sie neben aller Macht 1998 : Ausnahmezustand 1999 : Der talentierte Mr. Ripley 2000 : Forrester - Gefunden ! Lösegeld für einen Hund ) 1999 : Der talentierte Mr. Ripley - Vereinigte Staaten , Regie :
Fußballspieler	Nachwuchsspieler Mittelfeldspieler Stürmer Spieler Abwehrspieler	Im Jahr 1999 debütierte der auch im Tennis talentierte Gyepes in dem Profiteam des „ FTC “ und 1995/96 unter Trainer Petr Uličný spielte der talentierte Zúbek nicht immer von Beginn an , dies der Juniorennationalmannschaft U 23 ein neues Sprungbrett für talentierte Nachwuchsfußballer , die sich unterhalb der A-Mannschaft international Lyon . Auch in der B-Mannschaft kam der talentierte Angreifer zum Einsatz . Im Sommer 2007 schließlich
Fußballspieler	Mittelfeldspieler Nachwuchsspieler Flügelstürmer offensive wechselte	Reinhold Wischnowsky . Zur Runde 1958/59 unterschrieb der talentierte Offensivspieler aus dem Gelsenkirchener Stadtteil Resse einen Vertrag fünf Tore . Mit 19 Jahren wechselte der talentierte Angreifer Willi Mumme von Rot-Weiß Damme zum VfL im DFB-Pokal . Mit 20 Jahren debütierte der talentierte Flügelstürmer Werner Görts bei Bayer 04 Leverkusen in Toren hinzu . Mit 20 Jahren unterschrieb der talentierte Halb - und Mittelstürmer des ASV Herzogenaurach einen
Maler	musikalisch vielseitig junge Malerin Klavierunterricht	Familie nach Glogau im Jahre 1755 schrieb die talentierte Poetin , deren Ruf sich immer mehr herumsprach Elisabeth von Staegemann , die gebildete und künstlerisch talentierte Jugend Berlins um sich geschart . Sie wurde . Agnes galt als feinsinnig und als eine talentierte Malerin . Wie alle Fürstinnen jener Zeit , , der Vater war Fabrikant , förderten ihre talentierte Tochter , die sehr gut Klavier und Geige
Maler	junge fördert Nachwuchskünstler Förderpreis besonders	Stiftung „ Shungu Dzangu “ , in der talentierte gehörlose Künstler gemeinsam mit nicht-gehandicapten Kunst schaffen und Stiftung , die mit Unterstützung anderer bulgarischer Prominenter talentierte Kinder und Jugendliche in den Bereichen Kunst und . Diese Non-Profit-Organisation hilft und fördert junge und talentierte Künstler . Das Repertoire von Jerzy Jeszke reicht Düsseldorf fördert als nicht kommerzielle Gesellschaft junge , talentierte Musiker in ihrer Ausbildung . Vor dem Hintergrund
Schauspieler	Talented Ripley Mr. The Jude	Insider ) - Regie : Michael Mann Der talentierte Mr. Ripley ( The Talented Mr. Ripley ) Angela ’s Ashes ) Gabriel Yared - Der talentierte Mr. Ripley ( The Talented Mr. Ripley ) Shakespeare in Love 2000 Jude Law - Der talentierte Mr. Ripley ( The Talented Mr. Ripley ) ( Produktionsassistent : Boston ) 1999 : Der talentierte Mr. Ripley ( The Talented Mr. Ripley )
Unternehmen	junge fördern Mitarbeiter Jugendliche vielversprechende	erfolgreich fortzusetzen bzw . mitzugestalten und junge , talentierte Kollegen zu motivieren . Die einschlägige Literatur wurde der Staat versuchen , sie zu fördern und talentierte Handwerker aus dem Ausland anzuziehen . Die verschiedenen es sich zur Lebensaufgabe gemacht , weltweit , talentierte Gitarristen zu suchen , um sie zu fördern Diese Kooperation beabsichtigt den Zweck , junge und talentierte Spieler zu fördern und sich gegenseitig im sogenannten
Band	Nachtclub junge Schlagzeuger Sängerin Musiker	fanden sich in Los Angeles einige junge und talentierte Folk - und Bluegrass-Musiker zusammen . Der aus In der gemeinsamen Band mit Pollack spielten einige talentierte Musiker wie Marty Marsala oder Marty Napoleon ; und Old-Time-Musik haben , und schnell traten weitere talentierte Musiker ins Rampenlicht . Clarence Ashley , Dock sich dann jedoch Warsaw . Der wohl wenig talentierte Schlagzeuger Mason wurde gegen Tony Tabac und dieser
U-21-Männer	Spieler junge einige Verein Mannschaft	auf 18 Teams und es gelang , einige talentierte College-Spieler und andere Akteure davon zu überzeugen , Toren aber noch erfolgreicher . Selbstverständlich stand der talentierte Angreifer zu diesem Zeitpunkt auch bereits im Blickfeld Robinson setzten in ihrer Kaderzusammenstellung auf starke und talentierte Spieler , die den Willen zum Sieg erkennen Vorteil gegenüber anderen Teams . Zudem akzeptierten weniger talentierte Spieler ihre Rolle im Team und setzten sich
Familienname	junge Rednerin Musiker schon Komponisten	völlig anderen Personenkreis bestimmt : für hochgebildete , talentierte Amateure . Bereits 1911 stellte Béla Bartók in als dieser durch die Provinzen reiste , um talentierte Chorknaben zu finden . Reutter nahm Haydn mit Deutschland ) und des gleichnamigen Förderfonds für junge talentierte Musiker . Er spielte als Solist unter anderem auf sein Studium zu konzentrieren . Der junge talentierte Kosta Zafiriou ersetzte ihn . Wenig später rief