Häufigste Wörter

motivierte

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mo-ti-vier-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
motivierte
 
(in ca. 63% aller Fälle)
motiverede
de Nur motivierte und ausgeglichene Arbeitnehmer sind in der Lage , den an sie gestellten Anforderungen gerecht zu werden .
da Kun motiverede , afbalancerede arbejdstagere er i stand til at opfylde de krav , der stilles til dem .
Deutsch Häufigkeit Englisch
motivierte
 
(in ca. 72% aller Fälle)
motivated
de Der Hintergrund und Zusammenhang werfen jedoch unangenehme Fragen auf und wecken Bedenken in Bezug auf die zum Teil politisch motivierte Natur der Anklagen .
en The background and context , however , beg awkward questions and arouse concern regarding the partly politically motivated nature of the charges .
politisch motivierte
 
(in ca. 57% aller Fälle)
politically motivated
politisch motivierte
 
(in ca. 43% aller Fälle)
motivated
Deutsch Häufigkeit Estnisch
motivierte
 
(in ca. 49% aller Fälle)
motiveeritud
de Das liegt im Interesse der Unternehmen , die gut ausgebildete und hoch motivierte Mitarbeiter suchen .
et Seda ettevõtete huvides , kes omandavad vilunud ja motiveeritud töötajaid .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
motivierte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
gemotiveerde
de Danke , dass Sie alle daran erinnert haben , dass Frontex seinen Sitz in Warschau hat , und dort hoch motivierte Leute beschäftigt .
nl Dank u dat u ons eraan hebt herinnerd dat Frontex in Warschau is gevestigd en dat daar bijzonder gemotiveerde mensen werkzaam zijn .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
motivierte
 
(in ca. 57% aller Fälle)
motiverade
de Es bestehen zahlreiche Kontrollmechanismen , die eine politische motivierte Verfolgung verhindern .
sv Det förekommer omfattande kontroller och garantier för att förhindra politiskt motiverade åtal .
politisch motivierte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
politiskt motiverade
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
motivierte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
motivovaných
de Außerdem ist dieser Massenmord kein einzelner Zwischenfall in einem Land , in dem in einigen Gebieten , wie zum Beispiel dem Mindanao-Gebiet , bewaffnete Aufstände , auch religiös motivierte , seit Jahren stattfinden .
sk Čo je horšie , táto masová vražda nie je ojedinelým prípadom v krajine , v ktorej niektorých regiónoch , napríklad v Mindanau , už roky dochádza k ozbrojeným povstaniam vrátane povstaní motivovaných náboženstvom .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
motivierte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
motivados
de Das liegt im Interesse der Unternehmen , die gut ausgebildete und hoch motivierte Mitarbeiter suchen .
es Esto beneficia a las empresas , que podrán captar empleados cualificados y altamente motivados .

Häufigkeit

Das Wort motivierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29842. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.80 mal vor.

29837. 1,25
29838. nuklearen
29839. Mesa
29840. ablehnten
29841. geläufig
29842. motivierte
29843. Ayutthaya
29844. Stoll
29845. Archangelsk
29846. Sonnenaufgang
29847. Biosphärenreservat

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • politisch motivierte
  • religiös motivierte
  • und motivierte
  • motivierte ihn
  • rassistisch motivierte
  • Politisch motivierte
  • ideologisch motivierte
  • motivierte Gewalt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

motiˈviːɐ̯tə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mo-ti-vier-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unmotivierte
  • motiviertem
  • hochmotivierte
  • leistungsmotivierte
  • demotivierte
  • politisch-motivierte
  • übermotivierte
  • selbstmotivierte
  • rechtsmotivierte
  • promotivierte
  • eigenmotivierte
  • motiviertere

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • versucht . Der UVF werden ungefähr 400 politisch motivierte Morde im Zeitraum von 1966 bis 2003 zugerechnet
  • zum Jahr 2000 wurden in Deutschland 22 sexuell motivierte Serienmörder und 54 Serienraubmörder gefasst . Dabei wurden
  • waren einige Mitglieder der Gruppe in verschiedene politisch motivierte Straftaten verwickelt . Am 1 . Juni 2003
  • . Die CCDHRN dokumentierte 2010 insgesamt 2074 politisch motivierte , vorübergehende Festnahmen , im Jahr 2011 stieg
Film
  • auf . Zunächst schuf er im Wechsel religiös motivierte Werke sowie Bilder nach der Natur , Blumen
  • neue Ideen . Insbesondere der Karneval in Venedig motivierte ihn zur Schaffung etlicher charakteristischer Werke . In
  • , der seine Mitspieler durch seine vorbildliche Einstellung motivierte und sie mit Worten und Gesten antrieb .
  • der Schaukelstuhl leicht bewegte . Dieses ideomotorische Erlebnis motivierte ihn , weiter zu üben . Durch Imaginationen
Film
  • als Ganzes , die seit 2000 auf politisch motivierte Straftaten wie Konsulatsbesetzungen verzichtet hatte . Der erhebliche
  • aber auch geänderte Bedingungen im Kakaohandel , politisch motivierte Ernennungen und Korruption . Das alles hatte sowohl
  • nicht genehm sind . Beispiele für die politisch motivierte Zensur sind Kritik an der Regierung , an
  • Auch bei diesen Streitigkeiten ging es um politisch motivierte Einsetzungen und unehrenhafte Umgangsformen , wenn beispielsweise ein
Film
  • in ihrem wissbegierigen Sohn schlummerte , unterstützte und motivierte ihn fortwährend , so dass er bereits ein
  • “ Für ihn gibt es nichts Größeres als motivierte und disziplinierte Schüler . Er übersiedelte daraufhin nach
  • hatte einen gewissen Erfolg , was ihn dazu motivierte , neben seinem Beruf als Strafverteidiger weiter als
  • anmelden müssen . Er unternahm nichts gegen politisch motivierte Darlehenvergabe , und lieh dem amerikanischen Kongress Geld
Deutschland
  • verbot offene politische Einflussnahme religiöser Gruppierungen . Religiös motivierte Aufstände , wie die der Muslimbruderschaft , die
  • verbannen , da im Süden des Landes religiös motivierte Unruhen durch radikalisierte christliche Konvertiten die Region destabilisieren
  • von der nationalsozialistischen Haltung zu Eugenik und Sterilisation motivierte Option auf Schwangerschaftsabbruch bei einer zu Sterilisierenden (
  • eugenisch bedingte Freigabe von Schwangerschaftsabbrüchen . Die eugenisch motivierte Herabsetzung , Ausgrenzung und ( unfruchtbarmachende ) „
Deutschland
  • kriminelle Taten begangen , insbesondere rassistisch oder politisch motivierte Körperverletzungen . 1994 wurde ein Mitglied der Gruppe
  • und Extremismus , zum Beispiel rassistisch oder politisch motivierte Körperverletzung vereinzelt wurde der Staatsschutz auch im Zusammenhang
  • Mord siehe Sadismus Massenmord bzw . Serienmord sexuell motivierte oder assoziierte Tötungsdelikte
  • , Vergewaltigung und politisch , rassistisch oder religiöse motivierte Verfolgung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit umfasst .
Deutschland
  • - durch Terrorismus , zum Beispiel durch religiös motivierte Selbstmordattentate - , aber vor allem verdeckt geführt
  • Angriffe von Völkern gegeneinander sowie Betrug und wirtschaftlich motivierte Übergriffe und Übervorteilung zu verhindern . Für Ghannouchi
  • ist . Gleichzeitig häufen sich Berichte über rassistisch motivierte Benachteiligung , beispielsweise beim Zugang zu lukrativen Arbeitsstellen
  • Gemeindeorganisationen haben beide Klubs Anstrengungen unternommen , religiös motivierte Schmähgesänge und das Verbrennen gegnerischer Flaggen zu unterbinden
Politiker
  • Mitteleuropas . Parallel dazu vollzog sich die politisch motivierte Abspaltung der Anglikanischen Kirche , die sich in
  • Bedeutung . In der DDR setzten erste politisch motivierte Auseinandersetzungen um Insel der Schwäne nach Fertigstellung des
  • Die Los-von-Rom-Bewegung war eine zu wesentlichen Teilen politisch motivierte Strömung in Österreich um 1900 , die die
  • . Es handelte sich um eine rein politisch motivierte Gründung . Über einen Spielbetrieb oder Vereine ,
Band
  • Sport und Spaß für alle . Der Erfolg motivierte Hobart Alter zu Weiterentwicklungen der Hobie Cats (
  • ist Fan der englischen Pop-Rock-Band Coldplay . So motivierte er z. B. seine Spieler vor dem Champions-League-Finale
  • den Blues-Musikern , deren Erfolg den Gitarrenhersteller Gibson motivierte , die Les Paul wieder ins Programm zu
  • der Abwärtskompatibilität nicht für Generics angepasst . Das motivierte Kevin Bourrillion und Jared Levy dazu , eine
Kartenspiel
  • stärker als gedacht . Eine propagandabedingt noch überaus motivierte Armee aus Soldaten und Kriegsmaschinen sowie die gefährlichen
  • . Dass für einen Krieg gute Waffen und motivierte Soldaten wichtiger sind als Geld . Dass es
  • entscheidend verstärkt worden und hatte nun 10.000 hoch motivierte Kämpfer , ausgestattet mit schnell beweglichen , dem
  • In diesem sind außer ihm aber nur wenig motivierte Spieler . Ein neu in die Stadt gezogener
Politikwissenschaftler
  • Volkspartei bleiben konnte , wie sozialistisch oder konfessionell motivierte Klientelparteien die Wähler nicht an sich banden .
  • die ursprünglich rein realpolitischen Interessen auch häufig idealistisch motivierte Sympathien breiter amerikanischer Bevölkerungsschichten getreten , beispielsweise durch
  • die Gesellschaft aber nicht als „ eine politisch motivierte Sammlungsbewegung “ mit einem erst sekundären Sprachzweck und
  • , sprach er sich gegen die damals politisch motivierte Einteilung der Literatur in progressiv und konservativ aus
Schule
  • Ziele zu berücksichtigen sind . Darüber hinaus stellen motivierte und qualifizierte Mitarbeiter , insbesondere in wissensintensiven Branchen
  • eine in operanten Methoden geschulte und zur Zusammenarbeit motivierte Gruppe von Pflegepersonal notwendig ist ( die auch
  • intensive Betreuung . Sie richten sich an überdurchschnittlich motivierte und leistungsfähige Studierende und Promovierende . Alle Module
  • . Die Tätigkeitsfelder erstrecken sich sowohl auf umweltpolitisch motivierte Aktionen als auch auf die Vermittlung verbesserter Naturwahrnehmung
Philosoph
  • in Rhetorik und Poetik der rhetorisch oder sprachästhetisch motivierte Gebrauch von Euphemismen und Neuschöpfungen . in der
  • amerikanischen Zivilreligion und deren scheinbares Fehlen in Deutschland motivierte Schieder zu einer vertieften Beschäftigung mit dem Werk
  • Gegenwart . Der systematische Teil trägt eine fundamentaltheologisch motivierte Kritik der funktionalistischen Vernunft vor , deren Angelpunkte
  • mit der Spenglerschen Kulturphilosophie auseinander . Der religiös motivierte Kunsthistoriker sah die Ursache eines solchen Verlusts allerdings
HRR
  • weitgehende Kastilisierung der Halbinsel einher . Der religiös motivierte Kampf - und Expansionswille fand nach dem Fall
  • alles andere als erfreut . Ethnisch und religiös motivierte Konflikte zwischen den Familien , die sich insbesondere
  • sollte es wieder errichtet werden . Die europäisch motivierte Zivilisierung der Bantu lag ihm fern . Die
  • Beispiel der frühen Besiedlung Amerikas ist die religiös motivierte Einwanderung der sogenannten Pilgerväter , einer Gruppe von
Mathematik
  • IV , wurde 2004 fertiggestellt . Dieser biologisch motivierte Laufroboter wurde entwickelt , um statisch stabiles Laufen
  • es auch innerhalb der Body-Modification-Szene . Die ästhetisch motivierte Schamlippenverkleinerung wird kulturell als Teil eines umfassenderen Körperkults
  • Eisenbahngesellschaft SNCF . Eine andere durch spezielle Architektur motivierte Metrik ist die Manhattan-Metrik .
  • wurde . Die herausragenden optischen Eigenschaften der Schmidtplatte motivierte die Untersuchung einer Reihe von Varianten , um
Adelsgeschlecht
  • nahezu £ 250.000 für deutsche Notleidende . Ackermann motivierte seinen Neffen Wilhelm Heinrich Ackermann zur Annahme eines
  • das im Erscheinungsjahr bereits vier Auflagen erlebte , motivierte Henriette Davidis im Herbst 1855 , ihren Verleger
  • Christian Heusser und Johanna Spyri . Ihre religiös motivierte Lyrik erschien ab 1814 . Ihre Gedichte wurden
  • seines Vorgängers weiter zu betreuen . Ernst Jünger motivierte Mitscherlich dazu , nach Berlin zu ziehen ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK