Häufigste Wörter

bedrohter

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
bedrohter
 
(in ca. 43% aller Fälle)
truede
de Der Gemeinsame Standpunkt , über den wir hier diskutieren , zeigt die Bereitschaft Europas , den Schutz bedrohter Arten durch eine Kontrolle des Handels mit diesen Arten zu verbessern .
da Den fælles holdning , som vi diskuterer for øjeblikket , viser Europas vilje til at indføre en bedre beskyttelse af de truede arter ved at kontrollere handelen med dem .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
bedrohter
 
(in ca. 44% aller Fälle)
uhanalaisten
de Wir sollten gleichfalls den Fang exotischer und bedrohter Fischarten stoppen , der nur deswegen betrieben wird , weil Sushi sehr in Mode gekommen ist .
fi Meidän pitäisi myös lopettaa eksoottisten ja uhanalaisten kalalajien kalastus , jota harjoitetaan vain siksi , että sushi on tullut muotiin .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
bedrohter
 
(in ca. 35% aller Fälle)
bedreigde
de Wir sollten gleichfalls den Fang exotischer und bedrohter Fischarten stoppen , der nur deswegen betrieben wird , weil Sushi sehr in Mode gekommen ist .
nl Ook moeten we ophouden met het vissen op exotische en bedreigde vissoorten , alleen omdat sushi in de mode is geraakt .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
bedrohter
 
(in ca. 48% aller Fälle)
ameaçadas
de Das Verbot dieser Netze ist von entscheidender Bedeutung , sowohl für die Erhaltung der Bestände als auch für den Schutz bedrohter Arten .
pt A proibição destas artes de pesca é fundamental , tanto por razões de conservação dos recursos como de protecção das espécies ameaçadas .

Häufigkeit

Das Wort bedrohter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72615. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

72610. Wirtschaftsentwicklung
72611. Stränge
72612. wörtl
72613. Lainzer
72614. weiterführt
72615. bedrohter
72616. Umfassende
72617. Marionette
72618. Personentransport
72619. Cavalier
72620. Chardin

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Aussterben bedrohter
  • bedrohter Arten
  • bedrohter Tierarten
  • Liste bedrohter
  • Schutz bedrohter
  • bedrohter Tier
  • Behinderung bedrohter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • existenzbedrohter
  • insolvenzbedrohter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Naturschutzgebiet
  • , dazu kam 1973 ein Gesetz zum Schutz bedrohter Arten . Im selben Jahr wurde Seattles Nahverkehrssystem
  • Vorgängertruppe ausgestattet sein , das den militärischen Schutz bedrohter Zivilisten gestattete . Trotz dieses Beschlusses verzögerte sich
  • Amtszeit eine Regelung aus dem Gesetz zum Schutz bedrohter Arten streichen lassen , nach der Unternehmen bei
  • Änderungen des Planfeststellungsbeschlusses erfolgten 2008 zum → Schutz bedrohter Arten und 2010 zum Einschwimmen des Brückenbogens .
Naturschutzgebiet
  • Schwerpunkt mehr und mehr zur Erhaltung vom Aussterben bedrohter Arten aus Artenschutz-Gründen . Die EEP sind eine
  • begann mit der Zucht seltener oder vom Aussterben bedrohter Tiere , wie Spitzmaulnashörnern oder Przewalski-Pferden . Außerdem
  • Hühner und Ziegen von zum Teil vom Aussterben bedrohter Rassen aus den Chilterns und deren Umgebung .
  • oder dem Erhalt des Genreservoirs von vom Aussterben bedrohter Haustier - und Nutzpflanzen . Im Zuge der
Naturschutzgebiet
  • Zoos and Aquaria initiiert jährlich Kampagnen zum Schutz bedrohter Tierarten und Habitate . Um die Zoobesucher auf
  • Forderung nach mehr stiller Erholung und dem Schutz bedrohter Tier - und Pflanzenarten entgegen . Auf dem
  • im Saarland . Grunderwerb zum Schutz des Lebensraumes bedrohter Tiere und Pflanzen ist eines der wirkungsvollsten und
  • Zoos spielen eine große Rolle bei der Erhaltung bedrohter Tierarten wie Okapi , Przewalski-Pferd , Kongopfau ,
Naturschutzgebiet
  • sich eine große Zahl seltener oder vom Aussterben bedrohter Arten . Die Diversität ist , verglichen mit
  • die besondere ökologische Vielfalt und das Vorkommen besonders bedrohter Arten hinwiesen . Inzwischen sind die meisten Kayas
  • bekannt waren . Bezogen auf die Populationsgrößen vieler bedrohter Halophyten fungieren die Sekundärstandorte inzwischen als wichtige Refugien
  • könnte . Die Wälder und eine große Zahl bedrohter Pflanzen und manche urzeitlichen Arten werden streng geschützt
Naturschutzgebiet
  • Seestermüher Vorland sind eine ganze Reihe seltener und bedrohter Tierarten beheimatet . Besonders im westlichen Kreisgebiet lagen
  • Seestermüher Elbufer sind eine ganze Reihe seltener und bedrohter Tierarten beheimatet . Die Seestermüher Marsch wird ,
  • wertvollsten Flüsse Niedersachsens . Bemerkenswert ist das Vorkommen bedrohter Wanderfischarten wie Meerneunauge , Flussneunauge , Meerforelle und
  • Insgesamt sind 50 endemische , sub-endemische , sowie bedrohter Pflanzenarten nachgewiesen . Die südlichen Randgebirge zeigen schon
Naturschutzgebiet
  • Standort und Lebensraum seltener , in ihrem Bestand bedrohter Pflanzen - und Tierarten , insbesondere als Rast
  • Gründen , als Lebensraum seltener in ihrem Bestand bedrohter Pflanzen - und Vogelarten sowie wegen seiner besonderen
  • Gründen - als Lebensraum seltener in ihrem Bestand bedrohter Vögel und wildwachsender Pflanzen sowie wegen ihrer besonderen
  • seltener Pflanzen sowie als Lebensraum in ihrem Bestande bedrohter seltener Vogelarten aus wissenschaftlichen Gründen “ . Auf
Naturschutzgebiet
  • Lebensraum zahlreicher seltener und zum Teil von Aussterben bedrohter Rast - , Überwinterungs - und Brutvogelarten sowie
  • Fortpflanzungs - und Nahrungsgebiet seltener , vom Aussterben bedrohter Vogelarten , darunter besonders und streng geschützter Arten
  • Berg ist zudem Heimat seltener , vom Aussterben bedrohter Tierarten . Beachtenswert ist das Vorkommen des Uhus
  • als Lebensraum seltener , zum Teil vom Aussterben bedrohter Tier - und Pflanzenarten sowie als Standort einer
Naturschutzgebiet
  • Steilflächen als Lebensraum seltener und in ihrem Bestandes bedrohter Tierarten , insbesondere von Amphibien , Reptilien und
  • Lebensraum zahlreicher seltener und zum Teil vom Aussterben bedrohter Fische , Insekten , Wasservögel , Reptilien und
  • Lebensraum zahlreicher seltener und zum Teil von Aussterben bedrohter Fische , Insekten , Wasservögel , Reptilien und
  • Biotoptypen gebundener , seltener oder in ihrem Bestand bedrohter wildlebender Tierarten insbesondere von seltenen Vogelarten und Fledermäusen
Naturschutzgebiet
  • Grenzlage unzugängliche Gebiet entwickelte sich zu einem Rückzugsraum bedrohter Tierarten . Nach der Wende wurde das bereits
  • Truppenübungsplatzgelände dient heute als Naturschutzgebiet zum Erhalt vieler bedrohter Tierarten . Döberitz war lange Zeit ein idyllischer
  • mit weiteren Beobachtungsmöglichkeiten . Das Naturschutzgebiet bietet zahlreichen bedrohter Vogelarten eine ungestörte Rückzugsmöglichkeit . Es wurden bereits
  • dieses Gebiet reich an Wildblumen sowie Refugium einiger bedrohter Tierarten . Dies geschah nachdem die Landesregierung von
New Jersey
  • WBA ) angeschlossen , das sich gegen Räumung bedrohter linker Projekte , gegen Zwangsräumung und damit gegen
  • die Bischöfe weitgehend geschwiegen und auf Interventionen zugunsten bedrohter katholischer Verbände und Tageszeitungen verzichtet , vielfach mit
  • zum Weltbürger . Als nunmehr von der Ausweisung bedrohter staatenloser Ausländer suchte er Asyl auf dem Gelände
  • konfliktpräventive Initiativen sowie durch den Einsatz für Flüchtlinge bedrohter Völker hilft . Die ursprünglich rein deutsche Organisation
Gattung
  • vorrangig in organisatorischen Veränderungen wie der früheren Ernte bedrohter Kulturen und der Anpassung der Lagerbedingungen , jeweils
  • auf Missgunst treffen , nicht zuletzt der Zunahme bedrohter Arten wegen , auch aufgrund des heute viel
  • aufzubauen . Besondere Bedeutung kommt bei der Haltung bedrohter Tiere dem Seuchenschutz zu . Wenn nur noch
  • von Notfällen , einschließlich Wiederherstellung und Aufrechterhaltung akut bedrohter Vitalfunktionen “ umfasst . In Österreich und in
Pädagogik
  • " und langfristige Frühförderung entwicklungsverzögerter , von Behinderung bedrohter sowie behinderter Kinder . Schon während ihres Studiums
  • , Betreuung und Pflege behinderter und von Behinderung bedrohter Kinder , Jugendlicher , Erwachsener und alter Menschen
  • : Zur pädagogischen Förderung behinderter und von Behinderung bedrohter Kinder und Jugendlicher ) in Schulversuchen getestet .
  • Bildungseinrichtung zur beruflichen Rehabilitation behinderter oder von Behinderung bedrohter Menschen im Erwachsenenalter . Mit den an individuellen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK