bedrohter
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
bedrohter |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
truede
Der Gemeinsame Standpunkt , über den wir hier diskutieren , zeigt die Bereitschaft Europas , den Schutz bedrohter Arten durch eine Kontrolle des Handels mit diesen Arten zu verbessern .
Den fælles holdning , som vi diskuterer for øjeblikket , viser Europas vilje til at indføre en bedre beskyttelse af de truede arter ved at kontrollere handelen med dem .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
bedrohter |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
uhanalaisten
Wir sollten gleichfalls den Fang exotischer und bedrohter Fischarten stoppen , der nur deswegen betrieben wird , weil Sushi sehr in Mode gekommen ist .
Meidän pitäisi myös lopettaa eksoottisten ja uhanalaisten kalalajien kalastus , jota harjoitetaan vain siksi , että sushi on tullut muotiin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
bedrohter |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
bedreigde
Wir sollten gleichfalls den Fang exotischer und bedrohter Fischarten stoppen , der nur deswegen betrieben wird , weil Sushi sehr in Mode gekommen ist .
Ook moeten we ophouden met het vissen op exotische en bedreigde vissoorten , alleen omdat sushi in de mode is geraakt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
bedrohter |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
ameaçadas
Das Verbot dieser Netze ist von entscheidender Bedeutung , sowohl für die Erhaltung der Bestände als auch für den Schutz bedrohter Arten .
A proibição destas artes de pesca é fundamental , tanto por razões de conservação dos recursos como de protecção das espécies ameaçadas .
|
Häufigkeit
Das Wort bedrohter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72615. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.
⋮ | |
72610. | Wirtschaftsentwicklung |
72611. | Stränge |
72612. | wörtl |
72613. | Lainzer |
72614. | weiterführt |
72615. | bedrohter |
72616. | Umfassende |
72617. | Marionette |
72618. | Personentransport |
72619. | Cavalier |
72620. | Chardin |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Tierarten
- gefährdete
- wildlebender
- Pflanzenarten
- gefährdeten
- Artenschutz
- wildlebende
- wildlebenden
- Vogelarten
- Lebensgemeinschaften
- Wildtiere
- Haustierrassen
- Lebensraum
- Lebensräume
- Gefährdungsursachen
- Wasservögel
- Wildtieren
- Heuschreckenarten
- Nutztierrassen
- Artenvielfalt
- Wiesenvögel
- Hauptgefährdung
- Auswilderung
- Artenreichtum
- Großtrappe
- Lebensraumes
- Insektenarten
- Vogelwelt
- Watvögel
- Erhaltungszucht
- Tierwelt
- Lebensraumzerstörung
- Pflanzenwelt
- Habitatverlust
- FFH-Richtlinie
- Wasservögeln
- Wildtierarten
- schützenswerten
- Nahrungskonkurrenz
- Gefährdet
- Biotopen
- Lebensräumen
- Beutegreifer
- Lebensraumverlust
- Säugetierarten
- Wasservogelarten
- Lebensraums
- Wildtier
- Lebensraumtypen
- Großtiere
- Habitatzerstörung
- Schutzbemühungen
- Meeressäugetiere
- Erdkröten
- Fledermäuse
- Zugvögeln
- Schutzstatus
- Pflanzengesellschaften
- Waldrodungen
- Feuchtgebieten
- Regenwalds
- Nahrungskonkurrenten
- Bejagung
- Fischfauna
- artenreichen
- Przewalski-Pferde
- Hauptbedrohungen
- Zwergflusspferde
- Vegetationstypen
- Rothirsche
- Laichgewässer
- Überjagung
- Rückzugsraum
- Schwarzstörche
- Watvögeln
- Seevögel
- Großsäuger
- Weißstörche
- Nistmöglichkeiten
- Neobiota
- Vogelzuges
- Hauptbedrohung
- freilebenden
- Schneeleoparden
- Nahrungsgrundlage
- Neuntöter
- Sikahirsche
- Schutzmaßnahmen
- Wildarten
- Habitate
- Reiherarten
- Feuchtgebiete
- Nisthilfen
- Befischung
- Wisente
- Endangered
- Lachmöwen
- bejagt
- aquatischen
- Gesetzlicher
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Aussterben bedrohter
- bedrohter Arten
- bedrohter Tierarten
- Liste bedrohter
- Schutz bedrohter
- bedrohter Tier
- Behinderung bedrohter
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- existenzbedrohter
- insolvenzbedrohter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
New Jersey |
|
|
Gattung |
|
|
Pädagogik |
|
|