Häufigste Wörter

Unterschlagung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Unterschlagung
 
(in ca. 43% aller Fälle)
verduistering
de ( PL ) Meine Damen und Herren , ich denke , dass wir uns bei der Diskussion dieses Berichts darum kümmern müssen , bei unseren Erklärungen ausreichend präzise zu sein , weil wir hier sehr häufig auch über Fehler , Regelwidrigkeiten oder Unterschlagung sprechen .
nl ( PL ) Dames en heren , ik denk dat we bij het discussiëren over dit verslag moeten zorgen dat we voldoende zorgvuldig zijn in wat we zeggen , want we hebben het hier ook heel vaak over fouten , onregelmatigheden of verduistering .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Unterschlagung
 
(in ca. 68% aller Fälle)
delapidare
de Herr Präsident , ich schlage vor , Ihnen Entlastung zu gewähren , da ich keine ernsthaften Fälle von Betrug , Unterschlagung oder sonstige größere Skandale entdecken konnte : soviel sollte klar sein .
ro Dle Preşedinte , propun să vă acordăm descărcarea de gestiune dat fiind că nu am descoperit niciun caz serios de fraudă sau delapidare sau niciun scandal major : acest lucru trebuie să fie foarte clar .

Häufigkeit

Das Wort Unterschlagung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63976. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.68 mal vor.

⋮
63971. WM-Endrunde
63972. Hinterlassenschaft
63973. preussischen
63974. abwechslungsreich
63975. Kolonnen
63976. Unterschlagung
63977. Pinter
63978. Brederode
63979. Nijhoff
63980. Husain
63981. Hochstapler
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Unterschlagung von
  • wegen Unterschlagung
  • der Unterschlagung
  • und Unterschlagung
  • Unterschlagung und
  • die Unterschlagung
  • wegen Unterschlagung von
  • Unterschlagung ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Unter schlag ung

Abgeleitete Wörter

  • Unterschlagungen
  • Unterschlagungs
  • Unterschlagungsprozess
  • Unterschlagungsskandal
  • Untreue/Unterschlagung
  • Unterschlagungsfälle
  • Unterschlagungsaffäre
  • Unterschlagungsvorwürfe
  • Unterschlagungsprüfungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • und Hochfinanz , welche in Drogenhandel und die Unterschlagung von Hilfsmitteln für die Dritte Welt verwickelt sind
  • bediente “ sich , Korruption , Diebstahl und Unterschlagung wurden für jene , die in entsprechenden Ämtern
  • und Käufe aus . Weiterhin wurden Anschuldigungen über Unterschlagung und Erpressung laut . Dadurch angreifbar geworden ,
  • und deren Steueraufkommen zu gewinnen , was mögliche Unterschlagung eindämmen konnte . Auch wurde die lokale Ordnung
Deutschland
  • der Depotbank verwahrt und sind so vor einer Unterschlagung durch den Fondsmanager geschützt . Und wenn der
  • nach dem Stößel verlangen und den Finder der Unterschlagung bezichtigen . Die Voraussage bewahrheitet sich , der
  • Ware indiziert sein könnte , oder dass eine Unterschlagung der Zollgebühr stattfindet . Private Briefe oder Päckchen
  • Unterschrift der Empfangsbestätigung ein geeignetes Mittel . Der Unterschlagung der Bestätigung beim ursprünglichen Absender ( Behauptung :
Deutschland
  • der Verübung einer Straftat ist USKOK zuständig : Unterschlagung gesetzeswidrig erlangter Mittel , Beweisverhinderung , Erpressung rechtsstaatlicher
  • über die Staatsgrenze , Raubüberfall , Nötigung , Unterschlagung gesetzeswidrig erworbener Geldbeträge ( " Geldwäsche " )
  • . Schatzsuche oft einher mit anderen Gesetzesverstößen wie Unterschlagung , Diebstahl , Hehlerei , Hausfriedensbruch , Verstößen
  • handelt ; Vermögensdelikte ( Betrug , Untreue , Unterschlagung etc. ) , Fälle sonstiger schwerer Kriminalität ,
Deutschland
  • Sache in Gewahrsam hatte ( vergleichbar Diebstahl und Unterschlagung ) war unbekannt . Unter das Delikt des
  • Diebstahl begeht : In Deutschland entspräche dies einer Unterschlagung . Ferner ist der Tatbestand deutlich weiter gefasst
  • erfüllen in der Regel auch den Sachbestand der Unterschlagung und eventuell den der gemeinschädlichen Sachbeschädigung . Motivation
  • Diese Einstufung ist insbesondere bei einfachem Diebstahl und Unterschlagung zu berücksichtigen . Die Strafrechtsreform vom Januar 1975
Deutschland
  • 166 Die Begehung im Familienkreis ist privilegiert . Unterschlagung ( § 134 StGB ) : Das fremde
  • Abs . 2 StGB ein Vergehen . Die Unterschlagung setzt als Eigentumsdelikt - im Unterschied etwa zum
  • des Eigentümers zuwider läuft . Auch die versuchte Unterschlagung ist strafbar ( Abs . 3 StGB )
  • , sondern wird nach Lage des Falles als Unterschlagung ( StGB ) , Betrug ( StGB )
Film
  • In Berlin hatte sich Filbert mit Vorwürfen zur Unterschlagung von Devisen auseinanderzusetzen , die schließlich zu einer
  • ihm die Staatsanwaltschaft als aktives Handeln zugunsten der Unterschlagung vorhielt . Hermann Müller wurde die Hauptschuld an
  • , kritisierte ihre Aktenführung , untersuchte Vorwürfe der Unterschlagung und legte ihr 1908 die Kündigung nahe .
  • dem Untersuchungsausschuss , nahm Guttenberg den Vorwurf der Unterschlagung zurück : „ Ich hatte nie den Eindruck
Film
  • Polizei , bezichtigt sich jedoch zunächst selbst der Unterschlagung , bevor sie die wahre Geschichte um den
  • ganze Familie . Der Bruder kommt wegen einer Unterschlagung schließlich ins Gefängnis , flüchtet aber und bleibt
  • In der Befürchtung , von ihrem Auftraggeber der Unterschlagung bezichtigt zu werden , entführen Dancer und Julian
  • Geliebter Romelio Ureta das Leben , nachdem eine Unterschlagung , die er begangen hatte , ans Licht
SS-Mitglied
  • . Währenddessen wurde Eickemeyer 1801 der Veruntreuung und Unterschlagung von Geldern beschuldigt , was wiederum zu seiner
  • Nachfolger , Herzog Karl Alexander , Frisoni der Unterschlagung und Veruntreuung von Baugeldern und entließ ihn .
  • Gulden . Johann Georg beschuldigte Lippold zunächst der Unterschlagung und des Betrugs . Nachdem er davon aber
  • einer angeblich angeordneten Verhaftung Kengo Wa Dondos wegen Unterschlagung öffentlicher Mittel in der Ära Mobutu . Seine
SS-Mitglied
  • vom Landgericht Mönchengladbach wegen Erpressung ihres Chefs und Unterschlagung zu sechs Jahren Haft verurteilt . Am 31
  • . August 1650 verhaftet und wegen Hochverrats und Unterschlagung rechtswidrig zum Tod verurteilt . Die meisten Anschuldigungen
  • aber wegen Diebstahls , Fälschung öffentlicher Urkunden und Unterschlagung zu vier Jahren Zuchthaus verurteilt . Später wurde
  • Mai 1991 wurde Fritz Wahl wegen Betrugs und Unterschlagung zu dreieinhalb Jahren Haft verurteilt . Aus der
Politiker
  • als Jude unter starken Druck . Wegen angeblicher Unterschlagung , Werksspionage und Hochverrat befand er sich 9
  • seines Vaters umgehend unter anderem wegen Hochverrats und Unterschlagung gegen Wilhelmine ermitteln . Obwohl die Ermittlungen ins
  • von vielen Beobachtern für politisch gehaltenen Prozess wegen Unterschlagung zu fünf Jahren Lagerhaft verurteilt . Zum Abschied
  • in seiner Abwesenheit eröffnetetes Verfahren wegen Hochverrat und Unterschlagung veranlasste ihn , im Exil zu bleiben .
Geldern
  • . Weil es ihm gelang , dort eine Unterschlagung aufzudecken , ist er mit dem königlich-preußischen Zivilverdienstorden
  • einer Steinsalzmine zu erhalten , und sodann wegen Unterschlagung eines Teils der Bestechungssumme wurde Cubières 1847 zur
  • Vermögen , das sie aber durch Betrug und Unterschlagung eines Verwandten verlor . Auch ein in Ehrenbreitstein
  • in Waldenburg . Dort wurde er 1859 wegen Unterschlagung von sechs Kerzen ausgeschlossen . Auf dem Gnadenweg
Deutsches Kaiserreich
  • zeigte Hanisch im August 1910 wegen der angeblichen Unterschlagung eines Hitlerbildes bei der Wiener Polizei an .
  • das Visier des SS-Richters Konrad Morgen . Wegen Unterschlagung wurde er ab Mai 1944 in der Arrestabteilung
  • 15 . Februar 1934 wurde er wegen der Unterschlagung von Parteigeldern und Korruption aus seiner Position als
  • Juni 1981 kam Khalkali in den Verdacht der Unterschlagung und wurde vom Posten des obersten Revolutionsrichters abgelöst
Erzählung
  • nur , weil jene unten sitzen “ Johannas Unterschlagung des Briefes führt zum Scheitern des Streiks .
  • erkennbar ihrer entledigen wollte ( Eigentumsaufgabe ) . Unterschlagung ( Fundunterschlagung ; weder abgeben noch anzeigen )
  • solche schwarzen Kassenbestände auch direkt durch Untreue und Unterschlagung , indem zum Beispiel eine Handkasse nicht ordentlich
  • dass man hoffe , es ginge um eine Unterschlagung , „ als Versicherung , daß eine solche
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK