Häufigste Wörter

ausgeschlossenen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung aus-ge-schlos-se-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
ausgeschlossenen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
udelukkede
de Unter dem Druck des Parlaments hat die Kommission , um dieses Versäumnis auszugleichen , ein Weißbuch über die ausgeschlossenen Sektoren und Tätigkeitsbereiche verabschiedet .
da Det er under pres af Parlamentet og for at bøde på denne mangel , at Kommissionen har vedtaget en hvidbog om de udelukkede sektorer og aktiviteter .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
ausgeschlossenen Sektoren
 
(in ca. 54% aller Fälle)
settori esclusi
Deutsch Häufigkeit Litauisch
ausgeschlossenen
 
(in ca. 73% aller Fälle)
nedalyvaujančių
de schriftlich . - ( SV ) Wir , die schwedischen Sozialdemokraten , haben uns entschieden , für den Bericht über die aktive Einbeziehung der vom Arbeitsmarkt ausgeschlossenen Menschen zu stimmen .
lt raštu . - ( SV ) Mes , Švedijos socialdemokratai , nusprendėme balsuoti už pranešimą dėl aktyvios žmonių , nedalyvaujančių darbo rinkoje , įtraukties .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ausgeschlossenen Sektoren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
uitgesloten sectoren
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
ausgeschlossenen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
excluídos
de Wie lange wird es noch dauern , bis der Fall der ausgeschlossenen Sektoren durch eine Richtlinie geregelt und es eine Verbesserung der derzeitigen Richtlinie geben wird ?
pt Quanto tempo será ainda preciso para que uma directiva venha reger o caso dos sectores excluídos e para que uma melhoria da actual directiva venha a ser proposta ?
ausgeschlossenen
 
(in ca. 23% aller Fälle)
excluídas
de Wir wissen , daß die ausgeschlossenen und in schlechterer wirtschaftlicher Position lebenden Menschen öfter erkranken als diejenigen , die in einer besseren Situation leben und besser ausgebildet sind .
pt Nós sabemos que as pessoas excluídas e as que vivem em condições económicas precárias adoecem mais dos que as que têm uma melhor posição ou mais formação .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
ausgeschlossenen Sektoren
 
(in ca. 52% aller Fälle)
sectores excluidos

Häufigkeit

Das Wort ausgeschlossenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79605. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

79600. Kunstformen
79601. Pflanzungen
79602. A-Junioren
79603. Selbstständige
79604. Psychiatry
79605. ausgeschlossenen
79606. Vikernes
79607. Bruten
79608. neugebildete
79609. Saarwerden
79610. Standvogel

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • vom ausgeschlossenen Dritten
  • des ausgeschlossenen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sɡəˌʃlɔsn̩ən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-ge-schlos-se-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Anforderungen - größer und schwerer , durch die ausgeschlossenen Ausfälle ist jedoch die Schaltung einfach . Bei
  • bauliche Umfassung , sowie einen stark reduzierten oder ausgeschlossenen Luftaustausch auszeichnen . Enge in diesem Sinne sind
  • , die gegen höhere Prämien einige der ansonsten ausgeschlossenen Schäden absichern . Außerdem gibt es bei ähnlichen
  • Achsenverhältnisse , beta-Winkel , ANX-Formeln , nötige und ausgeschlossenen chemische Elemente . Anisotypie : Neben der Isotypie
Mathematik
  • sind . Ein Beispiel ist der Satz vom ausgeschlossenen Dritten , CORPUSxMATH . Die klassische Interpretation lautet
  • Das Prinzip der Zweiwertigkeit ist vom Satz vom ausgeschlossenen Dritten zu unterscheiden : CORPUSxMATH ( z. B.
  • einen Beweis für CORPUSxMATH . Der Satz vom ausgeschlossenen Dritten gilt in konstruktiven Logikkalkülen normalerweise nicht (
  • ist stets wahr beziehungsweise gültig ( Satz vom ausgeschlossenen Dritten ) . Eine Aussage der Form CORPUSxMATH
Logik
  • den Satz ( oder das Prinzip ) vom ausgeschlossenen Dritten ablehnt oder kritisiert , behauptet nicht notwendig
  • abgelehnt wird und damit auch der Satz vom ausgeschlossenen Dritten nicht mehr gilt , womit kein Widerspruch
  • worden ist ) . Wäre der Satz vom ausgeschlossenen Dritten in dieser Interpretation wahr , würde er
  • die zweite Form auch mit dem Satz vom ausgeschlossenen Dritten von der ersten abgeleitet werden . Auch
U-21-Männer
  • Chinesen offen . Die seit dem Jahr 1105 ausgeschlossenen Händler und Handwerker wurden wieder zu den Prüfungen
  • es in der Folgezeit zu einer Rehabilitation der ausgeschlossenen Amtsträger gekommen wäre . Erst im Jahre 2005
  • Zu den „ verlorenen “ , tatsächlich aber ausgeschlossenen Mitgliedern zählte beispielsweise Thomas Mann . Vielerorts hatten
  • , den sogenannten Knochenhaueraufständen . Die vom Rat ausgeschlossenen Handwerker und kleinen Kaufleute , die durch immer
Soziologie
  • obdachlosen Straßenkindern , behinderten und von der Gesellschaft ausgeschlossenen Kindern eine Möglichkeit , sich wieder in die
  • Armut aufgewachsen . Er wollte , dass die ausgeschlossenen Familien und Bevölkerungsgruppen ihre Erfahrungen in die Gesellschaft
  • die Weiterbildung der sozial von den üblichen Bildungsmöglichkeiten ausgeschlossenen Bevölkerungsgruppen . In seiner Selbsteinschätzung war er vornehmlich
  • Ein vergleichbarer Prozess einer allmählichen Anerkennung einer ursprünglich ausgeschlossenen Minderheit in die bürgerliche Gesellschaft und die Aufwertung
Deutschland
  • angehörte . 1945 wurde er wie die anderen ausgeschlossenen Antifaschisten oder Juden per Gesetz wieder aufgenommen .
  • in der Zeit des Nationalsozialismus . Seiner damals ausgeschlossenen jüdischen Mitglieder gedachte der Verein während einer außerordentlichen
  • zu Vereinsbildungen jüdischer Mitbürger . Auch die nunmehr ausgeschlossenen jüdischen Mitglieder des TV 1861 gründeten noch im
  • , waren vermerkt sowie alle aus der KPdSU ausgeschlossenen Kommunisten . Für die Urteile während der „
6. Wahlperiode
  • im Frühjahr 1921 , dem aus der KPD ausgeschlossenen Paul Levi zu folgen . 1922 wurde Zweiling
  • die KPD und teilte wesentliche Positionen der 1937 ausgeschlossenen Gruppe Neuer Weg um Erwin Heinz Ackerknecht und
  • Bewegung in Baden arbeitenden , aus der Partei ausgeschlossenen Felix Wankel “ und durch die Ende 1932
  • Ansichten und rekrutierte sich vor allem aus 1920 ausgeschlossenen ehemaligen KPD-Mitgliedern . Für die KAPD war Hahn
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK