Häufigste Wörter

Anmeldung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Anmeldungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung An-mel-dung
Nominativ die Anmeldung
die Anmeldungen
Dativ der Anmeldung
der Anmeldungen
Genitiv der Anmeldung
den Anmeldungen
Akkusativ die Anmeldung
die Anmeldungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Anmeldung
 
(in ca. 30% aller Fälle)
notification
de Der Vorschlag für eine neue Verordnung über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen ist durch drei Hauptelemente gekennzeichnet : erstens , eine Klarstellung des materiell-rechtlichen Kriteriums , das zur Bewertung der möglichen Auswirkungen eines Unternehmenszusammenschlusses auf den Wettbewerb herangezogen wird ; zweitens Zuständigkeitsfragen , wobei wir vorschlagen , das System der Verweisungen zwischen Kommission und Mitgliedstaaten zu straffen ; und drittens und letztens werden etliche Verfahrensänderungen vorgeschlagen , um mehr Flexibilität hinsichtlich der für die Untersuchungen und die Anmeldung der Zusammenschlüsse geltenden Fristen sowie bei der Angleichung der in der Fusionskontrollverordnung vorgesehenen Ermittlungsbefugnisse an jene zu erreichen , die in der Verordnung 1/2003 festgelegt sind , die , wie Sie wissen , die Anwendung der Artikel 81 und 82 des Vertrages betrifft .
en The proposal for a new merger regulation is characterised by three main elements : firstly , clarification of the substantive test for evaluating the possible effects of concentrations on competition ; secondly , jurisdictional issues , where we are proposing to rationalise the system of referrals between the Commission and Member States ; thirdly and lastly , numerous procedural changes are being proposed to give slightly more flexibility in timeframes for inspections and for notification of a concentration , as well as aligning the powers of fact-finding provided for in the merger regulation with those that are set down in Regulation No 1/2003 , which , as you know , relates to the application of Articles 81 and 82 of the Treaty .

Häufigkeit

Das Wort Anmeldung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21504. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.69 mal vor.

21499. Fuge
21500. Matrosen
21501. Panzerdivision
21502. Ruisseau
21503. einheitliches
21504. Anmeldung
21505. mitgeführt
21506. Vince
21507. Berufen
21508. BV
21509. User

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Anmeldung
  • die Anmeldung
  • nach Anmeldung
  • Die Anmeldung
  • eine Anmeldung
  • Anmeldung des
  • vorheriger Anmeldung
  • zur Anmeldung
  • Anmeldung der
  • Anmeldung von
  • ohne Anmeldung
  • Anmeldung und
  • Anmeldung bei
  • Anmeldung erforderlich
  • Anmeldung zur
  • Anmeldung für
  • Anmeldung beim
  • die Anmeldung des
  • Anmeldung bei der
  • Anmeldung des Vermögens
  • der Anmeldung des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanˌmɛldʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-mel-dung

In diesem Wort enthaltene Wörter

An meldung

Abgeleitete Wörter

  • Online-Anmeldung
  • Windows-Anmeldung
  • Anmeldungsgegenstand
  • PCT-Anmeldung
  • Benutzer-Anmeldung
  • Trademark-Anmeldung
  • Patent-Anmeldung
  • Lohnsteuer-Anmeldung
  • Konkurs-Anmeldung
  • Insolvenz-Anmeldung
  • Anmeldungsunterlagen
  • Marken-Anmeldung
  • Anmeldungsturniere
  • Anmeldungsformalitäten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • zählte der SLC insgesamt 29.405 Club-Mitglieder . Die Anmeldung für den SommerLeseClub erfolgt in der Bibliothek oder
  • ergeht die Dauerfristverlängerung nur unter der Auflage der Anmeldung einer Sondervorauszahlung . Die Sondervorauszahlung beträgt jährlich 1/11
  • ) . Außerdem kann in Deutschland für eine Anmeldung innerhalb von sechs Monaten nach einer Ausstellung auf
  • , die Mindestfläche beträgt 5 ar . Nach Anmeldung der beitragsberechtigten Streuefläche muss die Nutzung sechs Jahre
Deutschland
  • Bundesländern . In Teilen von Deutschland wird die Anmeldung an Schulen Einschreibung genannt und ist nur an
  • begründeten Ausnahmen abgewichen werden kann . Auch die Anmeldung zur weiterführenden Schule erfolgt in der Grundschule ,
  • der unverbindlichen Übungen und dem Förderunterricht ist nach Anmeldung für alle diese Gegenstände der Besuch verbindlich ,
  • bedarf der Eintritt in die Bläserklasse einer verbindlichen Anmeldung durch die Eltern , in der diese sich
Deutschland
  • 1820 dessen Wahl auf Grundlage einer nicht ordnungsgemäßen Anmeldung erfolgreich anfechten . Da er im Jahr 1820
  • 1821 dessen Wahl auf Grundlage einer nicht ordnungsgemäßen Anmeldung erfolgreich anfechten . Da er im Jahr 1822
  • 1821 dessen Wahl auf Grundlage einer nicht ordnungsgemäßen Anmeldung erfolgreich anfechten . In dieser Zeit gehörte Sharpe
  • . Januar 1820 auf Grundlage einer nicht ordnungsgemäßen Anmeldung zu Wahl erfolgreich angefochten . Daraufhin nahm er
Deutschland
  • die Erfindung anmeldet , und dem Erfinder die Anmeldung für diejenigen Länder freigeben , in welchen er
  • Koffer , die den Regeln entsprechen und deren Anmeldung akzeptiert wird , gewähren ihren Besitzern einen unbeschränkten
  • diejenigen Länder freigeben , in welchen er keine Anmeldung tätigen will . Der Arbeitgeber muss den Erfinder
  • Kosslick gestellt hat , da Gebühren für die Anmeldung von Filmen auch dann einbehalten würden , wenn
Deutschland
  • grundsätzlich überall im öffentlichen Raum - eine besondere Anmeldung von Unterschriftssammlungen ist nicht nötig . In Berlin
  • . Voraussetzung für die Nutzung war allerdings die Anmeldung bei MediaVision . Es gab die folgenden Funktionen
  • Wettbewerben deren eigen kreierte Hebungen darbieten ohne vorheriger Anmeldung oder Begutachtung der Elemente . Dies sorgt für
  • frei , um Schreibberechtigung zu erlangen ist eine Anmeldung erforderlich . Zahlreiche Moderatoren achten auf Einhaltung der
Deutschland
  • oben genannten Bedingungen erfüllt sind , kann die Anmeldung zur Facharztprüfung bei der zuständigen Landesärztekammer eingereicht werden
  • Waren wird von der ersten Erfassung ( summarische Anmeldung ) bis zur abschließenden Entscheidung durch den Zoll
  • Ermittlungen aufzunehmen und kann in diesem Zusammenhang die Anmeldung einer Firmenlöschung z. B. dem Finanzamt zur Stellungnahme
  • Ermittlungen aufzunehmen und kann in diesem Zusammenhang die Anmeldung z.B. dem Finanzamt zur Stellungnahme zuleiten , ob
Deutschland
  • De-Mail-Gesetz unterscheidet dabei zwei Sicherheitsstufen : Die sichere Anmeldung ist der Regelfall ( Abs . 1 Satz
  • - und Markenamt ( zwingend , wenn die Anmeldung ein Staatsgeheimnis enthalten kann , § 4 )
  • ( vgl . MarkenG ) und dass der Anmeldung eine Markensatzung mit bestimmten Mindestanforderungen beigefügt sein muss
  • die unzulässige Direktanmeldung beim EPA ( falls die Anmeldung ein Staatsgeheimnis enthält , § 14 ) .
Software
  • private Schlüssel wird nicht weitergegeben . Bei der Anmeldung weist man seinem persönlichen RSA-Schlüssel - der Benutzerfreundlichkeit
  • Obwohl nicht unbedingt Pflicht , bietet sich die Anmeldung auf dem Server an . Da unregistrierte Spieler
  • Das Smartphone muss einen Near-Field-Communication-Chip haben . Die Anmeldung ist mit einem Google-Konto möglich , außerdem sind
  • werden und einen OpenID-Server betreiben . Für die Anmeldung mit OpenID wird eine OpenID-Identität benötigt . Eine
Software
  • Adium und iChat . Als Benutzername für die Anmeldung dient die von Facebook bereitgestellte E-Mail-Adresse beziehungsweise der
  • über einen geschützten Bereich der eigenen Webseite unter Anmeldung mit Benutzername und Passwort zu betrachten . Direct
  • Webseite oder IP-Adresse seiner Wahl zur Benutzung ohne Anmeldung freizugeben . Die von FON für den Router
  • Identifizierung : Ähnlich zu OpenID wird anstatt einer Anmeldung ( mit Benutzernamen und Passwort ) auf eine
Quedlinburg
  • wurde es restauriert , es kann heute nach Anmeldung auch besichtigt werden . Eine besondere Attraktion ist
  • Gebiet kann von drei Aussichtspunkten eingesehen und nach Anmeldung besichtigt werden . In letzter Zeit werden Anstrengungen
  • und der Plantagenarbeiter . Es kann nach vorheriger Anmeldung besichtigt werden . Das Gehöft mit der alten
  • Casimirsaal und die unterirdischen Gänge nur nach vorheriger Anmeldung besichtigt werden . Ausgrabungen auf dem Hügel ,
Deutsches Kaiserreich
  • im Frühjahr 1938 war eine Verordnung über die Anmeldung des Vermögens von Juden ergangen . Juden mussten
  • . ( s. a. : Verordnung über die Anmeldung des Vermögens von Juden , Judenvermögensabgabe , Aktion
  • . April 1938 mit der Verordnung über die Anmeldung des Vermögens von Juden . Hinter dem bürokratischem
  • für dieses Gesetz bildete die Verordnung über die Anmeldung des Vermögens von Juden vom 26 . April
Deutsches Kaiserreich
  • Am 26 . Juli 1975 erfolgte dann die Anmeldung des Warenzeichens elevant beim Deutschen Patentamt . Daneben
  • Mitte . Im Laufe des Augusts beginnt die Anmeldung . 2012 fanden die Jugendmedientagen vom 9 .
  • . Oktober des Jahres 1951 erfolgte die knappschaftliche Anmeldung . Bereits im darauffolgenden Jahr wurde mit 86
  • Dies geschah kurz vor der 100-jährigen Wiederkehr der Anmeldung des Edelstahl-Patents am 17 . Oktober 1912 .
Fußballspieler
  • begrenzt . In den ersten Jahren wurde die Anmeldung beendet , nachdem die Startplätze besetzt waren .
  • . Vier Mal verzichtete der Verband auf eine Anmeldung . Nur zweimal nahmen die Ostafrikaner noch am
  • Tauziehen teil . Beim Diskuswurf trat er trotz Anmeldung nicht an , da der Wettkampf an einem
  • einziger Läufer an , da die anderen ihre Anmeldung zurückgezogen hatten . Die Vorlaufsieger traten in vier
Recht
  • über eine Mitgliederseite , auf der er ohne Anmeldung kommt , dort sich vorstellen , spielen und
  • Preisgeld sehr gut gebrauchen kann . Während der Anmeldung trifft Ruffy auf den Piratenjäger Shuraiya , welcher
  • sie sich wieder völlig normal . Bei der Anmeldung gaben sie einen falschen Namen und falsche Details
  • . Bei der Detektorversuchserlaubnis dürfte der Aspekt der Anmeldung im Vordergrund gestanden haben . Wenig bekannt ist
Métro Paris
  • . An bestimmten Tagen im Jahr und nach Anmeldung sind Überfahrten möglich . Die Autobahn A7 führt
  • als nachgerüstet , wenn es nach der ersten Anmeldung zum Verkehr auf öffentlichen Straßen mit einem Partikelminderungssystem
  • Fahrt von den anderen Haltestellen ist eine telefonische Anmeldung vor der gewünschten Abfahrt erforderlich . Jährlich zwei
  • Verkehrs liegen . Diese Leihfahrräder können nach einer Anmeldung für eine Stunde kostenlos im Stadtgebiet benutzt werden
Film
  • seinen Claim beanspruchen konnte , indem er seine Anmeldung aus Forty Mile vorlegte . Fast ein Jahr
  • Frontier Foundation sammelte tausende Dollar , und die Anmeldung beinhaltete diesmal den Zugang zu einer T1-Internet-Verbindung .
  • US-Dollar für Spieleprojekte eingegangen . Sechs Wochen nach Anmeldung des Double Fine Adventures wurden zusätzliche 2.890.704 US-Dollar
  • lebt offen homosexuell . Bereits kurz nach seiner Anmeldung auf YouTube 2008 wurde Gregory Gorgeous schnell beliebt
Bergbau
  • ( VCD ) übermittelt . Derzeit ist die Anmeldung als Pilotpartner möglich . ( engl . )
  • werden ( GDI , INSPIRE ) . Eine Anmeldung des Standards bei INSPIRE ist erfolgt . Die
  • und Anwendungen genutzt . bei der ACM ( Anmeldung für Betrachtung des Volltexts notwendig ; ) (
  • für die Bildschirmfreigabe nutzt ebenfalls ein Challenge-Response-Verfahren zur Anmeldung . RFC 2195 - IMAP/POP AUTHorize Extension for
Politiker
  • an . Im Jahr 2005 lagen Organisation und Anmeldung dieses Gedenkmarsches in den Händen der NPD ,
  • Parade stammte von Mario Soldo , die polizeiliche Anmeldung erfolgte durch Christian Michelides , maßgeblich an der
  • Bei den Herren verzichtete man aber auf eine Anmeldung , weil die Österreicher Richard Bergmann ( Auswanderung
  • Vacchetta , Bauausführung hatte Enrico Bonelli . Durch Anmeldung weiterer Länder zu der Ausstellung und einen höheren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK