Häufigste Wörter

verspürt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-spürt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
verspürt
 
(in ca. 40% aller Fälle)
kiireellisenä
de Ich bin mir der Dringlichkeit bewusst , welche die Mehrheit der Mitglieder verspürt , aber - wie Herr El Khadraoui hervorgehoben hat - gibt es gesetzliche Einsprüche in mehreren europäischen Institutionen , nicht nur in der Kommission , und wir müssen diese dadurch überwinden , dass wir diejenigen überzeugen , die daran zweifeln , dass ein Aktionsplan dieser Art , ich wiederhole , keinen Bruch des Grundsatzes der Subsidiarität darstellen wird .
fi Ymmärrän , että suuri osa jäsenistä pitää asiaa kiireellisenä , mutta - kuten jäsen El Khadraoui totesi - , monet EU : n toimielimet , ei pelkästään komissio , ovat esittäneet oikeudellisia vastaväitteitä , jotka meidän on voitettava vakuuttamalla epäilijöille , että tällainen toimintasuunnitelma , kuten on jo sanottu , ei riko toissijaisuusperiaatetta .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
verspürt
 
(in ca. 67% aller Fälle)
džiaugsmo
de Wer könnte unberührt bleiben von den Gefühlen dieser Mutter Courage angesichts des Schauspiels dieses in unerträglichem Maße unterdrückten und gedemütigten Volkes , das die von Israel verhängte Blockade durchbricht und endlich die freie Luft atmet , während man Milch für die Kinder , Lebensmittel für die Familie besorgt und ein wenig Glück verspürt , das die Stimmung hebt .
lt Žiūrint į šiuos žmones , neįmanoma , kad jūsų neapimtų motušės Kuraž jausmas matant , kaip iki nepakenčiamo lygio engiami ir pažeminti žmonės prasiveržia pro Izraelio blokadą ir galiausiai įkvepia šviežio oro bei naudojasi proga surasti vaikams pieno , šeimai maisto ir truputį džiaugsmo pakelti savo nuotaikai .

Häufigkeit

Das Wort verspürt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 92330. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.

92325. dame
92326. Modrow
92327. Samsun
92328. Schlieffen
92329. 1947-1949
92330. verspürt
92331. altenglischen
92332. Kunststoffverarbeitung
92333. 5.200
92334. Hostel
92335. Knechtschaft

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-spürt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • verspürten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • sie „ gar keine Lust zu heiraten “ verspürt habe , und tatsächlich blieb sie bis zu
  • sie eingesperrt und soll hingerichtet werden . Sie verspürt aber trotzdem noch Hoffnung und glaubt fest daran
  • dem er gänzlich unerfahren gewesen sei , plötzlich verspürt habe , dass Magdalena tot sei . Er
  • Die einzige Person , mit der sie Lebensfreude verspürt und viel Spaß hat , ist ihre beste
Film
  • verlieben sich ineinander , und das weltfremde Mädchen verspürt zum ersten Mal die wilde Freude der Leidenschaft
  • . Als er seine Cousine Flore küsst , verspürt er plötzlich einen innern Zwang , diese zu
  • schmerzhaft ist und er eine Wut auf Henry verspürt , lernt er jetzt durch ihn Lena auf
  • Magier , der eine gewisse Zuneigung für Alana verspürt . Als dieser jedoch tot aufgefunden wird ,
Psychologie
  • macht , aber plötzlich ein Kratzen im Hals verspürt und nur noch mit immer schwerer werdenden Husten
  • und Geschmack variieren . Wenn eine Frau Erregung verspürt , beginnen die Wände der Vagina anzuschwellen und
  • im Karpaltunnel wird es positiv : der Untersuchte verspürt ein unangenehmes , elektrisierendes Gefühl im distalen sensiblen
  • man den Pilz eine Weile gekaut hat , verspürt man ein typisches Kratzen im Hals . Der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK