wahnsinnig

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	wahn-sin-nig

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Das wird wirklich wahnsinnig schwer	(in ca. 79% aller Fälle)	Det bliver virkelig vanvittigt vanskeligt

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
wahnsinnig	(in ca. 42% aller Fälle)	mielettömän Liest man den Veil-Bericht , so wird deutlich , daß die Hauptprobleme des freien Personenverkehrs nicht von einem legislativen Defizit , sondern von der falschen Umsetzung der oft wahnsinnig komplexen Richtlinien und Verordnungen herrühren . Kun lukee Veilin selontekoa , huomaa , että henkilöiden vapaaseen liikkuvuuteen liittyvät pääasialliset ongelmat eivät johdu niinkään lainsäädännön puutteellisuudesta vaan siitä , että direktiivejä ja asetuksia , jotka ovat toisinaan mielettömän monimutkaisia , sovelletaan puutteellisesti .
Das wird wirklich wahnsinnig schwer	(in ca. 100% aller Fälle)	Se on todella mielettömän vaikeaa

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
wahnsinnig	(in ca. 28% aller Fälle)	pazzesca Eine solche Vorstellung ist wahnsinnig ! È un ' idea pazzesca .
Das wird wirklich wahnsinnig schwer	(in ca. 100% aller Fälle)	Il ritorno è estremamente difficile

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
wahnsinnig	(in ca. 53% aller Fälle)	vansinnigt Erstens : Es ist anscheinend wahnsinnig mühsam , den Binnenmarkt wirklich zu verwirklichen . För det första : Det är uppenbarligen vansinnigt mödosamt att faktiskt förverkliga den inre marknaden .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
wahnsinnig	(in ca. 71% aller Fälle)	presodim Ich muss Ihnen sagen : Es fällt mir wahnsinnig schwer , zu beurteilen , was da richtig und falsch ist . Povedati vam moram , da izjemno težko presodim , kaj je v zvezi s tem pravilno in kaj napačno .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
wahnsinnig	(in ca. 26% aller Fälle)	descabellada Eine solche Vorstellung ist wahnsinnig ! Una idea así es descabellada .

Häufigkeit

Das Wort wahnsinnig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64901. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.

⋮
64896.	Heidelandschaft
64897.	Startkapital
64898.	misslungenen
64899.	LeRoy
64900.	Intellectual
64901.	wahnsinnig
64902.	Kaltenbrunner
64903.	Gouverneurswahl
64904.	Kreisgericht
64905.	Anonyme
64906.	Élisabeth
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verwirrt
aufgewacht
untreu
deprimiert
verführt
aufregt
wütend
zornig
hinterhältig
verängstigt
impotent
verzweifelt
schimpft
unsterblich
verflucht
umbringt
angelogen
erschreckt
zudringlich
erwidert
erschrocken
eingebildet
untröstlich
erschrickt
verstört
grausam
verwöhnt
quält
zugestoßen
neidisch
weggelaufen
abreist
weggeht
betrunken
rachsüchtig
abgrundtief
betrübt
halluziniert
ängstlich
entsetzt
bestürzt
heimkehrt
abweist
entflieht
beschämt
traurig
dämmert
verlacht
grauenhaft
hingerissen
glücklich
überglücklich
tröstet
Schwächling
jähzornig
bedrückt
hysterisch
einredet
Sallys
bereut
abgöttisch
eingeredet
eifersüchtig
ahnungslos
unwissend
ungeduldig
entzückt
angewidert
schreiend
kaltblütig
mürrisch
ohrfeigt
schockiert
verzeiht
vergöttert
verachtet
redet
Wütend
nachtrauert
belügt
murmelt
übermannt
sprachlos
demütigt
aufpasst
hasst
grübelt
verwirrte
einschläft
Gewissensbisse
wohlauf
zerrt
ohnmächtig
überkommt
lachend
belustigt
fortgegangen
geschwängert
wiederkommt
entehrt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

wahnsinnig geworden
wahnsinnig und
wahnsinnig gewordenen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvaːnˌzɪnɪç

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wahn-sin-nig

In diesem Wort enthaltene Wörter

wahnsinn ig

Abgeleitete Wörter

wahnsinnigen
wahnsinniger
größenwahnsinnigen
größenwahnsinnig
größenwahnsinniger
wahnsinniges
Größenwahnsinnigen
größenwahnsinniges
Größenwahnsinnig
Größenwahnsinniger
wahnsinnigsten
wahnsinnigste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Grain	Wahnsinnig verliebt

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	geworden gewordenen Häftlinge seien ,	Plage zu den Bewohnern Kalydons , die sie wahnsinnig machte . Um zu erfahren , was sie der Droge beschäftigt , ständig bedroht durch die wahnsinnig gewordenen Bewohner Raptures , die Splicer . Wie konnte es vorkommen , dass die Geister ihn wahnsinnig werden ließen oder töteten . Nach Abschluss dieser - und Hinhaltekrieg . Die Minbari , fast wahnsinnig vor Rachegelüsten , planen die Vernichtung der gesamten
Film	gewordenen hält Beamten Typen wird	wird und den Beamten verfolgt , bis dieser wahnsinnig wird . Mit „ Der Eherne Reiter “ ) : Geheimdienstler und Zwangsneurotiker . Wenn einer wahnsinnig ist , dann ist es eindeutig er . laut zu läuten an , dass Scheck davon wahnsinnig wurde und dadurch leicht von Georg von Stain abgerissen werden soll , versucht Karl Vonner , wahnsinnig und vollkommen in seiner Shakespeare-Welt verloren , mit
Film	geworden dass sich wird Aber	und genialen Pässen . Geschätzt werden seine „ wahnsinnig gute Ausdauerwerte “ . Er hat ein gutes war er so begeistert , dass er sich wahnsinnig stellte und so lange das Kleingeld sowie sämtliche ist bereits intelligenter , jedoch ist es völlig wahnsinnig . So auch das dritte Stück Zamomin . . Der namenlose Ich-Erzähler bezeichnet sich selbst als wahnsinnig und glaubt , zuverlässig nur vom ersten Teil
Film	„ “ innovativ sei verrückt	werden die Wörter „ Wahnsinn “ und „ wahnsinnig “ im allgemeinen Sprachgebrauch neben ihrer alten Bedeutung Chocano schrieb , dass er für einen „ wahnsinnig schmutzigen “ Film „ superniedlich “ sei - einem „ einfachen Geisterfilm “ , der „ wahnsinnig und meisterhaft “ sei . Jacques Mandelbaum ( . Solche Momente seien von Hans-Günther Bücking „ wahnsinnig gut inszeniert “ worden . Das Drehbuch sei
Film	gewordenen wird hasst Savage fast	beging Selbstmord , einer verschwand und einer wurde wahnsinnig . Beim Besuch des Wahnsinnigen findet Ash viele Spike kehrt schließlich in der siebten Staffel fast wahnsinnig nach Sunnydale zurück . Schließlich findet er wieder steht nun zwischen zwei Kulturen und wird fast wahnsinnig vor Angst . Ihr Vorgesetzter Rodney Savage hilft den verantwortungslosen David Savage und wird am Ende wahnsinnig . Bei dem Versuch , in Davids Wohnung
Film	gewordenen Schwester geworden Vater Frau	dass Nahums Frau Nabby und ihr Sohn Thaddeus wahnsinnig wurden . Er musste die beiden in Dachkammern . Seine ehemalige Anwältin , die nun ebenfalls wahnsinnig geworden , unter dem Namen Harpy mit Zeus Er wird nach der Ermordung seiner Schwester 2Moro wahnsinnig . Lebte in New Jersey . Tears ( und ist durch seinen Aufenthalt in der Hölle wahnsinnig geworden . Kokutō hatte eine kleine Schwester ,
Film	sei geworden dass Johanna gewesen	. Dessen These , Johanna sei gar nicht wahnsinnig gewesen , hatte dieser zurückgewiesen . In seiner jedoch davon ausgegangen werden , dass Johanna keineswegs wahnsinnig war , sondern von ihrem Vater und später Geschehnisse . Auf den Vorwurf , er sei wahnsinnig , erwidert Malcolm , dass davon alle großen er nun zufrieden sei . Der von Macht wahnsinnig gewordene Burns verneint aber und meint , er
Film	geworden gewordenen stirbt ihn ließ	. Dieser kommt ihr , beobachtet von dem wahnsinnig gewordenen Mazegger , zuvor und versucht Lo zum Kan und stirbt schließlich , vom Hunger fast wahnsinnig geworden , indem sie sich in einem Fluss . Imogene ihrerseits ist über dem ganzen Seelenleid wahnsinnig geworden und erwartet den eigenen Tod . Il in ihrem Fernsehsessel vor , während ihr Mann wahnsinnig geworden zu sein scheint . Über 20 Jahre
Film	halb geworden Seraphine gewordenen ruft	Land fahren . Auch Ina freut sich schon wahnsinnig auf die Ankunft von Katrein . Da stört kehrt zurück zu Akama und findet diesen halb wahnsinnig neben der erdolchten Taeko vor . Beide warten überschüttet wird . Die Studentin läuft Gefahr , wahnsinnig zu werden . Sie offenbart ihre Angst , Vor lauter Angst und Sorge wird sie allmählich wahnsinnig . Eines Tages kommt ein Fürst in Hermenegildas
Album	ich bin liebe Bist Ich	Dennoch war der Schweizer zufrieden : „ Einfach wahnsinnig , davon habe ich geträumt . Mein Pulsschlag . Das Genie , das scheitert , ist wahnsinnig . Wenn ich also erfolgreich bin , wird einer Frau : „ Ich liebe dieses Mädel wahnsinnig , und sie hat auch mich über alles grosse Ehre für mich. . Das bedeutet mir wahnsinnig viel . Ein Volksschauspieler ist ein Schauspieler ,
Mathematik	Menschen kann werden Dingen scheinen	dem Satz : Nur zwei Menschen werden nicht wahnsinnig , wenn sie den Namen aussprechen wollen . von drei Dingen sprechen wollte , „ die wahnsinnig wichtig in der Welt zu sein scheinen , , und es macht Gomez im positiven Sinne wahnsinnig , wenn sie Französisch spricht . Sie nennt die Protagonisten dort zwingend und automatisch alle als wahnsinnig gelten würden . Und für Visionen kommen viele
Recht	geworden Verbitterung wären diese .	dortigen Verhaftungen wären eine Sonderaktion Görings , der wahnsinnig geworden sei . Daraufhin erst soll er versucht , der einen durch Routine und unablässigen Arbeitsdruck wahnsinnig werdenden Fließbandarbeiter zeigt . 1937 : Ralph M. Presse , dass Fahrer aufgrund der unmenschlichen Anstrengung wahnsinnig geworden seien . Die Zuschauer wollten sich selbst Chen wegen der Verbitterung und des Kummers fast wahnsinnig und kann nur mühsam davon abgehalten werden ,
Roman	„ “ werde denn …	Schande , auch wenn andere ihn sinnlos oder wahnsinnig nennen mögen . Das ist die Essenz des die Sigusch „ Objektive “ nennt , so wahnsinnig verführerisch seien „ wie Leimruten , so effektiv Griechischen keinen Namen . Man könne den Betreffenden wahnsinnig , verrückt bzw . unempfindlich , von dumpfer „ Ich werde in dieser Situation hier noch wahnsinnig ! “ Dieser Konflikt im Unbewussten entlädt sich