Häufigste Wörter

geheilt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-heilt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
geheilt
 
(in ca. 29% aller Fälle)
helbredes
de Zwar konnten wir in den letzten Jahren einen leicht rückläufigen Trend und einen prozentualen Anstieg der Menschen , die von medikamentenresistenter Tuberkulose geheilt wurden , verzeichnen , die absoluten Zahlen bleiben aber trotzdem alarmierend und sind Ausdruck einer tragischen Realität .
da Selv om vi har konstateret en let nedadgående tendens i de senere år og en stigning i andelen af mennesker , der helbredes for kemoresistent tuberkulose , er de absolutte tal stadig alarmerende og afspejler en tragisk virkelighed .
Deutsch Häufigkeit Englisch
geheilt
 
(in ca. 34% aller Fälle)
healed
de Die Ungleichheiten der Vergangenheit sind jetzt zu einem Ende gekommen , Europa ist wieder vereinigt und das Wort ' Solidarität ' hat einen völlig neuen Inhalt bekommen . Europa ist geheilt .
en The inequalities of the past have now been eliminated , Europe is reunited , the word ' solidarity ' has taken on a totally new meaning , Europe has been healed .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Diese Wunde muss geheilt werden
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Šis aizvainojums ir jānovērš
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
geheilt
 
(in ca. 41% aller Fälle)
geheeld
de Auf unserem eigenen Kontinent haben wir die Wunden der Nationen geheilt .
nl Op ons eigen continent hebben we de wonden van naties geheeld .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
geheilt
 
(in ca. 41% aller Fälle)
botas
de Zwar konnten wir in den letzten Jahren einen leicht rückläufigen Trend und einen prozentualen Anstieg der Menschen , die von medikamentenresistenter Tuberkulose geheilt wurden , verzeichnen , die absoluten Zahlen bleiben aber trotzdem alarmierend und sind Ausdruck einer tragischen Realität .
sv Även om vi kan se en svagt nedåtgående trend på senare år och en ökad andel människor som botas från kemoresistent tuberkulos är de absoluta talen fortfarande alarmerande och speglar en tragisk verklighet .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Diese Wunde muss geheilt werden
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ta rana se mora pozdraviti
Deutsch Häufigkeit Spanisch
geheilt
 
(in ca. 41% aller Fälle)
curarse
de Die technische Entwicklung , die uns einen größeren Handlungsspielraum ermöglicht , ist natürlich positiv , da auf diese Weise mehr Menschen geheilt werden können .
es El desarrollo tecnológico nos permite hacer más cosas y es , por supuesto , un avance positivo , puesto que significa que más personas puedan curarse .

Häufigkeit

Das Wort geheilt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29995. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.79 mal vor.

⋮
29990. Escher
29991. Waldheim
29992. Überschreitung
29993. teilweisen
29994. Einzelausstellungen
29995. geheilt
29996. Schleier
29997. d-Moll
29998. Kräuter
29999. Gefährliche
30000. Samples
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • geheilt werden
  • geheilt worden
  • geheilt und
  • als geheilt
  • nicht geheilt
  • geheilt wurde
  • geheilt wird
  • Krankheit geheilt
  • geheilt haben
  • geheilt “
  • geheilt werden kann
  • geheilt entlassen
  • geheilt werden konnte
  • nicht geheilt werden
  • geheilt worden sein
  • vollständig geheilt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈhaɪ̯lt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-heilt

In diesem Wort enthaltene Wörter

geh eilt

Abgeleitete Wörter

  • ausgeheilt
  • geheilte
  • ausgeheilten
  • geheilten
  • abgeheilt
  • geheilter
  • ausgeheilter
  • abgeheilten
  • abgeheilter
  • angeheilt
  • ungeheilt
  • abgeheiltes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , soll von einer das Gesicht verunstaltenden Tränenfistel geheilt worden sein , als sie einen von einem
  • bei , dass 3.700 Afrikaner vom Grauen Star geheilt wurden und wieder sehen lernten . Zudem gründete
  • Gürtel in Verlust geriet , war die Tochter geheilt . Einmal fand ein Bauer einen im Misthaufen
  • Gilde der sieben Schwestern sowie zwei weitere Personen geheilt wurde , wartet man am Pool auf Eatlon
Film
  • , am Ende der Staffel ist er aber geheilt . Eric nimmt Sam und David aus der
  • Verwendung fanden , nachdem Dent zum allerersten Mal geheilt worden war . Zunächst Dents Butler Wilkins ,
  • Jennifer Carpenter öffentlich bekannt , dass Hall als geheilt gilt und bei der nächsten Staffel von Dexter
  • , ist der erste Schausteller der von Ben geheilt wird . Kurz nachdem Ruthie und Ben sich
Film
  • lahm ausgeben . Durch ihn werden sie scheinbar geheilt . Die Nachricht verbreitet sich schnell , alle
  • Schlüsselbeinverletzung erlitten hat , die in einer Routineoperation geheilt werden soll , um Schlimmeres in der Zukunft
  • bekommen . Vier Monate später sei sie vollständig geheilt gewesen und wollte selbst Reiki geben können .
  • dafür zu Sorgen , dass der Tank ständig geheilt wird . Eine weitere Rolle bereits innerhalb einer
Film
  • , so die Legende , seine todkranke Mutter geheilt haben . Daraufhin soll der junge Mann mit
  • Beth ins Krankenhaus , wird wider jede Erwartung geheilt und verliebt sich in den freundlichen Dr. Ben
  • man ein Wolf , wie lange ist Sam geheilt und was verwandelt uns ? “ Eines Tages
  • sagt Jesus zu einer ängstlichen Frau , die geheilt war , nachdem sie in einer Menschenmenge lediglich
Heiliger
  • einer Wallfahrt nach Tarascon durch Berührung der Marthareliquien geheilt worden sein . Später sollen sie verlorengegangen sein
  • einem Bericht des Gregor von Tours von Kopfschmerzen geheilt worden . Ähnlich wie bei der Basilika St.
  • , bei dem ein Kind von der Epilepsie geheilt worden sein soll . Die Wallfahrt , bei
  • Pauls II . von einem Aneurysma im Gehirn geheilt wurde . Die Heiligsprechung soll bereits bis Ende
Heiliger
  • Petosiris von Kranken aufgesucht wurde , um wieder geheilt zu werden . Der für seine bunten Glaseinlagen
  • die Siedlung bedrohten , vertrieben und kranke Schafe geheilt . Mit 17 Jahren entschloss er sich für
  • zu einer Pilgerhochburg , nachdem das Wasser Kranke geheilt hatte . Wassertretbecken und das Biotop In der
  • Kranke , die in Blechzubern baden und spontan geheilt werden . Der Ortsvorsteher und der neue Pfarrer
Heiliger
  • und der Allerheiligsten Jungfrau . Danach war er geheilt . Nach 8 Jahren als Mönch bekam er
  • Pliddruda , Rachilds Schwester , wird von Wiborada geheilt ; nach einem Gelübde wird der Priester Eggibert
  • taubstummer Sohn wurde aufgrund der Fürsprache der Gottesmutter geheilt - und sie löste damit ihr Gelübde ein
  • Gelübde wird der Priester Eggibert von seinem Augenleiden geheilt ; eine Frau namens Reginsinda hält ihr Gelübde
Medizin
  • . Auch heute können manche Infektionskrankheiten nicht definitiv geheilt werden . Mit den grundsätzlichen Mechanismen von Infektionen
  • mehreren Rückfällen berichtet worden , die zunächst als geheilt galten . Eine parallele Behandlung mit Metronidazol und
  • eine Vielzahl von Tumorerkrankungen auch in fortgeschrittenen Stadien geheilt werden . Über alle Tumorarten und Stadien gemittelt
  • Hufbeinastfrakturen und Gelenkrandfrakturen können auf diese Weise regelmäßig geheilt werden . Eine konservative Therapie kann mittels Ruhigstellung
Fußballspieler
  • wonach ein Mädchen aus Glehn von schwerer Krankheit geheilt worden ist . Mindestens seit dem 13 .
  • klar - dessen Tochter von einer lebensgefährlichen Krankheit geheilt worden war . Seit dieser Zeit stieg die
  • Bewusstsein und wurde gefunden und trotz schwerer Verletzungen geheilt . Im Anschluss wandte er sich dem Zen-Buddhismus
  • ( 1002-1054 ) , von einer schweren Krankheit geheilt hatte . . Im Zusammenhang mit dem Straubinger
Psychologie
  • so kuriert und durch regelmäßige Meditation der Körper geheilt werden . Obwohl Heilung nicht Hauptzweck ist ,
  • Medikaments Thorazin Halluzinationen entwickelt , aber letztlich nicht geheilt wird . Das Lied spiegelt auch die eigenen
  • dem jetzigen Leben und könnten grundsätzlich mit Arzneien geheilt werden . 101 Krankheiten würden durch Geister verursacht
  • eines Aufenthaltes in der Mongolei seiner Meinung nach geheilt oder seine Erkrankung zumindest wesentlich gelindert wurde .
Kriegsmarine
  • den Büchern . Von seiner Krankheit wurde er geheilt . Als Graphik-Sammler kam Broder Christiansen über den
  • Rath ’s chen Vitaminpräparate hätten Dominik vom Krebs geheilt . Neben vielfachen Auftritten der Kindeseltern nahm unter
  • Anton Mesmer behandelte . Von diesem nur teilweise geheilt , erkrankte Court de Gébelin erneut und starb
  • Lübeck zurück ; er galt jedoch niemals als geheilt und starb schließlich auch in der Heilanstalt Strecknitz
Deutschland
  • Genehmigung durch den Vertretenen bzw . den Berechtigten geheilt werden . Durch die Genehmigung gilt der Vertrag
  • ins Handelsregister und nachfolgenden Zeitablauf von drei Jahren geheilt . Nichtige Jahresabschlüsse können unter den Voraussetzungen des
  • nichtigen Beschlüsse können nach AktG in vielen Fällen geheilt werden , wenn sie ins Handelsregister eingetragen wurden
  • . 4 VwVfG ) . Die Fehlerhaftigkeit kann geheilt werden , wenn die versäumte Mitwirkung der anderen
Computerspiel
  • . Weil diese nur mittels eines seiner Zaubertränke geheilt werden kann , für den er das Edelweiß
  • ) fallen . Sie sind dann sofort vollständig geheilt . Man kann sie aber auch anweisen Einheiten
  • kennen oder verstehen muss , um durch diese geheilt werden zu können . Die im Westen bekanntesten
  • sich in der Windchaser aufhalten werden sie schnell geheilt . Mit der Windchaser werden auch neue Charaktere
Bibel
  • ließ Branham dann für sich beten und wurde geheilt . Nach seiner Bekehrung beendete Branham seine Boxkarriere
  • er sich taufen ließ , von seiner Krankheit geheilt werden . Diese Heiligung durch die Religion verdeutlicht
  • biblischer Überlieferung hatte Jesus sie von einer Krankheit geheilt , woraufhin sie ihn mit anderen Frauen bei
  • erst durch seine Bekehrung zum Gott der Hebräer geheilt wird . Nach dem Misserfolg mit der musikalischen
Schauspieler
  • , Opa ward kureert ( „ Opa wird geheilt “ ) . Im Alter von zehn Jahren
  • ( medeor : lat . „ ich werde geheilt “ ) ist das größte Medikamenten-Hilfswerk Europas und
  • “ ( ) , „ Wo die Seele geheilt wird “ ( ) Konferenz der Vögel ;
  • ich war dort . Verlag pläne 1981 Als geheilt entsprungen . GAMA-Musiverlags-GmbH 1983 : Septembermorgen . GAMA-Musiverlags-GmbH
Mythologie
  • Apollon
  • Melampus
  • Iphiklos
  • Telephos
  • Podarkes
  • wird von Apollon nach Pergamon entrückt , dort geheilt und später wieder aufs Schlachtfeld zurückgebracht . Währenddessen
  • Glaukos um Rache , woraufhin Letzterer von Apollon geheilt wird und dann ein Wettstreit um die Rüstung
  • zwar nicht dessen Gehör , wird aber dennoch geheilt . Athene und Hera kehren zum Olymp zurück
  • zwei Orakel : Eurypylos war von seinem Wahnsinn geheilt und der blutige Menschenopferkult für Artemis Triklaria hatte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK