Häufigste Wörter

Überdosis

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Überdosen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Über-do-sis
Nominativ die Überdosis
 die Überdosen
Dativ der Überdosis
 der Überdosen
Genitiv der Überdosis
 den Überdosen
Akkusativ die Überdosis
 die Überdosen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Überdosis
 
(in ca. 42% aller Fälle)
overdoser
de In meiner Region , in Asturien , arbeitet die Organisation ' Proyecto Hombre ' auf diese Weise und erzielt Erfolge , die ich täglich sehen kann . Sie ermutigt die Kommunen , einerseits mobile Einheiten einzurichten , die aufklären , beraten , Unterstützung gewähren und im Falle einer Überdosis erste Hilfe leisten , und andererseits - und in diesem Zusammenhang begreife ich einige der eingebrachten Änderungsanträge nicht - mobile Einheiten einzurichten , die Kondome , Nadeln und Spritzen verteilen , wodurch die Ansteckung mit Aids und anderen Krankheiten erwiesenermaßen verringert wird .
da I min egen region Asturien arbejder organisationen Proyecto Hombre på denne måde og opnår resultater , som jeg kan se hver dag , idet de tilskynder de lokale samfund til at oprette mobile enheder , der kan give information , rådgivning , bistand og førstehjælp i forbindelse med overdoser , samt - og her forstår jeg ikke en række af ændringsforslagene - mobile enheder , der kan uddele kondomer , nåle og sprøjter , hvilket har vist sig at reducere aids-smitte og andre sygdomme .
Überdosis
 
(in ca. 34% aller Fälle)
overdosis
de Die 8000 Menschen , die jährlich in der Europäischen Union an einer Überdosis , an zu stark verschnittenen Produkten , an verschmutzten Spritzen sterben , lassen es geboten erscheinen , dass die Europäische Union sich mit aller Kraft der Risikoreduzierung zuwendet .
da Vi skylder de 8.000 borgere , som hvert år dør i EU som følge af en overdosis eller som følge af stoffer , som er fortyndet for meget , eller sprøjter , som er udvekslet for meget , at EU gør en aktiv indsats for at reducere risiciene .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Überdosis
 
(in ca. 53% aller Fälle)
overdoses
de Zu den Ergebnissen dieser Projekte gehörten u. a. ein Absinken der Kriminalitätsrate , weniger Tote durch Überdosis sowie weniger Fälle von HIV , Tuberkulose und Hepatitis B und C.
en These results include a fall in the crime rate , in the number of overdoses and in the number of cases of HIV , tuberculosis and hepatitis B and C transmitted .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
einer Überdosis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
υπερβολική δόση
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Überdosis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
overdose
de Die gemeldete Zahl der durch Überdosis verursachten Todesfälle in der Europäischen Union liegt jährlich bei etwa 7 000 .
it Il numero citato di decessi dovuti ad overdose di stupefacenti nell ' Unione europea corrisponde a circa 7 000 all ' anno .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Überdosis
 
(in ca. 52% aller Fälle)
overdosis
de Es ist zudem wissenschaftlich belegt , daß Kupfermangel mehr schadet als eine Überdosis .
nl Het is ook wetenschappelijk bewezen dat een tekort aan koper erger is dan een overdosis .
Überdosis
 
(in ca. 48% aller Fälle)
een overdosis
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Überdosis
 
(in ca. 84% aller Fälle)
overdose
de Man soll sich entscheiden können , ob man statt einer Überdosis Zigaretten eine Substitutionsbehandlung erwirbt .
pt Podese optar por comprar terapia de substituição em vez de morrer de uma " overdose " de cigarros .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Überdosis
 
(in ca. 83% aller Fälle)
sobredosis
de Herr Präsident , allein im vergangenen Jahr starben in Großbritannien 5 000 Menschen an einer Überdosis Alkohol .
es Señor Presidente , el año pasado sólo en Gran Bretaña murieron 5.000 personas de sobredosis de alcohol .

Häufigkeit

Das Wort Überdosis hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40055. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.24 mal vor.

⋮
40050. Landesfürsten
40051. Alberts
40052. Schlussfolgerung
40053. Senatsverwaltung
40054. Venezianer
40055. Überdosis
40056. Primula
40057. Artium
40058. Mittelmeerküste
40059. +3
40060. Sai
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einer Überdosis
  • eine Überdosis
  • Überdosis Heroin
  • einer Überdosis Heroin
  • Überdosis Schlaftabletten
  • Überdosis Drogen
  • einer Überdosis Drogen
  • Überdosis Kokain
  • einer Überdosis Schlaftabletten
  • Überdosis an
  • Überdosis des
  • Überdosis von
  • eine Überdosis Schlaftabletten
  • Überdosis Tabletten
  • Überdosis Morphium

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈyːbɐˌdoːzɪs

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Über-do-sis

In diesem Wort enthaltene Wörter

Über dosis

Abgeleitete Wörter

  • Heroin-Überdosis
  • Drogen-Überdosis
  • Codein-Überdosis
  • Kokain-Überdosis

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Die Arbeitslosen Bauarbeiter Überdosis Spaß
Ulla Meinecke Überdosis Großstadt

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Ihr Sohn Bryan Englund verstarb 1986 an einer Überdosis Medikamente , die anderen Kinder Adam , George
  • Kennedy ( 1955-1984 ) , starb an einer Überdosis Drogen Mary Courtney-Kennedy ( * 1956 ) ,
  • Christopher Lewis , 1964-2009 ) starb an einer Überdosis Drogen . Lewis hat sieben Enkel und eine
  • David Anthony Kennedy , starb 1984 an einer Überdosis Kokain . Die Ehe von Kennedy und seiner
Film
  • gelitten . Untersuchungsergebnissen zufolge starb er an einer Überdosis Kokain . Die beiden Musiker hatten 1995 geheiratet
  • gewesen , der mit 19 Jahren an einer Überdosis Rauschgift gestorben war . Gemeinsam verarbeiteten sie das
  • Neun Monate später stirbt sie beinahe an einer Überdosis . Wenig später beginnen die Autorin Sabine Braun
  • Mann ist wenige Monate vor Drehbeginn an einer Überdosis gestorben . Finuccia erwartet ihr zweites Kind .
Film
  • ; er nahm sich kurz darauf mit einer Überdosis Barbiturate das Leben . Den Insassen der Septembertransporte
  • eines Häftlingsarztes hatte er sich offensichtlich durch eine Überdosis Barbiturate das Leben genommen . Shimon Adler :
  • seinem Leben ein Ende , durch eine tödliche Überdosis des damals als Schlafmittel gebräuchlichen Veronal . Er
  • Cohrs gab an , vor der Tat eine Überdosis Morphium und andere Schmerzmittel zu sich genommen zu
Film
  • und Steven Adler um ein Haar an einer Überdosis Heroin gestorben wäre . Nach Erwachen im Krankenhaus
  • , Adams sei in der Nacht an einer Überdosis Veronal verstorben . Um mehr über Adams zu
  • Jane tot vor . Sie ist an einer Überdosis Heroin gestorben . In einem schweren Gefecht werden
  • . Vermutlich starb Mertz an den Folgen einer Überdosis eines Medikaments , das ihm seine Frau versehentlich
Film
  • ) ; sie sei auf Grund einer unbeabsichtigten Überdosis von verschriebenen Diätpillen gestorben . Ihre Autopsie belegt
  • waren , dass eine Obduktion den Verdacht einer Überdosis bestätigen würde . Eine solche Untersuchung war nur
  • . Dem Untersuchungsbericht zufolge starb er an einer Überdosis Schmerzmittel . Bei der Autopsie wurden neun OxyCodon-Tabletten
  • Gemäß dem Autopsiebericht war die Todesursache eine versehentliche Überdosis Kokain , der Tod trat ungefähr sechs Tage
Film
  • ist derart hoch , dass er nach einer Überdosis im Krankenhaus landete . Um gegen seine Einsamkeit
  • stellt sich heraus , dass er an einer Überdosis gestorben ist . Der Roman thematisiert die Probleme
  • Drogenverbrauch zu beschaffen . Nachdem sie nach einer Überdosis beinahe gestorben war , hörte sie mit den
  • zu sich . Sie begann auf Grund der Überdosis in den Himmel aufzusteigen . Houyi dachte kurz
Film
  • beging sie einen Selbstmordversuch , indem sie eine Überdosis Opium nahm und sich in die Schläfe schoss
  • ungeachtet eines sorgsam bereitgelegten japanischen Dolchs mit einer Überdosis Schlaftabletten . Ein letztminütiger Rettungsversuch des Schiffsarztes mit
  • ist schwer heroinabhängig und begeht schließlich durch eine Überdosis Selbstmord . Stas ist mittlerweile Polizist geworden .
  • und seiner Scheinwelt zu zweifeln . Nach einer Überdosis Kokain landet er in einer Klinik . Sein
Film
  • , dass sich die Schauspielerin wahrscheinlich mit einer Überdosis Schlaftabletten das Leben genommen habe , nachdem sie
  • auf ihr Leben verlor , nahm sie eine Überdosis Schlaftabletten . Die tote Francine und der lebende
  • in seiner Wohnung aufgefunden . Er hatte eine Überdosis Schlaftabletten genommen . Einige seiner Freunde setzten die
  • verrissen . Nachdem seine Mutter sich mit einer Überdosis Schlaftabletten das Leben genommen hatte , verschaffte ihm
Film
  • aus , wie er , beseelt von einer Überdosis Alkohol , in den Armen seiner früheren Geliebten
  • seiner Frau , bis Lisa schließlich mit einer Überdosis Tabletten versucht , sich das Leben zu nehmen
  • ins Hotel und will sich dort mit einer Überdosis Beruhigungsmittel das Leben nehmen . In ihrem Zimmer
  • . Daraufhin versucht Diane , sich mit einer Überdosis Tabletten das Leben zu nehmen . Als Mini
Deutsches Kaiserreich
  • starb am 5 . Oktober 2002 aufgrund einer Überdosis Drogen . Laut Khlyst verbreitete Faunus daraufhin das
  • , bis er 1923 sein Leben mit einer Überdosis Kokain beendete . Geboren als Jacques dAdelswärd war
  • in seinem Tagebuch , dass er aufgrund einer Überdosis eines Aphrodisiakums starb . In : The 1911
  • Hammerschlägen auf den Kopf und nahm dann eine Überdosis Nembutal . Halliwell starb als erster . Ihre
Schauspieler
  • 6 . November 1982 starb Geri an einer Überdosis in einem Motel in Los Angeles . Frank
  • . Februar 1981 in San Francisco an einer Überdosis Heroin . Bloomfield wurde in die Liste „
  • Troubadour " in Los Angeles , an einer Überdosis Heroin und musste durch Steve Ferrone ersetzt werden
  • sie heute noch lebt oder 1986 an einer Überdosis Drogen starb . 1978 : Debbie Does Dallas
Medizin
  • Eine folgende toxikologische Untersuchung ergab , dass eine Überdosis Morphium und Fentanyl in Kombination mit einer vorliegenden
  • , verabreicht sie in der Folgezeit Patienten eine Überdosis an Morphin , was zu einem sprunghaften Anstieg
  • toxikologische Untersuchung ergab , dass er an einer Überdosis Morphium und Fentanyl in Kombination mit einer vorliegenden
  • WWE entlassen . Grund war ein durch eine Überdosis Schmerzmittel ausgelöster Krampfanfall , sowie verschiedene Verhaltensentgleisungen .
Computerspiel
  • . Es ist beim Menschen kein Fall einer Überdosis mit Todesfolge durch Aufnahme natürlicher Cannabisprodukte bekannt ;
  • und es gemäß der Untersuchung auch eine versehentliche Überdosis gewesen sein könnte . Zudem galt er nicht
  • Substanz ausgelöst werden . Die Auswirkungen der erheblichen Überdosis reduzierte er nach eigenen Angaben dadurch , dass
  • In zwei anderen Fällen kam es bei vergleichbarer Überdosis zur vollständigen Wiederherstellung . Es existiert kein spezifisches
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK