Häufigste Wörter

aufwändige

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-wän-di-ge

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
aufwändige
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Apresento-lhes
de Ich danke allen Mitgliedern im Ausschuss für Haushaltskontrolle für diese sehr aufwändige und sehr verantwortungsvolle Arbeit und lege nun hier diese Berichte vor .
pt Quero agradecer a todos os membros da Comissão do Controlo Orçamental este trabalho extremamente complexo e responsável . Apresento-lhes agora estes relatórios .

Häufigkeit

Das Wort aufwändige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20607. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.83 mal vor.

⋮
20602. diagnostiziert
20603. stationären
20604. Denker
20605. Jahrbücher
20606. entlehnt
20607. aufwändige
20608. 1860er
20609. Gemeindegebietes
20610. relevante
20611. Olivia
20612. Personenwagen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine aufwändige
  • die aufwändige
  • aufwändige und
  • und aufwändige
  • durch aufwändige
  • sehr aufwändige
  • Die aufwändige
  • das aufwändige
  • ohne aufwändige
  • aufwändige und teure

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

auf-wän-di-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

aufwändig e

Abgeleitete Wörter

  • aufwändigem
  • zeitaufwändige
  • kostenaufwändige
  • arbeitsaufwändige
  • energieaufwändige
  • unaufwändige
  • rechenaufwändige
  • kraftaufwändige
  • personalaufwändige
  • zeitaufwändigere
  • bauaufwändigere
  • kostenaufwändigere
  • wartungsaufwändige
  • Kostenaufwändige

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • werden konnte . In der Praxis blieb dieser aufwändige Ausbau auf die Schützengräben beschränkt , wo sich
  • Leipzig nur einen halben Zug fasste , was aufwändige Wendefahrten erforderte . Weiterhin gab es Probleme mit
  • da diese Regionen vor dem Zweiten Weltkrieg durch aufwändige Drainagesysteme entwässert worden waren . Diese Systeme wurden
  • sollten . Frauen , die noch 1914 derartige aufwändige Arbeiten ausführen konnten , waren im Jahr 1936
Film
  • dennoch besticht der Film auch durch seine äußerst aufwändige Kostümierung ( Hedwig trägt 41 verschiedene Outfits )
  • die Ästhetik legt . Die Darsteller tragen jeweils aufwändige Kostüme , die an die jeweilige Zeit angelehnt
  • Der epische Film beinhaltete wenig Dialog , aber aufwändige Kulissen , die trotz der Begrenzungen durch kleine
  • der großen hinduistischen Epen . Kennzeichnend ist die aufwändige Kostümierung und Maskierung der ausschließlich männlichen Darsteller .
Film
  • zu wollen , war sein nächstes Projekt die aufwändige Neuverfilmung von King Kong und die weiße Frau
  • beteiligte sich aber auch am Drehbuch für das aufwändige hurrapatriotische Kolonialistenporträt Rhodes of Africa , eine einzige
  • Das Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts von 1933 und die aufwändige Musikrevue King of Jazz aus dem Jahr 1930
  • auf das Double des Präsidenten stellen sich als aufwändige List heraus , die von Sam alias Suarez
Quedlinburg
  • 1901 schuf . Die Fenster der Kirche zeigten aufwändige Glasmalereien von Emil Nöllmer , so wurden im
  • im Jahre 1903 erbaut . Bemerkenswert ist die aufwändige Dekoration und Ausmalung . So sind an der
  • Schlosskirche St. Andreas erbauen . Bemerkenswert sind die aufwändige Innenausstattung , die Orgel und die ausgezeichnete Akustik
  • Düsseldorfer Architekten und Ingenieurverein das Gebäude durch seine aufwändige Innenarchitektur auszeichnete , bei der bekannte Künstler -
Quedlinburg
  • wurde um 1350 geschaffen . Die plastisch sehr aufwändige Vorhalle wird von vier Säulen gebildet , die
  • der Beletage und dem ersten Obergeschoss , wo aufwändige Fensterbekrönungen mit „ figürlichen und vegetabilen Relieffeldern “
  • inzwischen verlorengegangene - schmiedeeiserne Eingangstüre , die eine aufwändige Leistung des Kunstschlossers Späth war . Alle Fenster
  • ) Grah errichtet . Brüstungsfelder und Giebel weisen aufwändige Maßwerkgliederungen und figürliche Baureliefs auf . Bauherr war
Technik
  • auftreten , deren zusätzliche Reibungsverluste nur durch eine aufwändige Schmierung minimiert , aber nicht ganz vermieden werden
  • ist dadurch bedingt , dass ein Schlauchwehr ohne aufwändige Antriebstechnologie ( z. B. Hydraulikzylinder oder Kettenantriebe )
  • Atemgas eingeleitet . Die Steuerung bedingte eine oft aufwändige Mechanik und war etwa bei Feuerwehr - oder
  • Abbremsen abgestoßener oder ablaufender Wagen sind Rangierhilfsmittel und aufwändige Anlagen erforderlich . Das „ klassische “ Hilfsmittel
Technik
  • . Biologische und andere weiche Materialien benötigen eine aufwändige Vorbehandlung , um sie zu verfestigen und dadurch
  • Ammoniak hochentzündlich bzw . giftig sind und daher aufwändige Vorkehrungen ergriffen werden müssen , um die Sicherheit
  • Lager werden durch Grundwasser ausgeschwemmt , so dass aufwändige Reinigungsverfahren nötig wurden . Hinzu kommen die Störungen
  • stark toxischen und umweltgefährlichen Quecksilbers , durch das aufwändige und teure Schutzmaßnahmen nötig werden . Es sind
Dresden
  • In den Jahren 1990 bis 2001 fand eine aufwändige Sanierung des Gebäudeinneren statt . 2002 bis 2007
  • . Statt Abriss erfolgte im Frühjahr 1973 eine aufwändige Sanierung des Leuchtturms , in deren Folge er
  • die aus Erdbeben resultierten . Die 1992 begonnene aufwändige Restaurierung war 1997 abgeschlossen . Das Kreuz über
  • Von November 2000 bis Ostern 2001 erfolgte eine aufwändige Restaurierung , bei der auch einige fehlende Figurenteile
Deutschland
  • Diese ermöglichen jedoch nur eine langsame und damit aufwändige Trennung . Deutlich bessere Trennungen mit höheren Anreichungsraten
  • komplexe Reinigungsschritte erforderlich machen . Die dadurch sehr aufwändige Gewinnung aus den Ablaugen führt dazu , dass
  • sollte möglichst steilflankig sein , was sich durch aufwändige Filter höherer Ordnung erzielen lässt . Dennoch werden
  • sogenannte „ Time-Sidelobes “ , die oft durch aufwändige Verfahren kompensiert werden müssen . Da sowohl der
Art
  • der Pflästerchen und durch ihre mehr oder weniger aufwändige Gestaltung auch als Prestigeobjekte . Sie konnten oval
  • bis dahin die Zucht mehrfarbiger Blüten nur durch aufwändige Kreuzung erreichte . Einige der spektakulär gefärbten Tulpensorten
  • Jahrhundert demolierte , lang gestreckte Raum konnte durch aufwändige Arbeiten wieder gewonnen werden . Heute dient er
  • . Nachdem in den vergangenen Jahrzehnten teilweise sehr aufwändige Volantformen angeboten wurden ( Fransen , Trapezmuster ,
London Underground
  • verbindet , ist im Pindos , wo viele aufwändige Kunstbauten notwendig sind , zum Teil noch im
  • was an beiden Seiten des Gebirges jeweils extrem aufwändige Ingenieurbauten erforderte , jeweils eine Serie von Spitzkehren
  • Tirana und Klos sind zahlreiche weitere Tunnel und aufwändige Brücken notwendig . Bei Maqellara wurde eine neue
  • . Kostensteigernd waren hier drei Brückenbauwerke und eine aufwändige Hangsicherung gegen Abrutschungen , die wegen des Knollenmergel
Band
  • möglich war . Ein weiterer Höhepunkt war das aufwändige „ Combo-System “ ( Kombinationssystem ) , mit
  • Fall ist insofern interessant , da zunächst eine aufwändige Castingshow stattfand , deren Sieger Apostolos Psichramis war
  • mit eigener Hand " verfasst hat . Das aufwändige Werk entstand nach Meinung etlicher Historiker vor seiner
  • 1993 ) . Allen seinen Büchern gingen stets aufwändige Recherchen vor Ort voraus . So zeichnen seine
Unternehmen
  • und der Südanschluss Lugano-Chiasso gebaut werden ; beides aufwändige und milliardenteure Großprojekte , was die Problematik der
  • erfolgreich . 1989 ging das Unternehmen aber durch aufwändige Neuentwicklungen , den Preisdruck sowie die Inkompatibilität zu
  • Baupläne und Verfahren besser erfüllten , als der aufwändige Bau von Kleinsiedlungsstellen . Ziel der nationalsozialistischen Siedlungsplanung
  • militärische Interessen forderten hier eine leistungsfähigere , weniger aufwändige Lösung . Außerdem stand nun Dynamit zum Sprengen
Mathematik
  • abbilden sollen . Die methodisch zum Teil sehr aufwändige Labor - und Feldstudie des Instituts für Luft
  • . Neben klassischen Methoden wie Dünnschliffuntersuchungen können auch aufwändige geochemische Analysen erforderlich sein , um die Herkunft
  • Methode und der kleinen Fallzahl nicht repräsentativ sehr aufwändige Auswertung des Materials Jürgen Bortz , Nicola Döring
  • Tornadogenese ( siehe oben ) . Hierzu werden aufwändige numerische Simulationsrechnungen durchgeführt , um ein besseres Verständnis
Software
  • PayPal auf der MWC 2013 vorgestellt . Eine aufwändige Anforderung stellt die Bereitstellung der notwendigen Software mit
  • wurde , durch eine Prioritätswarteschlange implementiert . Die aufwändige Initialisierung findet nur einmal statt , dafür sind
  • der Software notwendig . Im schlimmsten Fall wären aufwändige Fehlerbehebungen , Anpassungen oder die vollständige Neuerstellung von
  • Datenträgern , sodass durch einen zusätzlichen Datenträger eine aufwändige Datenreorganisation erforderlich wird . Auch nach erfolgreicher Erweiterung
Philosophie
  • Zukunft überall dort behaupten können wo sich die aufwändige Anlieferung/Abholung eines Containers nicht rechnen würde . Der
  • Tragen einer Holzmaske auch den Vorteil , dass aufwändige und staubschluckende Strohbärentreiben zu umgehen . Nur in
  • Fads ist , dass der Hersteller gar keine aufwändige Werbung treibt , sondern sich die Möglichkeiten des
  • herkömmlichen Fernsprecher nutzen konnte . Insider konnten diese aufwändige Sperre leicht umgehen . Schuld war ausgerechnet die
Adelsgeschlecht
  • Lothringen . Erneut liess er sich auf eine aufwändige Belagerung ein , diesmal der lothringischen Hauptstadt Nancy
  • Schloss in Sceaux vereint , wo sie ihre aufwändige Hofhaltung wieder aufnahm . Die Herzogin hatte alle
  • Seite von Bern im Waadtland kämpfen . Die aufwändige Lebensweise der Grafen von Greyerz zog jedoch allmählich
  • ein Lehen der Grafen von Limburg . Der aufwändige Lebensstil und die Teilnahme an zahlreichen Fehden führten
Automarke
  • RC45 über Zahnräder angetrieben . Diese teure und aufwändige Bauweise war mittlerweile zum Standard geworden für Honda
  • aus Aluminium-Druckguss . Die Maschine hatte ursprünglich eine aufwändige mechanische Benzineinspritzung . In dieser Version wurde er
  • , eine Eingelenk-Pendelachse hinten und vor allem eine aufwändige Benzin-Direkteinspritzung , die die Leistung um 25 PS
  • Paul Daimlers 1929 wurde angesichts der Weltwirtschaftskrise der aufwändige Motor mit den zwei Nockenwellen durch eine vereinfachte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK