Häufigste Wörter

ausgeführten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
ausgeführten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
изпълнявана
de In dieser Hinsicht , und nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon , muss das Parlament , wie alle anderen betroffenen Parteien , hinsichtlich der vom Gemeinsamen Ausschuss ausgeführten Arbeit umfassend informiert und konsultiert werden .
bg Затова след влизането в сила на Договора от Лисабон Европейският парламент трябва да бъде изцяло информиран и да дава мнението си за работата , изпълнявана от съвместния комитет и от компетентните юридически лица .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
ausgeführten
 
(in ca. 32% aller Fälle)
misto
de In dieser Hinsicht , und nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon , muss das Europäische Parlament , wie alle anderen betroffenen Parteien , im Zusammenhang mit der vom Gemeinsamen Ausschuss ausgeführten Arbeit umfassend informiert und konsultiert werden .
it In tal senso , in seguito all ' entrata in vigore del trattato di Lisbona il Parlamento europeo deve essere tenuto pienamente al corrente e consultato in merito all ' attività svolta dal comitato misto e da tutti i soggetti interessati .

Häufigkeit

Das Wort ausgeführten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22427. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.56 mal vor.

22422. 425
22423. XXI
22424. Zweier
22425. Yard
22426. Ambitionen
22427. ausgeführten
22428. Regionalverkehr
22429. Romanik
22430. Freiwilliger
22431. zulassen
22432. U-Booten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nicht ausgeführten
  • ausgeführten Arbeiten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unausgeführten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Berlin
  • In dem 2004 fertiggestellten , in lokaltypischer Bauweise ausgeführten , Bauwerk ist auch die zentrale Werkstatt für
  • einer Pilgerstätte für Architekten . Die in Sichtbeton ausgeführten Bauwerke liegen in Sektor 1 , dem „
  • ² . Die Entwürfe für die in Putztechnik ausgeführten Bauten stammen im Bereich Berner Heerweg von Prestinari
  • ausgeführten und noch bestehenden Bauwerken in Berlin von architekturgeschichtlich
Berlin
  • den gemeinsam mit Karl Krepp und Albrecht Michler ausgeführten öffentlichen Gebäuden ist der spezielle Beitrag Mahlers nicht
  • zu Stuttgart . Eine Sammlung von Entwürfen und ausgeführten Bauten von Mitgliedern des Vereins . O. Arndt
  • 1955 ) Fritz Reichl : Eine Auswahl von ausgeführten Arbeiten und Entwürfen . Reihe Wiener Architekten .
  • . Seine von Puhl & Wagner in Mosaik ausgeführten Lünettenbilder zum Leben Jesu für die Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche in
Mathematik
  • zu entfernen . Dadurch wird die Effektivität des ausgeführten Feuerschlages vermindert , da wegen der größeren Zielfläche
  • einer äußeren die Dauerhaftigkeit einer inneren , bereits ausgeführten Transaktion verletzen würde . Ziel eines Transaktionssystems ist
  • erforderlich . Die vielfach noch mit einem Mundlötrohr ausgeführten Lötarbeiten setzen außerdem eine gute Lungenfunktion voraus ,
  • erwünscht , dass die Trainierenden Treffer bei gut ausgeführten Angriffen auch zulassen . Es sind keine Vorgaben
Quedlinburg
  • , was optisch den Eindruck eines in Ziegelmauerwerk ausgeführten Baukörpers erweckt . Die Gebäude mit dunkelroter Backsteinfassade
  • reiche Stuckbekrönung der Fensterrahmen und die in Naturstein ausgeführten Teile der Fassade kontrastieren . Den Eingang bildet
  • Äußere des aus massiven rotem Ziegel und Tuffstein ausgeführten Gebäudes , ist repräsentativ gestaltet . Zum Marktplatz
  • entlang des aus Koralpen-Marmor bestehenden , in Quadertechnik ausgeführten und unverputzten Mauerwerks fort . Die Giebel von
Wehrmacht
  • . Obwohl das volle Ausmaß dieses im Geheimen ausgeführten Schmutzigen Krieges erst nach dem Ende der Diktatur
  • widersetzen . “ Die Zahl der versuchten und ausgeführten Selbstmordanschläge nahmen von drei im Jahr 2003 auf
  • deutschen Besatzer und Siedler im Zuge der mörderisch ausgeführten Volkstumspolitik , die das Ausmorden und Austreiben der
  • sie zurück . Aufgrund der ungeschickten und hastig ausgeführten Organisation der Operation wurde das Ziel der Zerschlagung
Software
  • Partitionen anstatt live-Aktionen auszuführen . Sämtliche von ihr ausgeführten Aktionen sind nur per Fotografie dokumentiert . Gilbert
  • ein Nachrichtenlog an , welches die von gFTP ausgeführten Kommandos und die Antworten des Servers darauf auflistet
  • erlaubt , beliebige Dateien mit den Rechten des ausgeführten Programmes zu schreiben . Diese Lücke entsteht ,
  • aufgebaut aus einem Befehlsregister , das den gerade ausgeführten Maschinencode enthält , einem Zähler für die Mikroprogrammschritte
Automarke
  • verwenden . So waren beispielsweise die als Doppelmotoren ausgeführten Fahrmotoren der schweren 2BB2-Personenzuglokomotiven der Gattung EP 5
  • von der man sich durch den nun einteilig ausgeführten Rahmen bessere Laufeigenschaften versprach . Zu den Besonderheiten
  • Fahrtrichtung ( Dos-à-dos ) . Schwachpunkt der gut ausgeführten Konstruktion war der zugekaufte Motor von Kane-Pennington ,
  • auf alle Treibachsen . Die drei als Tatzantrieb ausgeführten zehn-poligen Wechselstrom-Reihenschlußmotoren waren fremdbelüftet und kompensiert . Außerdem
Architekt
  • ein wüstes Trümmerfeld mit zum Teil nur mangelhaft ausgeführten Arbeiten . Am 11 . Februar 1929 erwarb
  • hatte sie sich durch die von ihr bereits ausgeführten großen und zahlreichen Arbeiten eine dominierende Stelle erworben
  • . Sein Werk besteht vorrangig aus im Auftrag ausgeführten Porträtgemälden , wofür er auch nach Frankreich ,
  • Regeln ab . Zu den in dem Werk ausgeführten Erkenntnissen zählte unter anderem , dass das Wählerverhalten
Maler
  • Die von Künstlern ihres Atelier entworfenen und künstlerisch ausgeführten Gebrauchs - und Luxusgegenstände unterschiedlicher Genres fanden sich
  • Werke widmen sich romantischen , in theatralischer Bewegung ausgeführten Sujets . Nur wenige signierte Bilder sind bekannt
  • . Fantin-Latour wollte mit dem in akademischer Malweise ausgeführten Bild die Ernsthaftigkeit der Arbeit Manets sowie der
  • Askevold in ihren frühen Perioden mit relativ groß ausgeführten Genreszenen belebte . Mit Motiven wie Brautfahrt im
Roman
  • der Verwendungsgruppen 30 und 36 waren die offen ausgeführten und nur mit Scherengittern gesicherten Wagenübergänge , die
  • Er ist auch die Basis für einen manchmal ausgeführten Wettbewerb , den Messier-Marathon ( alle 110 Objekte
  • “ mit der ersten und letzten jeweils damit ausgeführten Zahl gekennzeichnet und aufbewahrt . Er ist somit
  • Sie unterschieden sich lediglich im erstmals in Ganzstahlbauweise ausgeführten Wagenaufbau , der Fensteraufteilung ( vier anstatt fünf
Mond
  • niederschlägt . Trotzdem sind die unter seiner Herrschaft ausgeführten Arbeiten qualitativ nicht so hochwertig wie die unter
  • häufig in schlechterer Erhaltung als jene in affresco-Technik ausgeführten . Wegen des handwerklich und maltechnisch anspruchsvollen Bildaufbaus
  • Die in späteren Jahren entstandenen und weniger kraftvoll ausgeführten Entwürfe für die Zweifarben-Drucke könnten ein Indiz dafür
  • ein Santana aber in vielen weiteren , höherwertig ausgeführten Details vom Passat . Trotz seiner unbestrittenen Qualitäten
Dresden
  • gassenseitigen Torbogenscheitel ist ein Relief mit dem doppelt ausgeführten alten Stadtwappen angebracht , flankiert von zwei Schildhalterlöwen
  • thronen , werden von jeweils zwei als Reliefs ausgeführten männlichen Karyatiden getragen . Auffällig ist die Dominanz
  • Die quadratische Basis des That ist mit detailfreudig ausgeführten Reliefs im Khmer-Stil verziert . Hier sind Szenen
  • noch teilweise erhaltenen Gewölbes sind mit einem grob ausgeführten Flachrelief ähnlich dem des unteren Tempels der Jaguare
Gattung
  • cm ) . Bei Märschen und ohne Tritt ausgeführten Bewegungen vergrößert sich der Gliederabstand auf etwa 80
  • Stahlrohrträger und vertikale Rohrverstrebungen zusammen mit einer kreuzweise ausgeführten Drahtverspannung . Um die schwierigen praktischen Probleme mit
  • sich durch einen zum Teil zweizügigen , doppelt ausgeführten , Rauchgaskanal den Bastenberg hinauf , um anschließend
  • Prinzip wie bei Furniersperrholz wird durch den kreuzweise ausgeführten Aufbau von mindestens drei Lagen eine hohe Formstabilität
Eisenbahn
  • . Der Fahrtrichtungswechsel ist bei nicht als Pendelzug ausgeführten Lok-Wagen-Kompositionen aufwändig , da das Triebfahrzeug umgesetzt werden
  • . Die nur wenige Jahre später geplanten und ausgeführten Bahnhöfe der U3 zum Olympiazentrum wurden ganz anders
  • der Grundform der nur kurz zuvor geplanten und ausgeführten Bahnhöfe der U6 ab - die Olympiaentscheidung und
  • Hochbahn her , sondern von einer als Standseilbahn ausgeführten Straßenbahn , die vor 1900 um das Karree
Mondkrater
  • , nicht aber in der im Schnitt stärker ausgeführten Außenwand verfolgen ( siehe Foto der Außenansicht )
  • Seite den Künstler horizontal vor einer im Mondrianstil ausgeführten Fläche nach dem Gemälde Komposition in Rot und
  • und die Wirkung des im schönsten weißen Marmor ausgeführten Gefäßes … wirklich überraschend . Es ist in
  • , 1978 : Auf einem über einer Bleistiftskizze ausgeführten Aquarell ist die Brücke dargestellt . In einer
Schach
  • aus dem Handballspiel . Sie bezeichnet einen schnell ausgeführten Anwurf nach einem erfolgreichen Torwurf des Gegners .
  • bekannt für seine extrem harten , nahezu ansatzlos ausgeführten Würfe . Für die Isländische Handball-Nationalmannschaft hat er
  • als die schnellste Schwimmart und nach dem richtig ausgeführten Bruststil als die zweitanstrengendste . Bei Wettkämpfen wird
  • . April 2009 , als er nach einem ausgeführten Eckstoß von Landon Donovan per Kopf ins gegnerische
Fluss
  • besteht aus vier Freileitungsmasten : Zwei als Portalmaste ausgeführten Abspannmasten von 50 m Höhe mit einer Traverse
  • bis zu einem Meter hohen , in Zwei-Schalen-Technik ausgeführten Bruchsteinmauern von über 1000 Meter Länge umgeben .
  • auf zwei 229 Meter hohen , als Stahlrohrkonstruktion ausgeführten Freileitungsmasten mit einer Spannweite von 1.910 Metern überquert
  • und ist an 240 Meter hohen als Stahlfachwerkkonstruktionen ausgeführten Freileitungsmasten montiert . Die Masten der Orinoco-Freileitungskreuzung gehören
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK