Häufigste Wörter

beliebigen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-lie-bi-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
beliebigen
 
(in ca. 28% aller Fälle)
tahansa
de Ich möchte die Hohe Vertreterin bitten , ein System für die Auffindung von EU-Bürgern einzurichten , die in einem beliebigen Land der Erde zum Tode verurteilt wurden und alle Mittel zu mobilisieren , um diese vor der Hinrichtung zu retten .
fi Kehotan korkeaa edustajaa perustamaan järjestelmän , jonka avulla voidaan nimetä kaikki kuolemaan tuomitut EU : n kansalaiset missä tahansa maassa , ja ottamaan käyttöön kaikki keinot , jotta heidät voidaan pelastaa teloitukselta .
Deutsch Häufigkeit Französisch
beliebigen
 
(in ca. 37% aller Fälle)
n'importe
de Ich überlasse es Ihnen zu beurteilen , ob ein Bericht der Kommission wie der für 1998 geeignet ist , es vielleicht nicht dem letzten , aber doch jedem beliebigen europäischen Steuerzahler zu ermöglichen , Ihren Wunsch zu erfüllen .
fr Je vous laisse le soin d'évaluer si un rapport de la Commission , comme celui pour 1998 , peut permettre , non pas au dernier , mais à n'importe quel contribuable européen de satisfaire votre désir .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
beliebigen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
kohokoľvek
de Ich kann also in einer beliebigen Rolle sprechen .
sk Môžem teda hovoriť za kohokoľvek .

Häufigkeit

Das Wort beliebigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12981. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.89 mal vor.

⋮
12976. eingeschossiger
12977. Umlauf
12978. tägliche
12979. Drucker
12980. Timothy
12981. beliebigen
12982. Portugals
12983. Kennzeichnung
12984. äußert
12985. Martín
12986. Schützen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einer beliebigen
  • einem beliebigen
  • einen beliebigen
  • jedem beliebigen
  • jeder beliebigen
  • eines beliebigen
  • in beliebigen
  • jeden beliebigen
  • mit beliebigen
  • beliebigen Zeitpunkt
  • beliebigen Punkt
  • beliebigen anderen
  • von beliebigen
  • beliebigen Stelle
  • beliebigen Ort
  • einem beliebigen Zeitpunkt
  • einem beliebigen Punkt
  • jedem beliebigen Zeitpunkt
  • einer beliebigen Stelle
  • jeder beliebigen Stelle
  • einen beliebigen Punkt
  • einem beliebigen Ort
  • jedem beliebigen Ort
  • einer beliebigen anderen
  • einem beliebigen anderen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bɛliːbɪgən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-lie-bi-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

beliebig en

Abgeleitete Wörter

  • x-beliebigen
  • wertebeliebigen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • ) geringeren Stückkosten aus . Allerdings können keine beliebigen Konturen geschnitten werden . Um die Vorteile des
  • lineare Hub - und halbkreisförmige Drehbewegung zu einem beliebigen Teilnehmer eine Verbindung herstellen . Um beispielsweise die
  • Dehnung aufweisen . Zudem sind diese Seile in beliebigen Längen erhältlich , somit besteht die Möglichkeit ,
  • nur kaum ) magnetisierbar . Nicht aus jedem beliebigen Stahldraht lässt sich durch Überstreichen mit einem Dauermagneten
Mathematik
  • . Nun setzt sich der Ortsvektor CORPUSxMATH eines beliebigen Punktes P ( x | y ) stets
  • ist T ein minimaler Spannbaum : Wähle einen beliebigen Knoten als Startgraph T. Solange T noch nicht
  • darauf senkrecht stehenden Einheitsvektor x. Der Abstand eines beliebigen Punktes u aus U zu x beträgt dann
  • eine geschlossene Parameterdarstellung . Allgemeine Lage Für einen beliebigen Abstand d_0 = A_0P_0 ≠ 0 ersetzt man
Mathematik
  • maximal dazu benötigt , Rubiks Zauberwürfel aus jeder beliebigen Stellung in seine Ausgangslage zurückzudrehen , höchstens 25
  • pro Reihe . Jeder Platz kann mit einer beliebigen Fertigkeit belegt werden , immer vorausgesetzt , dass
  • oder mehr Joker dazugenommen . Diese können einen beliebigen Wert annehmen , d. h. , jedes Mal
  • , dass man zum Spielen im Prinzip jeden beliebigen Würfel benutzen kann , der eine gerade Anzahl
Mathematik
  • nicht auftritt , wird der Schnittpunkt einer ( beliebigen ) Rechteck-Seite mit dem Liniensegment berechnet und der
  • man als Direktrix oder Leitlinie . Für einen beliebigen Punkt P der Ellipse ist das Verhältnis seines
  • die Primärvalenzen des Quell - und Zielraumes in beliebigen ( aber gleichen Koordinaten ) . Ist der
  • auf dem stereometrischen Gesetz , dass von drei beliebigen Fixpunkten im Raum ein vierter Punkt durch Abstandsmessungen
Mathematik
  • Die Längenverhältnisse bleiben erhalten . Die Bildstrecke einer beliebigen Strecke hat die CORPUSxMATH-fache Länge . Eine beliebige
  • jeder Zerlegung des Integrationsintervalls kann man dazu einen beliebigen Funktionswert innerhalb jedes Teilintervalls als Höhe der Stufe
  • bestimmt , d. h. sie kann auf einer beliebigen Lebesgue-Nullmenge , also einer Menge vom Lebesgue-Maß 0
  • bezüglich der Addition . Wenn man zu einer beliebigen Zahl x null addiert , erhält man wiederum
Mathematik
  • maximales Ideal wird von p ( oder einem beliebigen anderen Primelement ) erzeugt . Die reellen Zahlen
  • Die Formel gilt auch für CORPUSxMATH in einer beliebigen CORPUSxMATH-Algebra , sofern diese Elemente miteinander kommutieren .
  • Null-Maß ist bezüglich jedem anderen Maß auf einem beliebigen Messraum singulär . Jedes Dirac-Maß auf CORPUSxMATH ist
  • , CORPUSxMATH , einer Anzahl Variablen CORPUSxMATH sowie beliebigen Konstanten c. Es sind nur drei verschiedene Anweisungen
Mathematik
  • man das Matrizenprodukt CORPUSxMATH der Jacobi-Matrix mit einer beliebigen Matrix CORPUSxMATH ( Seedmatrix ) , ohne vorher
  • Sei CORPUSxMATH eine Menge von Ereignissen über einem beliebigen Wahrscheinlichkeitsraum , so dass jedes Ereignis aus CORPUSxMATH
  • CORPUSxMATH . Umgekehrt ist der Zentralisator CORPUSxMATH einer beliebigen Gruppe CORPUSxMATH ( die Menge der mit allen
  • hier : Zu jeder Gruppe CORPUSxMATH und jedem beliebigen Element CORPUSxMATH gibt es genau einen Gruppenhomomorphismus CORPUSxMATH
Software
  • des Web-Browsings zählt im Prinzip die Betrachtung jeder beliebigen , in HTML oder anderen Websprachen geschriebenen Website
  • , in gleicher Weise wie heutzutage Inhalte von beliebigen Quellen das für Menschen lesbare Web bilden .
  • verfügbare sogenannte Buergelmaschine : Sie generierte zu einem beliebigen Künstlernamen und Bildtitel eine Bildbeschreibung , die durch
  • Korrekturlesen bezieht sich gewöhnlich auf die Revision eines beliebigen Textes , ob gedruckt oder in digitaler Form
Software
  • Software über eine Webseiten-Oberfläche , also von einem beliebigen Webbrowser aus , der sich im verfügbaren Netzwerk
  • sein eigenes Repository und kann dieses mit jedem beliebigen anderen Repository abgleichen . Die Versionsgeschichte ist dadurch
  • Dadurch ist es möglich auf einem Server mit beliebigen Mods zu spielen ohne manuell den eigenen Client
  • und Präsentation mit Hilfe eines Webbrowsers auf einem beliebigen Client dar . Die Komponenten entsprachen der StarOffice-Version
Spiel
  • Osteuropas . Der Spieler gibt pro Zug einer beliebigen Anzahl von Einheiten Bewegungsbefehle ; treffen während der
  • Multicity ( Citroën ) nutzbar , die an beliebigen Orten innerhalb der Stadt ( im Bereich des
  • des Schweizerischen Turnverbandes ( das jeweils an einem beliebigen Ort in der Schweiz stattfindet ) und den
  • von der 7 m Linie und von einem beliebigen Stand aus zu beschießen . In manchen Bundesländern
Spiel
  • der andere Namensteil . Sherpas können zu jedem beliebigen Zeitpunkt in ihrem Leben - also beispielsweise unabhängig
  • ihrer Aufmahlung und lassen sich nicht mit jeder beliebigen Art Zementmühlen herstellen . Sie stellen auch besondere
  • Da sich der individualisierende Kulturwissenschaftler aber nicht jedem beliebigen Ereignis zuwenden kann , muss er eine Auswahl
  • , sondern ein im Umgang miteinander an jeweils beliebigen Orten abgeschlossener Vertrag , einander nicht zu schädigen
Kartenspiel
  • eine Mittellinie . Die Becher werden mit einem beliebigen Getränk , typischerweise Bier , gefüllt . Die
  • zwangsläufig aus dem Filet , sondern aus einer beliebigen zum Kurzbraten geeigneten sehnenarmen Muskelpartie geschnitten werden kann
  • „ hohl gemacht “ und dann mit jedem beliebigen Inhalt gefüllt werden können wie Einmachgläser ( engl
  • Stoffe eingehüllte , selbsthaftende Polster , die unter beliebigen Oberteilen getragen werden können . Schulterpolster mit Fliesabdeckung
Kartenspiel
  • gestattete daraufhin den Toronto St. Patricks , einen beliebigen Spieler aus Ost-Kanada für den Rest der Finalrunde
  • das DRS in dieser Runde einmal an einer beliebigen Stelle einsetzen . In den ersten und letzten
  • Magazins bestimmen ihre ideale Mannschaft , die aus beliebigen in Europa tätigen Spielern besteht . Die drei
  • vor dem vierten Spiel erlaubte , sich einen beliebigen Verteidiger aus Ostkanada zusätzlich ins Team zu holen
Philosophie
  • Kratinos in Die Flasche ( Pytine ) keine beliebigen Zeitgenossen auf die Bühne , er griff vielmehr
  • , nicht nur heutigentags , sondern zu jeder beliebigen Epoche . “ Der späte Freund Federico Fellini
  • Lazare Nicolas Marguerite Carnot ) beschreibt in einem beliebigen Dreieck eine Beziehung zwischen Inkreisradius , Umkreisradius und
  • denen er spricht , in der Maske jeder beliebigen Persönlichkeit zeigen . Golem XIV kennt außerdem kein
Physik
  • Oberflächenauftrag mittels Aufschmelzen und gleichzeitigem Aufbringen eines nahezu beliebigen Materials erfolgt . Dies kann in Pulverform z.
  • ) . Der EPR kann dabei mit jedem beliebigen Mischungsverhältnis der Brennstoffe beladen werden , von 100
  • Einsatz . Folien und Membranen können sowohl mit beliebigen Gasen als auch mit Flüssigkeiten aller Art auf
  • mit auf Erdgasqualität aufbereitetem Biogas bzw . in beliebigen Mischungen von Erdgas und aufbereitetem Biogas gefahren werden
Deutschland
  • durfte der Wähler dann am Wahltag in jedem beliebigen Wahlbezirk wählen . Eine Wahlpflicht wurde in der
  • der Bundestagswahl zur Stimmabgabe am Wahltag in einem beliebigen Wahllokal im Wahlkreis des Wohnorts . Bei der
  • Geändert wurde , dass nun 6 Senatsmitglieder von beliebigen Hochschulen ( die per Gesetz vom Parlament bestimmt
  • Direktkandidat kann sich zusätzlich auf der Landesliste einer beliebigen Partei eintragen , um „ abgesichert “ zu
Musik
  • dem FIFO-Prinzip geordnet Es gibt einen Kommunikationspfad zwischen beliebigen Paaren von Prozessen im System Ein beliebiger Prozess
  • aus 10 Messwerten besteht und exakte Vergleiche mit beliebigen anderen Sprachen ermöglicht . Dieses Konzept wurde von
  • Schema Matchings einordnen . Die Matchings zwischen zwei beliebigen Attributen zweier unterschiedlicher Schemas werden durch vorhergehende Matchingverfahren
  • Prozessmodelle hierarchisch strukturiert werden . Die Transformation von beliebigen Blöcken eines Prozesses in einen Subprozess ist ebenso
Sprache
  • . Die polnischen Konsonantenphoneme können nicht mit jedem beliebigen Vokal verbunden werden , da einige Laute des
  • Muttersprachlers lassen sich bereits 50 % eines fast beliebigen Textes darstellen . Davon sind einsilbige Wörter die
  • meint , dass russische Wörter allgemein auf einer beliebigen Silbe betont werden können : einige auf der
  • werden als Referenz zur Charakterisierung der Vokale einer beliebigen Sprache benutzt . Als idealisierte Laute an den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK