fähigen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | fä-hi-gen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| fähigen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
veiksnios
Das wollen wir : Wir wollen einen fähigen Binnenmarkt .
Norime tai daryti , norime veiksnios vidaus rinkos .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| fähigen |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
capabele
Der Untersuchungsausschuß hat unter der fähigen Leitung seines Vorsitzenden Böge bemerkenswert gearbeitet .
De enquêtecommissie heeft , onder de capabele leiding van haar voorzitter , de heer Böge , uitstekend werk geleverd .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| fähigen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
wydajnego
Das wollen wir : Wir wollen einen fähigen Binnenmarkt .
Chcemy tego ; chcemy wydajnego rynku wewnętrznego .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| fähigen |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
výkonný
Das wollen wir : Wir wollen einen fähigen Binnenmarkt .
Chceme to robiť a chceme , aby sme mali výkonný vnútorný trh .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| fähigen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
teljesítményre
Das wollen wir : Wir wollen einen fähigen Binnenmarkt .
Mi is ezt szeretnénk , szeretnénk egy olyan belső piacot , amely jó teljesítményre képes .
|
Häufigkeit
Das Wort fähigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75806. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.
| ⋮ | |
| 75801. | Gaeta |
| 75802. | McBeal |
| 75803. | kopfüber |
| 75804. | Guantánamo |
| 75805. | rot-grüne |
| 75806. | fähigen |
| 75807. | Herzoglichen |
| 75808. | Ehrengabe |
| 75809. | fünftklassigen |
| 75810. | Aussendung |
| 75811. | Vogteien |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- geschickten
- loyalen
- unerfahrenen
- fähige
- fähiger
- disziplinierten
- ehrgeizigen
- ausnutzte
- ergebenen
- umsichtigen
- misstraute
- geschickter
- umsichtiger
- Strategen
- entschlossenen
- tatkräftigen
- disziplinierte
- loyale
- fürchtete
- aufschwingen
- Feldherrn
- Staatsangelegenheiten
- loyal
- Loyalität
- Hofintrigen
- Günstlingen
- Höflingen
- unerfahrene
- hintertreiben
- Geschicks
- ebenbürtigen
- energischen
- zögerte
- nötigte
- entmachten
- auszunutzen
- entgegenstellten
- respektierte
- bereitwillig
- zusammenzuhalten
- auszuschalten
- diplomatisches
- widersetzen
- einzugreifen
- riet
- Affront
- loyaler
- Zivilbeamten
- ehrenvollen
- zielstrebig
- ernstzunehmenden
- bedrängte
- respektierten
- umsichtige
- vertrauten
- unaufhörlichen
- unpopulär
- übermächtigen
- Schachzug
- entgegenzustellen
- Staatsschatzes
- Prestigegewinn
- sondieren
- Missmut
- Kräften
- unvorteilhaften
- unbeliebten
- ehrgeizige
- genötigt
- Prestigeverlust
- diszipliniert
- verwehren
- ausersehen
- angespornt
- Verhandlungsgeschick
- abzusetzen
- unbeliebter
- trachtete
- zufriedenzustellen
- Erleichtert
- genehmen
- ermunterte
- tatkräftig
- entgegentreten
- Vertrauten
- mächtigeren
- Umsicht
- ermutigte
- überlegenen
- inkompetenten
- drängte
- ebenbürtige
- anzuhäufen
- zurückzudrängen
- fähig
- versprach
- beunruhigte
- misstrauten
- paktierte
- Armeeführung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einen fähigen
- und fähigen
- fähigen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfɛːɪgən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- kugelförmigen
- lustigen
- großflächigen
- krautigen
- glaubwürdigen
- hartnäckigen
- fälligen
- kurzlebigen
- langlebigen
- merkwürdigen
- gehörigen
- alleinigen
- günstigen
- mehrtägigen
- ganzjährigen
- gebürtigen
- gewalttätigen
- grundständigen
- riesigen
- zeitweiligen
- freiwilligen
- achtjährigen
- beidseitigen
- geistigen
- gebirgigen
- gewaltigen
- gleichzeitigen
- langwierigen
- mehrjährigen
- vielseitigen
- gegenseitigen
- hochwertigen
- abhängigen
- gegenwärtigen
- gängigen
- neuartigen
- kurzfristigen
- heftigen
- keilförmigen
- strittigen
- gasförmigen
- geselligen
- kostenpflichtigen
- fremdsprachigen
- hiesigen
- funktionsfähigen
- bösartigen
- ausgiebigen
- jährigen
- adligen
- großartigen
- klebrigen
- vorsichtigen
- glockenförmigen
- sonnigen
- gleichmäßigen
- allgegenwärtigen
- sorgfältigen
- allmächtigen
- mehrmonatigen
- fragwürdigen
- mehrmaligen
- übrigen
- lebendigen
- vorzeitigen
- geringfügigen
- aufwendigen
- kegelförmigen
- beliebigen
- unabhängigen
- unauffälligen
- gleichwertigen
- kreisförmigen
- Wirren
- Bäckereien
- Creglingen
- voranzubringen
- Laien
- kündigen
- bezwingen
- analogen
- bestätigen
- bedingen
- Haien
- Brillen
- springen
- freien
- Sitzreihen
- verwirklichen
- vorigen
- Musikerinnen
- vergingen
- erzwingen
- kippen
- übereinstimmen
- klingen
- Reedereien
- Gewinnen
- Blitzen
- Baureihen
Unterwörter
Worttrennung
fä-hi-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- leistungsfähigen
- funktionsfähigen
- befähigen
- leitfähigen
- arbeitsfähigen
- widerstandsfähigen
- flugfähigen
- einsatzfähigen
- betriebsfähigen
- wehrfähigen
- konkurrenzfähigen
- erwerbsfähigen
- schwimmfähigen
- rechtsfähigen
- heiratsfähigen
- ratsfähigen
- lebensfähigen
- gebärfähigen
- landtagsfähigen
- zukunftsfähigen
- waffenfähigen
- kampffähigen
- wettbewerbsfähigen
- lauffähigen
- marktfähigen
- fortpflanzungsfähigen
- explosionsfähigen
- förderfähigen
- handlungsfähigen
- lagerfähigen
- zahlungsunfähigen
- Arbeitsfähigen
- arbeitsunfähigen
- internetfähigen
- durchsetzungsfähigen
- anpassungsfähigen
- überlebensfähigen
- regimentsfähigen
- grafikfähigen
- schwingungsfähigen
- gehfähigen
- fahrfähigen
- verkehrsfähigen
- schulfähigen
- fließfähigen
- mehrheitsfähigen
- gebrauchsfähigen
- strapazierfähigen
- einwilligungsfähigen
- quellfähigen
- bootfähigen
- wandlungsfähigen
- lernfähigen
- entwicklungsfähigen
- erstattungsfähigen
- regierungsfähigen
- Wehrfähigen
- befruchtungsfähigen
- transportfähigen
- marschfähigen
- reaktionsfähigen
- handlungsunfähigen
- empfindungsfähigen
- Geschäftsunfähigen
- mehrsystemfähigen
- verteidigungsfähigen
- gemeinschaftsfähigen
- netzwerkfähigen
- aussagefähigen
- anbaufähigen
- zuwendungsfähigen
- verkaufsfähigen
- urteilsfähigen
- konsensfähigen
- schwingfähigen
- verschreibungsfähigen
- eigenstartfähigen
- Java-fähigen
- echtzeitfähigen
- vermehrungsfähigen
- zeugungsfähigen
- keimfähigen
- ausbaufähigen
- regierungsunfähigen
- Geschäftsfähigen
- abzugsfähigen
- unzurechnungsfähigen
- rieselfähigen
- hochleistungsfähigen
- ruhegehaltfähigen
- zurechnungsfähigen
- genehmigungsfähigen
- nichtrechtsfähigen
- Erwerbsfähigen
- berücksichtigungsfähigen
- luftlandefähigen
- siegfähigen
- hochseefähigen
- thronfolgefähigen
- MIDI-fähigen
- spielfähigen
- wahlfähigen
- bewegungsunfähigen
- begeisterungsfähigen
- startfähigen
- Gemeinschaftsunfähigen
- zahlungsfähigen
- Arbeitsunfähigen
- recyclingfähigen
- entscheidungsfähigen
- gleitfähigen
- umlagefähigen
- eichfähigen
- verkarstungsfähigen
- kulturfähigen
- manövrierfähigen
- modulationsfähigen
- teilungsfähigen
- gesellschaftsfähigen
- zulassungsfähigen
- stiftsfähigen
- erweiterungsfähigen
- HD-fähigen
- reproduktionsfähigen
- erhaltungsfähigen
- verwendungsfähigen
- NFC-fähigen
- notenbankfähigen
- PostScript-fähigen
- funktionsunfähigen
- 3D-fähigen
- anrechnungsfähigen
- renaturierungsfähigen
- operationsfähigen
- rückkanalfähigen
- vermarktungsfähigen
- geschäftsfähigen
- bewusstseinsfähigen
- kollektivvertragsfähigen
- förderungsfähigen
- farbfähigen
- kriegsfähigen
- schutzfähigen
- teilrechtsfähigen
- sendefähigen
- zitierfähigen
- Einwilligungsunfähigen
- nuklearfähigen
- leidensfähigen
- eintragungsfähigen
- allwetterfähigen
- verlegefähigen
- beschlussfähigen
- druckfähigen
- IPv6-fähigen
- salonfähigen
- aktivierungsfähigen
- HDTV-fähigen
- kriegsverwendungsfähigen
- infektionsfähigen
- abrechnungsfähigen
- transferfähigen
- Multitasking-fähigen
- gerichtsfähigen
- verteidigungsunfähigen
- PXE-fähigen
- patentfähigen
- EMV-fähigen
- tauchfähigen
- greiffähigen
- schreibfähigen
- Bluetooth-fähigen
- JavaScript-fähigen
- dialogfähigen
- wärmeleitfähigen
- WLAN-fähigen
- rollfähigen
- ausschüttungsfähigen
- DRM-fähigen
- Wandlungsfähigen
- bildungsfähigen
- dienstunfähigen
- multimediafähigen
- produktionsfähigen
- sanierungsfähigen
- schwellfähigen
- bindungsfähigen
- mandantenfähigen
- aufnahmefähigen
- belegungsfähigen
- spannfähigen
- schmelzfähigen
- herrschaftsfähigen
- eindeutschungsfähigen
- erwerbsunfähigen
- vollstreckungsfähigen
- prüffähigen
- tariffähigen
- ersatzfähigen
- hoffähigen
- spurwechselfähigen
- wahrheitsfähigen
- lötfähigen
- wiederaufbaufähigen
- hüttenfähigen
- aufbaufähigen
- dienstfähigen
- empfängnisfähigen
- keimungsfähigen
- lehensfähigen
- ausbreitungsfähigen
- integrationsfähigen
- zeugungsunfähigen
- abstandsfähigen
- einwilligungsunfähigen
- amtsunfähigen
- stimmfähigen
- schwarzstartfähigen
- nuklearwaffenfähigen
- gebährfähigen
- pflegesatzfähigen
- VTOL-fähigen
- berufungsfähigen
- korrekturfähigen
- dehnungsfähigen
- graphikfähigen
- HDCD-fähigen
- existenzfähigen
- HTML-fähigen
- VoIP-fähigen
- ablauffähigen
- deckungsfähigen
- seefähigen
- DMA-fähigen
- kontokorrentfähigen
- löschungsfähigen
- fußstartfähigen
- Erziehungsfähigen
- SLI-fähigen
- befähigenden
- Waffenfähigen
- pendelzugfähigen
- steigerungsfähigen
- bestenlistenfähigen
- Besserungsfähigen
- sprachfähigen
- denkfähigen
- ruhegehaltsfähigen
- atomwaffenfähigen
- geschäftsunfähigen
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| HRR |
|
|
| HRR |
|
|
| Titel |
|
|
| General |
|
|
| Biologie |
|
|
| Informatik |
|
|
| Film |
|