Häufigste Wörter

umgestaltete

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
umgestaltete
 
(in ca. 100% aller Fälle)
reproiectată
de Im Kontext der Verhandlungen über den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen sollte der Haushaltsplan für diese umgestaltete Kohäsionspolitik unverändert bleiben .
ro În contextul negocierilor privind următorul cadru financiar multianual , bugetul pentru această politică de coeziune reproiectată ar trebui să rămână același .

Häufigkeit

Das Wort umgestaltete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68026. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.

68021. Sestriere
68022. verstaut
68023. Wirtschaftsstruktur
68024. Tafelbilder
68025. Grundrechten
68026. umgestaltete
68027. Lapidarium
68028. Sozialwissenschaftlichen
68029. Faustball
68030. Transcript
68031. paralleler

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • umgestaltete und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Freistadt
  • . Heute sieht man die neu errichtete und umgestaltete Form aus der Zeit des Augustus . Östlich
  • nachdem man eine alte Laderfabrik kaufte und sie umgestaltete . 1856 wurde das gesamte Gebäude modernisiert ,
  • in dem er ein kleines Anwesen erwarb und umgestaltete . Innerhalb eines Austauschprogramms des Repin-Institut und der
  • Privatmann verkauft , der es zu seinem Wohnhaus umgestaltete . Genau fünf Jahre nach der Eröffnung ,
Freistadt
  • , die romanische und nach einem Brand barock umgestaltete Kirche und das Schloss Wildenberg , erbaut 1907
  • 12 . Jahrhundert urkundlich erwähnte ( heute barock umgestaltete ) Pfarrkirche . Der geschlossene Ortskern zeichnet sich
  • . Jahrhunderts errichtete und im 19 . Jahrhundert umgestaltete evangelische Saalkirche . Von den Befestigungsanlagen steht lediglich
  • weitere gotische Hallenkirche ist die in der Barockzeit umgestaltete Heiliggeistkirche am Viktualienmarkt . Erhalten haben sich auch
Adelsgeschlecht
  • das heutige , Ende des 18 . Jahrhunderts umgestaltete Herrenhaus . Das im Zuge der Umbaumaßnahmen von
  • Jahreszahl 1717 . . Das später nochmals leicht umgestaltete Schloss ist heute ein Museum . Letzter männlicher
  • . Im Jahr 1712 wurde die zum Schlösschen umgestaltete Anlage wie folgt beschrieben : Erstlichen wird das
  • historischen Salzhaus vergleichbar ist das 1589 ähnlich prächtig umgestaltete Kammerzellhaus in Straßburg , welches im Gegensatz diesem
Adelsgeschlecht
  • ersetzt . Das unter Friedrich Wilhelm II . umgestaltete Sterbezimmer Friedrichs II . sollte wieder in seinen
  • Kock errichtete und in der Folge immer wieder umgestaltete Rathaus . Reiterstatue König Karl X. Gustav :
  • nehmen , wo Georg das Schloss in Hellingen umgestaltete . Prinz Georg gründete in Hildburghausen eine Jugendwehr
  • der von Johann Gottlob von Meyern zum Rittergut umgestaltete Hof in Meyernberg umbenannt . Um 1850 war
Platon
  • . Zugleich rezipiert Nietzsche die von Platons Einfluss umgestaltete Flusslehre und verbindet sie mit der aus anderen
  • die hethitische Kultur ständig fremde Elemente aufnahm und umgestaltete . Für ursprünglich Hattisches gelten in der Forschung
  • bekannter Gattungen bewegte , diese aber weiterentwickelte und umgestaltete . Auf dem Gebiet der Komödie bedeutend war
  • handelsüblichen G.I.-Joe-Action-Figuren , die er so umarbeitete und umgestaltete , dass sie den „ echten Soldaten “
Niederbayern
  • zu erkennen . Der in den 1970er Jahren umgestaltete Kirchensaal wurde restauriert und die historische Farbigkeit rekonstruiert
  • neuen , schlichten Altartisches Verwendung . Der so umgestaltete Altarraum konnte nun für kleinere Gottesdienste genutzt werden
  • Im Laufe der Jahrhunderte wurde das zur Kirche umgestaltete Gebäude mit Anbauten und einem offenen Glockenturm (
  • zweiten Altar aufstellte , um den das flexibler umgestaltete alte Gestühl von Christian Friedrich gruppiert wurde .
Kaliningrad
  • auf dem Gebiet der Nachbargemeinde Münchenbuchsee . Der umgestaltete Bahnhof beherbergt die Billettverkaufsstelle und einen Kiosk .
  • weitere Ortsbildverbesserung ist durch die im Frühjahr 2008 umgestaltete Ortseinfahrt am Gewerbegebiet Leimenkaut entstanden . Ein begrünter
  • trennte , existiert nur noch die für Fußgänger umgestaltete Brücke über die Altendorfer Straße . Nach dem
  • Straßenring schließt sich jetzt um die zur Fußgängerzone umgestaltete Lüneburger Straße . 1978 wurde die Technische Universität
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK