verfälschen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Staatliche Beihilfen verfälschen den Wettbewerb	(in ca. 85% aller Fälle)	Държавната помощ нарушава конкуренцията

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
verfälschen	(in ca. 28% aller Fälle)	vääristäisivät Es gibt jedoch Dinge , die wir nicht akzeptieren können , weil sie den Sinn des Kommissionsvorschlags verfälschen würden . Hyvät parlamentin jäsenet , on kuitenkin asioita , joita emme voi hyväksyä , koska ne vääristäisivät komission ehdotuksen merkityksen .
Staatliche Beihilfen verfälschen den Wettbewerb	(in ca. 94% aller Fälle)	Valtiontuki vääristää kilpailua

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Staatliche Beihilfen verfälschen den Wettbewerb	(in ca. 94% aller Fälle)	Valsts atbalsts kropļo konkurenci

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Staatliche Beihilfen verfälschen den Wettbewerb	(in ca. 78% aller Fälle)	Pomoc państwa zakłóca konkurencję

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Staatliche Beihilfen verfälschen den Wettbewerb	(in ca. 91% aller Fälle)	Ajutoarele de stat denaturează concurența

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
verfälschen	(in ca. 31% aller Fälle)	förvanskar Wenn also diese drei Änderungsanträge des Umweltausschusses , die nach unserem Dafürhalten den Bericht unserer Kollegin verfälschen , zurückgewiesen werden , dann stimmen wir für den Bericht von Frau Grossetète . Herr ordförande ! Om dessa tre ändringsförslag från miljöutskottet avvisas , vilka vi anser förvanskar betänkandet från vår kollega , kommer vi att rösta för betänkandet av Grossetête .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Staatliche Beihilfen verfälschen den Wettbewerb	(in ca. 84% aller Fälle)	Štátna pomoc narúša hospodársku súťaž

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Staatliche Beihilfen verfälschen den Wettbewerb	(in ca. 93% aller Fälle)	Državna pomoč izkrivlja konkurenco

Häufigkeit

Das Wort verfälschen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91671. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.

⋮
91666.	Moldenhauer
91667.	Egidius
91668.	Copperfield
91669.	Gauss
91670.	Spitzenklasse
91671.	verfälschen
91672.	INDEC
91673.	Hüthig
91674.	Fußgängerzonen
91675.	Marxer
91676.	Fußball-Nationalmannschaft
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verzerren
korrigieren
Störfaktoren
herausfiltern
reproduzierbar
Verzerrungen
herauszufiltern
störenden
vorauszusagen
adaptiv
testende
reproduzierbare
Unschärfen
Fehlerursache
störende
korrigierbar
erfassen
Ablenkungen
Informationsverlust
auszublenden
selektieren
abschwächen
extrapoliert
testenden
einschätzen
erwünschte
vorhersagen
ungewünschte
Ausgangsdaten
abschätzen
Unbrauchbarkeit
Abschätzen
Qualitätseinbußen
Mehrdeutigkeiten
stören
Genauigkeit
beeinträchtigen
auswertbar
Primärdaten
Verzerrung
unerwünschte
Fehlerfreiheit
gewünschtes
Produkteigenschaften
herausgerechnet
minimieren
vermindern
reproduzierbaren
Faustregeln
Messwert
interessierende
Beachten
interessierenden
Verdeckung
handhabbar
suboptimalen
abzuschätzen
erwünschter
suboptimale
Messgrößen
Filterfunktion
belastbarer
Fehlerquellen
Effekt
vorhersagbar
herabzusetzen
Bildinhalt
apparative
Vorhersagbarkeit
Zielreiz
Einflussgrößen
verringern
tolerierbar
Sprachverständlichkeit
präzise
Fehlfunktionen
sachgemäßer
voraussagen
Systemverhalten
abhängen
reduzieren
genügender
bestimmungsgemäßen
Granularität
Untersucher
Versuchsaufbau
ablaufen
Erfahrungswerte
Empfindlichkeiten
unnötigen
Preisänderung
abmildern
vorherzusagen
mindern
Passung
Ausfallwahrscheinlichkeiten
Arbeitsperson
verzerrt
Möglichst
liefern
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu verfälschen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

verfälscht

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver fälschen

Abgeleitete Wörter

verfälschende
verfälschend
verfälschenden
verfälschender
wettbewerbsverfälschende
geschichtsverfälschenden
verfälschendes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Informatik	Ergebnis nennenswert können würden Ergebnisse	) zeigen , dass auch diese leicht zu verfälschen ist . Hierzu zeigten sie in mehreren Experimenten Aufnahme bei ungewöhnlichen Ereignissen , die das Ergebnis verfälschen würden , jederzeit unterbrochen und dann fortgesetzt werden des Verfahrens . Um die Ergebnisse nicht zu verfälschen , sollen die dienstleistenden Mitarbeiter nicht bemerken , haben , damit ihre Fehler nicht die Prüfresultate verfälschen . Für Linsenoptiken bietet sich auch das Verfahren
Mozart	diese können ohne Empfang somit	Bereich der FFT-Blocklänge um jeden einzelnen dieser Vorgänge verfälschen . Mit anderen Worten , hier werden Frequenzen auf : Spielein - bzw . - nachstellungen verfälschen den geometrisch exakten Zahneingriff . Sie verlagern das gehen hier viel stärker ins Messergebnis ein und verfälschen dieses . Bei einem quasi-statischen System ist die des Instruments in seinem Schwingungsverhalten nicht behindern oder verfälschen . Zu diesen Instrumenten gehört heute in der
Psychologie	Ergebnis können führen Ergebnisse beeinflussen	Arbeit der Spurensicherung erschweren bzw . deren Ergebnisse verfälschen . Ebenfalls in der Forensik Verunreinigungen von Untersuchungsmitteln bei manchen zytologischen oder mikrobiologischen Untersuchungen das Ergebnis verfälschen können , ist die Verwendung nicht immer möglich hilfsbereite “ Angehörige das Testergebnis in beide Richtungen verfälschen ) . Sensorische Einschränkungen wie reduzierte Seh - zwischen tatsächlich positiv und negativen Fällen die Kenngrößen verfälschen , wie es etwa bei seltenen Krankheiten der