Idealfall
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Idealfall |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
идеалния
Im Idealfall würde sich der Iran das Aufkommen einer islamischen Republik einschließlich politischer Ajatollahs , der Scharia als Gesetz , der Steinigung von Frauen und des Hängens von Homosexuellen wünschen .
В идеалния случай Иран би искал да види появата на ислямска република , включително политически аятоласи , шариатско право , убиване на жени с камъни и бесене на хомосексуалисти .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Idealfall |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Im Idealfall dürften wir dazu im Verlauf des nächsten Sommers , am Ende des jetzigen Halbjahres , bereit sein .
Ideelt set ville vi gerne være klar til at afsige denne dom i løbet af den kommende sommer , ved udgangen af det nuværende halvår .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Idealfall Strukturänderungen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
ideally
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Idealfall |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
ideałem
Aus diesem Grund müssen wir nach neuen Maßnahmen suchen , nach weiteren Maßnahmen zur Verringerung der Anzahl von Todesopfern und Verletzten , die im Idealfall bei Null liegen sollte .
I dopóki to nie nastąpi , będziemy szukali nowych rozwiązań , dodatkowych rozwiązań , które zmniejszą liczbę rannych i ofiar śmiertelnych , a ideałem , do którego dążymy jest liczba zero .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Idealfall |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
ideálnom
Im Idealfall bekommen Patientinnen und Patienten die beste , schnellste Gesundheitsversorgung in dem Land , in dem sie geboren sind , oder in dem Land , in dem sie leben .
V ideálnom svete by sa pacientom najrýchlejšie poskytla najlepšia zdravotná starostlivosť v krajine narodenia alebo v krajine , v ktorej žijú .
|
Häufigkeit
Das Wort Idealfall hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33391. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.57 mal vor.
⋮ | |
33386. | Sümpfe |
33387. | rang |
33388. | angrenzend |
33389. | Chemin |
33390. | nächtliche |
33391. | Idealfall |
33392. | Guardia |
33393. | Alpenvorland |
33394. | Schlick |
33395. | Taurus |
33396. | erhöhtes |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- idealerweise
- Idealerweise
- Extremfall
- interessierende
- Prinzipiell
- abläuft
- optimalerweise
- optimalen
- optimale
- beliebig
- Ruhezustand
- erzeugen
- testende
- typischerweise
- möglichst
- Geschieht
- adaptiv
- momentanen
- einfachsten
- Gesamtsystem
- ablaufenden
- ablaufen
- dynamisch
- ungünstigsten
- D.h.
- Komponente
- korrigierbar
- Abhängig
- Synchronität
- Bildbereiche
- herausfiltern
- Zeitverlauf
- testenden
- herauszufiltern
- vorgegebener
- Möchte
- situationsabhängig
- erzeugt
- Regelkreis
- definierter
- Typischerweise
- Zielreiz
- spezifische
- veränderbar
- störende
- Bewegungsablaufs
- abhängen
- Prozessablauf
- gleitender
- Lernphase
- Durchlaufzeit
- wiederholbar
- Zielzustand
- Teilprozesse
- Erfolgt
- Bewegungsspielraum
- Friktion
- interessierenden
- Grundfunktion
- Störquelle
- Treten
- Prüfling
- Suchraum
- Teilsystem
- Bauteils
- sinnvollerweise
- Vereinfachend
- gewünschten
- geschieht
- Reagieren
- optimal
- bestmöglich
- Gleichgewicht
- Bekommt
- erfordern
- bedingen
- steuernden
- interagierenden
- erwünschte
- gleichbleibende
- Möglichst
- Kontaktpunkt
- dauer
- Bewegungsablauf
- Theoretisch
- Granularität
- verstreicht
- Vorganges
- Beherrschbarkeit
- abhängt
- Lässt
- optimales
- extrapoliert
- reflektierter
- Zielwert
- vorgegebenes
- Einzelschritte
- Arbeitssystem
- Zeiteinheit
- gewünschtes
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- im Idealfall
- Im Idealfall
- Idealfall ist
- im Idealfall eine
- Idealfall wird
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Film |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Spiel |
|
|
Geometrie |
|
|
Chemie |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Politiker |
|
|
Adelsgeschlecht |
|