Häufigste Wörter

abläuft

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ab-läuft

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
abläuft
 
(in ca. 16% aller Fälle)
opraken
de Wir alle wissen ganz genau , dass die Zeit abläuft .
nl We weten allemaal heel goed dat de tijd nu aan het opraken is .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
abläuft
 
(in ca. 33% aller Fälle)
beží
de Wir alle wissen ganz genau , dass die Zeit abläuft .
sk Všetci veľmi dobre vieme , že čas beží .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
abläuft
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Odločilen
de Da kommt es wirklich darauf an , wie die nächste Wahl abläuft .
sl Odločilen dejavnik je , kaj se bo zgodilo na naslednjih volitvah .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
abläuft
 
(in ca. 34% aller Fälle)
lejár
de Damit bleibt genügend Zeit für die Ratifizierung des künftigen Klimaschutzabkommens bis 2012 , wenn der erste Verpflichtungszeitraum des Kyoto-Protokolls abläuft .
hu Így elegendő idő marad a jövőbeli éghajlatváltozási egyezmény ratifikálási folyamatára , amelyet ily módon 2012 végéig - amikor a Kiotói Jegyzőkönyv első szakasza lejár - ratifikálni lehet .

Häufigkeit

Das Wort abläuft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41375. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.19 mal vor.

41370. Gewohnheit
41371. Vox
41372. Nagold
41373. 7500
41374. Pott
41375. abläuft
41376. Türkiye
41377. helles
41378. heißem
41379. Täubling
41380. reif

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • abläuft und
  • abläuft . Die
  • abläuft . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapˌlɔɪ̯ft

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-läuft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • hinabläuft

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Chemie
  • Boden vorhanden ist und das Wasser sofort oberirdisch abläuft . Brocchinia reducta besiedelt sandige , sehr saure
  • . Dadurch , dass die Verbrennung bei Überschallgeschwindigkeit abläuft , erhöhen sich die technischen Anforderungen . Nach
  • Boden die schwere Flüssigkeit ( ausgelaugter Trägerstoff ) abläuft . Grundsätzlich werden Extraktionskolonnen unterteilt in Kolonnen mit
  • Oberfläche eindringen können und die Explosion vollkommen unterirdisch abläuft . Somit wird ein Bombenkrater erzeugt und hochradioaktives
Chemie
  • aus , wie schnell der Vorgang der Dispergierung abläuft . Die Dispergierbarkeit eines Pigmentes ist eine Eigenschaft
  • , bei der eine Vielzahl von unterschiedlichen Teilreaktionen abläuft . Zunächst reagiert ein Initiatorradikal mit Sauerstoff unter
  • einer Waschflüssigkeit . Da diese meistens nicht vollständig abläuft , kann insbesondere bei Belastung mit organischen Stoffen
  • weiterer Bildung eines Produktes nun die Rückreaktion schneller abläuft und daher so lange bevorzugt wird , bis
Chemie
  • dass die Reaktion von Rost und Säure stöchiometrisch abläuft ; es müssen also Rost und Säure in
  • , der vermutlich über einen Cotransport mit Chlorid-Ionen abläuft . Die Abgabe vom von Mg + +
  • als Abfallprodukt anfällt , so dass folgende Reaktion abläuft : wobei das Endprodukt 220 Rn gasförmig ist
  • H-Abstraktions/C _ 2H_2-Additionsmechanismen der Nuclei mit der Gasphase abläuft . Das Verhältnis Wasserstoff ( H ) zu
Film
  • und auch von der Handlung her vollkommen anders abläuft . In Deutschland lief die erste Staffel zunächst
  • was bei den beiden wohl hinter der Bühne abläuft . Darauf folgte eine im Internet veröffentlichte Aufzeichnung
  • ehrenamtliche Chasing/Spotting-T ätigkeiten von den Mitgliedern des Vereins abläuft . Es fängt an mit dem täglichen Hören
  • , dass eine Produktion im Sinne des Studios abläuft , auf sich , da er den Film
Film
  • Mitglied losschicken will , denn wenn die Zeit abläuft , während ein Teammitglied unterwegs ist , gewinnt
  • Mario verliert einen Versuch , wenn die Zeit abläuft , er in einen Abgrund fällt oder einen
  • dann ins Studio gehen . Als das Duschwasser abläuft , bemerkt er , dass die Badezimmerlampe flackert
  • . Als Sam realisiert , dass alles so abläuft wie in seiner Vision , versucht er seine
Informatik
  • Abbau von Arzneistoffen , der über die Monoaminooxidasen abläuft , kann durch Selegilin verlangsamt werden . Keine
  • des Immunsystems , die immer in gleicher Weise abläuft . Sie sind die potentesten Aktivatoren von menschlichen
  • Depolarisation . Da im Sinusknoten die Erregungsbildung schneller abläuft , drängt er allen anderen Teilen des Erregungsleitungssystems
  • den physiologischen Weg ( Nervensystem → Muskel ) abläuft , sondern direkt erfolgt , ist die Elektromyostimulation
Informatik
  • Geschwindigkeit der Zeit , in der der Prozess abläuft , kontrolliert . Viele Jahrzehnte später stellte sich
  • ist , dass das Zielen mit Waffen automatisch abläuft . So können etwa Gegner , die durch
  • die Bedingungen fest , unter denen ein Prozess abläuft . Für die eigentliche Maschine ist der Maschinenbauer
  • zu sorgen , dass die Integration möglichst reibungslos abläuft und Rolle im Gruppenkontext sowie Tätigkeit des neuen
Mathematik
  • Rolle , ob die Zusammenarbeit synchron oder asynchron abläuft . Die standortunabhängige Kooperation kann beispielsweise durch E-Mail-Dienste
  • rein mathematisch - aber vollkommen in Echtzeit - abläuft . Beim analogen Mastering hingegen greift der Masteringingenieur
  • der die Datenübertragung zwischen zwei oder mehreren Parteien abläuft . In seiner einfachsten Form kann ein Protokoll
  • konventionellen Job ( der auf einem einzelnen Rechner abläuft ) verwechselt werden , sondern kann derartige Jobs
Mathematik
  • dazu , dass während dieses Spielzugs die Zeit abläuft , das Spiel aber so lange weiter geht
  • das , was passiert , während das Prolog-Programm abläuft ) lässt sich als schnittfreie Kalkül-Herleitung interpretieren .
  • es verschiedene Ideen darüber , wie das Ganze abläuft ( es wird oft Platz gelassen für ein
  • , sondern alles bei jedem Durchgang exakt gleich abläuft . Ein großes Hindernis hierbei mögen einem die
Deutschland
  • Anbieter variieren kann , aber üblicherweise wie nachstehend abläuft : Der Käufer verhandelt mit seinem Lieferanten die
  • Gemeinderäten und Venusmuschelzüchtern , sodass die Ernte kontrolliert abläuft und Rechte und Pflichten aller Seiten klar definiert
  • ausgegeben an Nutzer , deren PKI-Karte in Kürze abläuft . Mannschaftsdienstgrade erhalten zumindest vorläufig weiterhin einen Truppenausweis
  • andere Kammer überwiesen , wo das gleiche Verfahren abläuft . Damit das Gesetz rechtskräftig und durch den
Psychologie
  • während des Wurfs schneller dreht als die Schnur abläuft . Geübtere Angler haben damit jedoch keine Probleme
  • bezeichnet ; wenn sie in einer Richtung verstärkt abläuft ( also Streckungswachstum der Zelle ) nennt man
  • die Entwicklung anschließend in eine völlig andere Richtung abläuft und nicht der Ausgangszustand , sondern eine einfacher
  • , wenn die gesamte Bewegung in einer Ebene abläuft , die senkrecht auf dem Drehimpulsvektor steht .
Philosophie
  • Umgang zwischen den beteiligten Personen fair und respektvoll abläuft . Die Durchführung von Evaluationen sollte stets so
  • verwiesen , in der die Formulierung von Erkenntnis abläuft - und die wiederum auf Erkenntnis erhebliche Rückwirkung
  • von Verhaltensmustern , nach denen das Gruppenleben tatsächlich abläuft ; und zum Dritten durch die Feststellung von
  • wird untersucht , nach welchen Gesetzen die Selbstorganisation abläuft , die dazu führt , dass aus den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK