Instandsetzung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Instandsetzungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	In-stand-set-zung

Nominativ	die Instandsetzung	die Instandsetzungen
Dativ	der Instandsetzung	der Instandsetzungen
Genitiv	der Instandsetzung	den Instandsetzungen
Akkusativ	die Instandsetzung	die Instandsetzungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Englisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Instandsetzung	(in ca. 31% aller Fälle)	repairs Der Antrag Portugals ging bei der Kommission am 14 . August ein , und vergangene Woche , also 14 Tage später , haben wir eine Soforthilfe in Höhe von 31,6 Mio . Euro für Rettungsmaßnahmen , vorläufige Unterkünfte , Energieversorgung , Instandsetzung von Basisinfrastrukturen und Viehfutter vorgeschlagen , denn alles ist verwüstet . Portugal 's request reached the Commission on 14 August and last week , in other words , two weeks later , we provided an emergency sum of EUR 31.6 million for aid , temporary accommodation , energy supply , repairs to basic infrastructures and for animal feed , because everything has been devastated .

Häufigkeit

Das Wort Instandsetzung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18620. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.21 mal vor.

⋮
18615.	hessischer
18616.	Illusion
18617.	übersetzen
18618.	z.T.
18619.	Seitenschiff
18620.	Instandsetzung
18621.	Pavia
18622.	Chang
18623.	neunte
18624.	189
18625.	9,5
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Sanierung
Restaurierung
Instandsetzungsarbeiten
Modernisierung
Grundsanierung
Herrichtung
Renovierung
Reparaturarbeiten
Generalsanierung
Sanierungsarbeiten
Sanierungsmaßnahmen
Reparaturen
denkmalgerechte
Umgestaltung
Neugestaltung
Sanierungen
Instandsetzungsmaßnahmen
Ausbesserung
Baumaßnahmen
Instandsetzungen
Umbauarbeiten
Umbaumaßnahmen
Umbau
Grundinstandsetzung
denkmalgerechten
Renovierungsarbeiten
Renovierungsmaßnahmen
Totalsanierung
Sicherungsmaßnahmen
notdürftige
Außensanierung
Sicherungsarbeiten
Wiederaufbauarbeiten
Modernisierungsmaßnahmen
Innensanierung
Kriegsschäden
Bauschäden
Neuerrichtung
Rohbaus
Restaurierungsarbeiten
Wiederaufbau
Innenausbaus
Restaurierungsmaßnahmen
Gesamtsanierung
Innenrenovierung
Renovation
Abriss
Baumaßnahme
Sanierungs
einsturzgefährdeten
Wiederinstandsetzung
Modernisierungsarbeiten
Umnutzung
Wiederherstellungsarbeiten
notdürftigen
Erneuerungsarbeiten
Neubaus
maroden
Beräumung
Neubau
Modernisierungen
Renovierungen
saniert
Abbrucharbeiten
Erweiterungsarbeiten
Neunutzung
Komplettsanierung
Renovierungs
Restarbeiten
Teilabriss
Wiederaufbaumaßnahmen
Rekonstruktion
Rekonstruktionsarbeiten
Ausbesserungen
baulichen
Erhaltungsarbeiten
Bauzustandes
erneuert
baulicher
Gründungsarbeiten
Abrissarbeiten
Daches
Umbauten
Neubaues
Bau
Enttrümmerung
denkmalpflegerischen
marode
Erweiterungsmaßnahmen
Außenanlagen
Bausubstanz
Fertigstellung
einsturzgefährdete
Umbaues
Brandschäden
kriegsbeschädigten
hergerichtet
Erdarbeiten
wiederhergestellt
Abbruch
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Instandsetzung der
die Instandsetzung
der Instandsetzung
und Instandsetzung
Instandsetzung des
Instandsetzung und
Instandsetzung von
eine Instandsetzung
zur Instandsetzung
die Instandsetzung der
Die Instandsetzung
und Instandsetzung der
die Instandsetzung des
der Instandsetzung der
und Instandsetzung von
einer Instandsetzung
die Instandsetzung von
Instandsetzung der Kirche
der Instandsetzung des
die Instandsetzung und
der Instandsetzung von
eine Instandsetzung der
eine Instandsetzung des
Instandsetzung und Modernisierung
der Instandsetzung und
zur Instandsetzung der
und Instandsetzung des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɪnˈʃtantˌzɛʦʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In-stand-set-zung

In diesem Wort enthaltene Wörter

In stand setzung

Abgeleitete Wörter

Instandsetzungsarbeiten
Instandsetzungskompanie
Instandsetzungen
Instandsetzungsbataillon
Instandsetzungs
Instandsetzungsmaßnahmen
Instandsetzungsausbildungskompanie
Instandsetzungstruppe
Instandsetzungskosten
Instandsetzungszug
Instandsetzungsstaffel
Instandsetzungseinheiten
Instandsetzungswerk
Instandsetzungsregiment
Instandsetzungskommando
Instandsetzungsdienst
Instandsetzungsgruppe
Instandsetzungsbasis
Instandsetzungspersonal
Instandsetzungsmaßnahme
Instandsetzungsbetriebe
Instandsetzungszentrum
Instandsetzungsbedarf
Instandsetzungsbataillons
Instandsetzungsbetrieb
Instandsetzungstruppen
Instandsetzungszüge
Instandsetzungshalle
Instandsetzungsoffizier
Instandsetzungsbataillone
Instandsetzungswerkes
Kfz-Instandsetzung
Instandsetzungseinheit
Instandsetzungsplanung
Instandsetzungskräfte
Instandsetzungsperiode
Instandhaltung/Instandsetzung
Instandsetzungseinrichtungen
Instandsetzungskapazitäten
Instandsetzungsort
Instandsetzungswerft
Instandsetzungswerke
Instandsetzung/Restaurierung
Instandsetzungsabteilung
Instandsetzungsphase
Instandsetzungshallen
Instandsetzungseinrichtung
Instandsetzungszeit
Instandsetzungszentren
Instandsetzungsfahrzeug
Instandsetzungskompanien
Instandsetzungsmethode
Instandsetzungsauftrag
Instandsetzungs-LKW
Instandsetzungspläne
Instandsetzungspunkt
Instandsetzungsanweisung
Instandsetzungsschritte
Instandsetzungsspezialisten
Instandsetzungsgruppen
Instandsetzungsbereich
Instandsetzungsmaterial
Instandsetzungspflicht
Instandsetzungsmörtel
Instandsetzungstrupp
Instandsetzungsverfahren
Instandsetzungsplan
Instandsetzungsfahrzeuge
Instandsetzungsleistung
Instandsetzungsverbände
Instandsetzungsmaterialien
Instandsetzungsgebot
Instandsetzungsdienste
Verbesserung/Instandsetzung
Instandsetzungskräften
Instandsetzungwerk
Instandsetzungsarbeit
Bauwerks-Instandsetzung
Zeige 28 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Dresden	Jahre Friedhofes begonnen Kirchen Anlage	lange Zeit eine Bauruine . Derzeit erfolgt eine Instandsetzung , die 2013 abgeschlossen sein soll . Ruine Kirchenkapitel plant , bis spätestens 2012 mit der Instandsetzung des denkmalgeschützten Gebäudes beginnen zu können , hat im Jahr 2009 abgeschlossen werden , während die Instandsetzung des Schlossparks noch einige Jahre in Anspruch nehmen Baustoff benutzt . Erst 1999 wurde mit der Instandsetzung des Parks begonnen , der heute fast vollständig
Dresden	Modernisierung Sanierung beschädigten Bausubstanz notdürftige	und Sicherungsarbeiten sind abgeschlossen , die Restauration und Instandsetzung der Kirchen und Häuser wurde nach Verfügbarkeit der werden . Die übrigen Gebäudeteile wurden zwecks späterer Instandsetzung gesichert . 1948 erfolgte gegen den Widerstand kultur Anstrengungen der Dorfbevölkerung beseitigt werden . Eine umfassende Instandsetzung erfolgte schließlich im Jahr 1982 . Schmuckstück der erhielten diese Bauwerke fortan eine regelmäßige Überwachung und Instandsetzung . Diese unterblieb erst mit dem Untergang Roms
Unternehmen	Euro Millionen Kosten DM umfangreiche	Die Kosten einer im Jahre 1930 anstehenden grösseren Instandsetzung wurden mit 60 ' 000 Franken veranschlagt und restaurierten Lichthofes begangen werden . Insgesamt kostete die Instandsetzung ca. 8.500.000 DM ( unter Berücksichtigung der Inflation 61 Im Oktober 2011 wurden 360.000 Euro zur Instandsetzung von defekten Stahl-Übergangskonstruktionen an der Brücke investiert . wurden in einer weiteren Prognose Kosten für eine Instandsetzung von bis zu 70 Millionen Euro genannt .
Unternehmen	Wartung haltung Maschinen Herstellung Fahrzeuge	der Produktion , sondern auch an Wartung und Instandsetzung der Flugzeuge . Zu dieser Gruppe zählten u.a. Einspareffekte bei Produktion , Nachschub , Ausbildung und Instandsetzung erwartet . Die Fahrzeuge sollten mit einer Rundumpanzerung Mittel für Einsatz , Wartung , Bergung und Instandsetzung von Kettenkampffahrzeugen . Aber bis 1944 stieg deren Verwendung fand . Ab 1940 wurden die zur Instandsetzung in die Heimat geschickten Fahrzeuge mit zusätzlichen Panzerplatten
Unternehmen	Wartung Inspektion Instandhaltung Betontragwerken Prüfverfahren	. Neben der Bedienung sind Verfahrensmechaniker für die Instandsetzung , Wartungsaufgaben und Reinigung der Maschinen verantwortlich . Kunden mit Fachkräften und Werkzeug zur Wartung und Instandsetzung unterstützt . Ein Vorrat an Ersatzteilen von rund der Feuerwehr ist mit der sachgerechten Wartung , Instandsetzung sowie der Lagerung von Gerätschaften , die im sich weiterhin die für die Wartung und feldmäßige Instandsetzung benötigten Ersatzteile , Werkzeug und Zubehör . Die
Band	Brücke erfolgte umfassende umfangreiche folgte	Pfeiler der ersten Brücke von 1870 nach einer Instandsetzung wiederverwendet werden , allerdings waren neue 1,5 m des umfangreichen Güterverkehrs folgte bis 1953 die komplette Instandsetzung des Bauwerkes mit der Wiederherstellung der Überbauten des Konstruktionsart ersetzt . Die Unterbauten konnten nach einer Instandsetzung weiter verwendet werden . Die Brücke konnte nicht ) lange gemauerte Rampe an . Die aufwändige Instandsetzung wurde erforderlich , da bei großen Partien der
Band	erfolgte Sanierung Stiftung folgte Denkmalschutz	ein Paderborner Unternehmen . Die entsprechenden Arbeiten zur Instandsetzung und Restaurierung waren Anfang 1976 abgeschlossen . 1977 Wende wurde 1992 mit der Beräumung und schrittweisen Instandsetzung der Kirche begonnen . Seither wurden u.a. das Mitteln der Europäischen Union wurde 1993 parallel die Instandsetzung der Außenfassade durchgeführt . 1998 bis 2001 erfolgte wieder aufgebaut . Ab 1987 wurde eine erste Instandsetzung vorgenommen und 1995 erfolgte unter Mitwirkung der Architektengruppe
Berlin	Restaurierung erfolgte denkmalgerechten denkmalpflegerische Denkmalschutz	Form neu gestaltet . 1989/90 wurde eine umfangreiche Instandsetzung durchgeführt . Es dient der Stadt als Verwaltungsgebäude das Architektenbüro Grüntuch Ernst sich zu einer behutsamen Instandsetzung der Schule . Im Zuge der Restaurierung wurden Amtszeit wurde auch das Klagenfurter Landhaus einer großzügigen Instandsetzung und Restaurierung unterzogen . In der Reihe der Umbauten durchführen . Im Jahre 1999 erfolgte eine Instandsetzung des Schlosses , das sich heute in Privatbesitz
Berlin	erfolgte Turmes Apsis Kirchenschiffs Fenster	der Bauzustand der Grabkapelle begutachtet . Die nachfolgende Instandsetzung mit einem veränderten Westgiebel erfolgte 1908 durch den historisierende Mauerzinnen und Schießscharten . Bei der mehrmaligen Instandsetzung der Kirche Ende des 19. , Anfang des Jahrhunderts . Etwa um 1965 erfolgte eine vereinfachende Instandsetzung . An der Sakramentsnische befindet sich eine alte eine Kapelle bestanden hat , da bei der Instandsetzung des Außenputzes Umrisse von gotischen Fenstern zum Vorschein
Kriegsmarine	Nordmeerflotte Pazifikflotte Werft Modernisierung Schiff	US-Dollar . Die USS Stark kam nach der Instandsetzung zunächst zur Atlantikflotte , bevor sie 1991 wieder , wo Behelfsreparaturen erfolgten , bevor eine gründliche Instandsetzung auf der Mare Island Naval Shipyard in Kalifornien Pazifikflotte . In den Jahren 1981-1982 erfolgte eine Instandsetzung . Nach einem Brandschaden 1989 war das Schiff Cavalla Pearl Harbor , unterlief dort eine kurze Instandsetzung und lief am 31 . Mai in westlicher
Deutschland	Instandhaltung Modernisierung Wartung modernisierende Bauwerken	einzelnen Baumaßnahmen Aufschlüsselung der Kosten von Modernisierung und Instandsetzung / Instandhaltung Verteilerschlüssel , falls mehrere Wohnungen modernisiert Instandsetzung und Instandhaltung , gegebenenfalls auch die modernisierende Instandsetzung , am gemeinschaftlichen Eigentum zukünftig finanziert werden . jeweiligen Institutionen die sachgerechte Verwahrung , Verwaltung und Instandsetzung der vorhandenen Vorräte und Ausrüstungsstücke . Das Pionierzeugswesen konstruktive Maßnahmen der Hersteller . Häufig ist eine Instandsetzung solcher Geräte wirtschaftlich nicht mehr darstellbar . Die
Bundeswehr	Nachschub Wartung LSK/LV Bewaffnung Luftwaffeninstandhaltungsgruppe	Army geführtes Unternehmen mit Sitz in Mainz zur Instandsetzung von militärischem Gerät inklusive Rad - und Kettenfahrzeugen arbeitete die FFG für die Bundeswehr an der Instandsetzung , Aus - und Umrüstung von Fahrzeugen . aufgestockt . Der Auftrag des Bataillons war die Instandsetzung von Rad - und Kettenfahrzeugen sowie leichter und soll weiterhin zentral für die gesamte Bundeswehr die Instandsetzung der Hubschrauber vom Typ Bölkow Bo-105 übernehmen .
Adelsgeschlecht	erfolgte Kirche gründliche Erweiterung Kanzler	Burgkapelle ab . 1806 erfolgte jedoch eine teilweise Instandsetzung , 1820 bewohnten fünf Familien die Burg . zu einem Brand in der Kirche . Nach Instandsetzung erfolgte 1035 die Wiederweihe , was 1186 nach Truppen zerstört . Im Jahr 1789 fand eine Instandsetzung der Oberburg statt , um im 19 . . Aus dem 16 . Jahrhundert ist eine Instandsetzung , aus dem Jahr 1566 eine letztmalige urkundliche
Quedlinburg	Thurbrücke Habkern Umbau Gerner Denkmalpflege	von J. Meyer , Mainz , nach Kriegsbrand Instandsetzung 1953 von Heinrich und Werner Geyer , Weisenau & Drittes Amalienstift , 1891/1913 , Minenstraße 11 Instandsetzung und Umbau von St. Nicolai , Altengamme Brigitte Lahmann , Leipzig ( II/20 ) , 1980 Instandsetzung durch Arwed Rietzsch , Rödlitz Standort : Theodor-Heuss-Straße [ in :] Lukas Friedli . Die Panzer Instandsetzung der Wehrmacht . Verlag Wolfgang Schneider , Uelzen
Mannheim	Orgel erfolgte Innenraums Renovierung Kirche	Zustand weitere fünfzig Jahre . Während der umfangreichen Instandsetzung der Kirche um die Jahrhundertwende wurde die Orgel erforderlich . Nach Abschluss dieser Arbeiten und der Instandsetzung des Glockenstuhles wurden die Glocken am 12 . die Disposition Grünebergs zurückgeführt . Zunächst erfolgte die Instandsetzung von vier großen Keilbälgen und die Ausstattung mit Das Instrument wurde mehrfach repariert . Eine erste Instandsetzung erfolgte 1850 , die Restaurierungen von 1938 und
Film	Geld konnte nicht . man	in Kormantin wieder vor Ort seien und die Instandsetzung ihres ehemaligen Fortes mit festen Willen wieder aufgenommen eigenen Angaben war sie nicht an der damaligen Instandsetzung von Berlusconis Zähnen nach einem Anschlag beteiligt , Christy und sieben Mitstreiter unterdessen schon mit der Instandsetzung beschäftigt . Als es dunkel wird , beginnt . Staatspräsident Getúlio Vargas ordnete daraufhin die sofortige Instandsetzung von 200 km Strecke an , von denen
Niederbayern	-2 -62 =D Nummer -000	. / 17 . Jahrhundert , bis 1891 Instandsetzung ; mit Ausstattung \| Nummer =D -4 -73 . Jahrhundert , Vorhaus von vor 1896 , Instandsetzung von 1991 . \| Nummer =D -2 -62 . Jahrhundert , Umbau 18 . Jahrhundert , Instandsetzung von 2006 . \| Nummer =D -2 -62 und 1950er Jahre , Aufstockung von 1925 , Instandsetzung von 1984/85 . \| Nummer =D -2 -62
Kaliningrad	beschädigt Zweiten Weltkrieg Kriegsende beschädigten	nach Kriegsende ging es vor allem um die Instandsetzung der beschädigten Gebäude . Nach Regierungsantritt von Juho des Zweiten Weltkriegs in Betrieb . Nach einer Instandsetzung durch den Mühlenbauverein Geismühle Krefeld-Oppum kann sie seit folgte der Gebäudeteil an der Bembergstraße . Nach Instandsetzung von erheblichen Schäden aus dem Zweiten Weltkrieg konnte in der Lage weitgehend unbeschädigt . Nach einer Instandsetzung im Jahr 1948 bezog die vormals im während
Mathematik	zur Landebahn Stahl . eine	den Fels gebaut worden ist . Nach der Instandsetzung der Hauptsperre wird dieser Umleitungsstollen als zusätzlicher Hochwasserentlastungsstollen . ( 3 ) Wird der Notdeich nach Instandsetzung des Hauptdeiches nicht zur zweiten Deichlinie ( § ( kurz OB ) ist eine Maßnahme zur Instandsetzung von Straßen . Dabei wird auf die Oberfläche Sohlenwasserdruck der Sperrmauer verringert werden . Nach der Instandsetzung wurde die Krone für den zuvor erlaubten Straßenverkehr
Koblenz	St. Instandsetzung Götting Antonius Restaurierung	2004 : St. Antonius Abt in Oberzissen , Instandsetzung 2004 : Stele aus Echt-Antik-Glas mit dem Porträt : St. Antonius und Bernhard in Drees , Instandsetzung Andrea Wohlfart : Die Werkstatt von Rudolf Maur Instandsetzung 2010 : St. Josef in Kirsbach , Instandsetzung 2011 : St. Antonius und Bernhard in Drees Stephanus in Ringen , Ortsteil von Grafschaft , Instandsetzung 2010 : St. Josef in Kirsbach , Instandsetzung
Zug	Raw Lokomotiven Reichsbahnausbesserungswerk abgestellt Wartung	der Berliner S-Bahn unterstellt . Die Wartung und Instandsetzung der Fahrzeuge wurde damit ebenso dem Raw Schöneweide meisten Lokomotiven waren schadhaft abgestellt , da eine Instandsetzung im zuständigen Raw Chemnitz wegen der dortigen starken . Ab 1967 übernahm die Werkabteilung schrittweise die Instandsetzung aller schmalspurigen Wagen der DR. Ursprünglich war zu auf dem Gleis abgestellt , die für eine Instandsetzung im Reichsbahnausbesserungswerk Dresden vorgesehen waren . Im Jahr