Häufigste Wörter

beschädigten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
beschädigten
 
(in ca. 68% aller Fälle)
beschadigde
de Am 10 . April bat Italien allerdings andere Staaten ein technisches Expertenteam zu senden , das ihr Land bei der Stabilitätsanalyse der durch das Erdbeben beschädigten Gebäuden unterstützen könnte .
nl Op 10 april deed Italië echter een verzoek om technische deskundigen om het land te helpen de stabiliteit van door de aardbeving beschadigde gebouwen te onderzoeken .

Häufigkeit

Das Wort beschädigten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20139. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.91 mal vor.

20134. konstanten
20135. Parey
20136. kritisierten
20137. Casey
20138. Cut
20139. beschädigten
20140. positiver
20141. Hecht
20142. Eintreffen
20143. Unfällen
20144. Kulmbach

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • schwer beschädigten
  • stark beschädigten
  • und beschädigten
  • der beschädigten
  • beschädigten die
  • des beschädigten
  • die beschädigten
  • beschädigten und
  • den beschädigten
  • beschädigten Gebäude

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Kriegsbeschädigten
  • kriegsbeschädigten
  • Schwerbeschädigten
  • schwerbeschädigten
  • Zivilbeschädigten
  • Kriegsbeschädigtenfürsorge
  • Körperbeschädigten
  • Kriegsbeschädigtensiedlung
  • Wehrdienstbeschädigten
  • wehrdienstbeschädigten
  • Kriegsbeschädigtenrente
  • Kriegsbeschädigtenvereins
  • unfallbeschädigten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kriegsmarine
  • 1894 eingeweiht . 1949 erfolgte eine Reparatur der beschädigten Orgel . Seit Jahren befindet sich die Schwarz-Orgel
  • Von 1961 bis 1972 erfolgte die Restaurierung der beschädigten Statuen . Von 1968 bis 2002 wurden die
  • auf Würzburg am 16 . März 1945 stark beschädigten Fresken der Würzburger Neumünsterkirche . Diese Arbeiten führte
  • und machte sich an den Wiederaufbau der teilweise beschädigten Kirche , die am 7 . Juni 1964
Kriegsmarine
  • , sich nach Gibraltar zurückziehen , um seine beschädigten Schiffe reparieren zu lassen . Dort wurde er
  • von der Sterret abgeschossen , aber auch diese beschädigten das Schlachtschiff nicht . Auf knapp über 1000
  • , nach Tjilatjap zurückzukehren , um an den beschädigten Kreuzern provisorische Reparaturen vornehmen zu lassen . Die
  • Kreuzer und die zweite Zerstörerdivision manövrierten ineffektiv und beschädigten sich selbst und nicht die Amerikaner . Obwohl
Kriegsmarine
  • Ihre Flugzeuge versenkten dabei einen japanischen Kreuzer und beschädigten ein weiteres Kriegsschiff in sechs Angriffswellen . Anschließend
  • alliierten Flotte an , versenkten 3 Zerstörer , beschädigten 12 schwer und vernichteten 2 Munitionsschiffe und 10
  • Uhr eröffneten die Italiener das Feuer erneut und beschädigten den britischen Zerstörer HMS Sikh . Um 17:52
  • verbliebenen alliierten Landeinheiten sowie Überlebende der versenkten und beschädigten Schiffe gerieten in japanische Gefangenschaft . Zur ABDA-Flotte
Dresden
  • Die Kapelle gehörte zu den 1942 besonders stark beschädigten Bereichen und wurde nicht wieder aufgebaut . Teile
  • 1950er Jahre Wohnbauten errichtet . Die nur gering beschädigten Teile aus den 1930er Jahren - der Nordwestbau
  • Daneben wurden auch die zerstörten bzw . stark beschädigten Bauten bis zum Ende der 1950er Jahre wieder
  • fanden Hangrutschungen im Bereich des Gschliefgrabens statt und beschädigten die dortigen Häuser und Wirtschaftsgebäude . Aus dem
Dresden
  • Neue Residenz und die Wartburg . Die meisten beschädigten Gebäude wurden bald nach Kriegsende wiederhergestellt . Die
  • . Der Park verwahrloste bald wieder und Vandalen beschädigten den Brunnen weiter . 1970 konnte der Bezirk
  • der durch Verfall und das San-Francisco-Erdbeben von 1906 beschädigten Gebäude rekonstruiert . 1948 wurde das einzige vollständig
  • Architekten Egon Friedinger sah den Abriss der teilweise beschädigten Roßauer Kaserne und an ihrer Stelle die Errichtung
Wehrmacht
  • im Hinterland des Gegners zerstörten , seine Nachschublinien beschädigten , Position aufklärten und ihn im Rücken bedrohten
  • die jedoch die gut getarnten nordvietnamesischen Bunkerstellungen kaum beschädigten . Während der Schlacht wurde der Wald durch
  • Die vor der Roten Armee zurückweichenden deutschen Soldaten beschädigten durch Granatbeschuss die Nikolaikirche dergestalt , dass letztlich
  • mussten die Südstaatler ständig die durch den Artilleriebeschuss beschädigten Befestigungen ausbessern , und kamen deshalb , und
Wehrmacht
  • Der Wiederaufbau , der im Zweiten Weltkrieg stark beschädigten Pfarrkirche wurde maßgeblich aus dem Erlös der Tell-Festspiele
  • aber beim Wiederaufbau der im Zweiten Weltkrieg stark beschädigten Kirche von 1951 bis 1963 weitgehend zurückgenommen .
  • . Beim Wiederaufbau des im Zweiten Weltkrieg stark beschädigten Domes brachte er seine umfangreichen wissenschaftlichen Erkenntnisse mit
  • wurde das Areal des während des Zweiten Weltkriegs beschädigten Schauspielhauses gewählt . Auf dem , auf der
Schiff
  • ³ Stickstoff entfernt . Dazu wurden die 13 beschädigten sowie 17 weitere , intakt gebliebene Brennelemente aus
  • ganz ) erreicht . Arbeiter berichten später von beschädigten Rohrleitungen im Reaktorgebäude 1 , aus denen Wasser
  • sich am 16 . März beim Anteil der beschädigten Brennstäbe im Reaktorkern von Block 1 bis 3
  • pro Reaktor und Tag . Wegen der stark beschädigten Brennelemente in den Reaktorkernen wurde und wird dieses
Schiff
  • ums Leben , als er mit seinem schwer beschädigten Jagdflugzeug eine Notlandung versuchte . Durch ein abruptes
  • die Kollision überstand , stürzte Boelcke mit seiner beschädigten Maschine ab und starb beim Aufschlag . Im
  • versucht , nach dem Luftkampf mit seiner schwer beschädigten Maschine notzulanden . Sein Jagdflugzeug konnte nach Ausfall
  • seines Flugzeuges ums Leben . Wrackteile der Maschine beschädigten mehrere Häuser . Verletzt wurde dabei niemand .
Berlin
  • den endgültigen Wiederaufbau reparierte man die am wenigsten beschädigten Bögen der baugleichen südlichen Brücke und fügte sie
  • behoben , wobei die bereits von den Deutschen beschädigten obersten Stockwerke der Brückentürme entfernt wurden . Ab
  • die Bauarbeiten zur Wiederherstellung des Viadukts . Die beschädigten Pfeiler wurden mit Beton wieder aufgebaut . Dabei
  • , die immer wieder den Strompfeiler der Brücke beschädigten und einen Neubau zur Folge hatten , die
Berlin
  • die Fassade zu restaurieren . Er ersetzte den beschädigten Giebel durch die noch vorhandene Balustrade , errichtete
  • erfolgte nach Einrüstung des Gebäudes die Auswechslung des beschädigten Holzwerkes und der Neueindeckung des Turmes . Turmspitze
  • Nachkriegszeit durch Einsetzung neuer Fenster und Reparatur der beschädigten Dächer von Turm und Schiff zunächst gesichert .
  • der ursprüngliche Marmorboden im Erdgeschoss , während die beschädigten Stuckdecken bei der jüngsten Sanierung nicht rekonstruiert wurden
Fluss
  • Bildwerke wurde bewusst verzichtet . Die von Menschenhand beschädigten Figuren sollten einen bleibenden Hinweis auf die im
  • den Verursachern stellt sich auch bei zahlreichen mutwillig beschädigten oder zertrümmerten Götterbildern . Ein bekanntes Beispiel ist
  • . Der Sargdeckel ging verloren . Anhand der beschädigten Zapfenlöcher am Trogrand kann man darauf schließen ,
  • oder erst Grabräuber durch Plünderungen die Mumie derart beschädigten . Es besteht auch die Möglichkeit , dass
Fluss
  • Winter zu reißenden Strömen werden und die Brücken beschädigten . Die CGR wurde hauptsächlich für den Güterverkehr
  • . Die starken Eisschollen des Sees im Winter beschädigten die Brücke so stark , dass der Fahrbetrieb
  • ist der Sandstrand von einer durch Frost erheblich beschädigten Betonkante vom Wasser getrennt , die nur an
  • über dem mittleren Wasserstand gemessen . In Zittau beschädigten die Fluten Teile der Stadtmauer , in der
Film
  • hinaus wurden sie verfolgt , da sie Heuvorräte beschädigten und des Öfteren Hausstuten von Weiden entführten .
  • Arbeiter schoben die Kugeln mit Bulldozern beiseite und beschädigten sie ; als Gerüchte aufkamen , in ihrem
  • , auf Protestierer zu schießen . Diese Vorfälle beschädigten zwar Walpoles Ansehen , führten aber nicht dazu
  • . Die Finder hielten ihn 1837 verborgen und beschädigten viele Objekte , indem sie Goldstücke abbrachen ,
Rennfahrer
  • in die Mauer gefahren und danach mit dem beschädigten Auto zurück an die Box gefahren ist .
  • nicht überlebte . Er selber fuhr mit einer beschädigten Hinterachse den ersten Sieg für Frankreich an diesem
  • . In Runde 19 musste Moss wegen einer beschädigten Windschutzscheibe an die Box . Ein aufgewirbelter Stein
  • folgenden Prüfung musste er sein Auto wegen einer beschädigten Radaufhängung als Folgeschaden seines Überschlags endgültig abstellen .
Adelsgeschlecht
  • verkauften den mittlerweile verfallenen und durch Kriege stark beschädigten Besitz 1616 an den Kölner Bürgermeister Johann Monumet
  • 1704 ) gehörten . Letzterer ließ die bereits beschädigten Wälle sowie den Graben erneuern , das Schloss
  • Verfall . 1687 ließ der damalige Kommandant die beschädigten Burggebäude verbrennen ; seither ist die Burg eine
  • Beschießung von Mainz durch die Preußen 1793 stark beschädigten und 1803 bis 1807 abgerissenen Liebfrauenkirche . Auch
Computerspiel
  • , indem die Daten , die durch den beschädigten Kanal laufen sollen , auf die anderen Kanäle
  • : beispielsweise für das Erfassen von Bestandsbauten oder beschädigten Bauwerken . Mit Hilfe der 3D-Dokumentation lassen sich
  • wobei versucht wird , von einem nur teilweise beschädigten oder veränderten Speichermedium die wichtigsten , relevanten Datenfragmente
  • separat untergebracht ist Nachteile : schlechte Leseergebnisse bei beschädigten Codes oder solchen von geringer Druck - oder
Métro Paris
  • überfüllten und zum Teil unverglasten Fahrzeugen oder in beschädigten und ungeheizten Werkstätten und Wagenhallen weiter erschwert .
  • in der Innenstadt zerstört , die erhaltenen , beschädigten Fahrzeuge konnten wegen des Mangels an Ersatzteilen meist
  • Straßenbahnbetriebe der Sowjetischen Besatzungszone darum bemüht , den beschädigten Wagenpark wieder herzustellen . Neben der herkömmlichen Ausbesserung
  • schwere Fahrzeuge unter anderem in antiken Ruinenfeldern und beschädigten mit dem Schwerverkehr die baulichen Strukturen . Ein
Recht
  • Erkenntnis . Lorenzers Erkenntnisinteresse richtete sich auf Formen beschädigten Lebens , wobei er den Zusammenhang von Trieb
  • einer aus den Fugen geratenen Sprache und eines beschädigten Bewusstseins . Die formalen Mittel , die sie
  • der Übermacht des Bestehenden schon bis ins Innerste beschädigten Subjekts , den Spielregeln eben dieses Bestehenden noch
  • “ verliehen . „ Denn die Diagnose einer beschädigten , fragmentierten Welt inspiriert den jüdischen Autor zu
Medizin
  • zerreißen . Im Innern der Knolle erscheinen die beschädigten Zonen wie ein Kegel . Rübe : An
  • zwischen den Böcken findet man oft Tiere mit beschädigten oder abgebrochenen Hornspitzen . Auch die Weibchen haben
  • . Der Lösungsmittelton entsteht , wenn sich auf beschädigten Trauben am Stock Essigsäurebakterien ansiedeln und Essig bilden
  • durch die Bildung von Tochtersprossen am älteren oder beschädigten Sprossen . Als Standort bevorzugt die Pflanze mäßig
Bahn
  • Thierbach-Zinnberg wurden neue Holzschwellen beschafft , um die beschädigten Schwellen auszuwechseln . Am 10 . April 2008
  • als Ersatz für einen durch einen Baukran schwer beschädigten R-Wagen eine weitere Variobahn nachbestellt und weitere 18
  • Neubautriebwagen VT 35 gestaltet . Bei dem schwer beschädigten Steuerwagen VS 41 hingegen wurden zunächst nur den
  • neu aufgebaut . Von dem beim Unfall schwer beschädigten Triebfahrzeug der Baureihe 101 konnten einige technische Komponenten
Ägypten
  • gereinigtes ) Epitaph aus Eiche von 1650-75 mit beschädigten Figuren befindet sich neben der Orgel-Empore an der
  • erbaut , wie aus einer längeren , allerdings beschädigten und unvollständigen Weiheinschrift rechts neben dem Kirchenportal zu
  • verfestigt und belassen , während die Gebeine der beschädigten Gräber auf dem Neuen jüdischen Friedhof beigesetzt wurden
  • geschmückten Kenotaphen Qutlugh-Timur-Minarett - das wahrscheinlich auf einen beschädigten Vorgängerbau aus der Zeit vor dem Mongolensturm zurückgehende
Fußballspieler
  • , bei dem Joe und Guss mit ihrem beschädigten Boot aus dem See beim Big Cypress Swamp
  • Valley Forge zusammen mit sich selbst und dem beschädigten Huey . Der Roboter Dewey hingegen verbleibt in
  • der Addington Long Barrow . Durch den stark beschädigten Long Barrow führt eine neuzeitliche Straße . Der
  • seinem Bruder Adrian ) Dach der durch Bomben beschädigten Guildhall in der City of London ( 1953
Mond
  • Fuß mit 265 mm . Die Scherben des beschädigten Gefäßbodens konnten nicht wiedergefunden werden . Unterhalb des
  • Es handelt sich um einen durch Bauarbeiten schwer beschädigten Steinhügel von etwa 15 m Durchmesser und zwei
  • Farbe des Steines erscheinen . Die Höhe des beschädigten Steines beträgt 186 cm , seine Breite etwa
  • groß und leicht eingetieft und enthielten viel thermisch beschädigten Silex . Eine rechteckige Fläche von 4,5 mal
Schriftsteller
  • : Wer ist Dorothea Ridder ? Rekonstruktion einer beschädigten Erinnerung . Berlin 2009 ISBN 978-3-89320-135-8 . (
  • - Wer ist Dorothea Ridder ? Rekonstruktion einer beschädigten Erinnerung . Edition Tiamat , Berlin , ISBN
  • 3-462-02653-4 . Wohin ? Allerneueste Notizen aus dem beschädigten Leben 1999 , ISBN 3-462-02864-2 . Quadrupelfuge .
  • Buch-Form : Warum ? Neueste Notizen aus dem beschädigten Leben 1997 , ISBN 3-462-02653-4 . Wohin ?
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK