osmanischen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	os-ma-ni-schen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
osmanischen	(in ca. 88% aller Fälle)	Ottoman Schließlich scheint die türkische Regierung derzeit nicht in der Lage zu sein , im eigenen Land die Souveränität des Volkes zu schützen und plant einen neuen osmanischen Staat , wie es auf dem Treffen Anfang November in Sarajewo , an dem Minister Davutoglu teilnahm , deutlich wurde . Finally , the Turkish Government also appears to be unable at the moment to safeguard popular sovereignty in the country and is planning a new type of Ottoman commonwealth , as was clear from the meeting in Sarajevo at the beginning of November attended by Minister Davutoglu .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
osmanischen	(in ca. 88% aller Fälle)	Ottomani Sie entreißen Serbien das historische Gebiet des Amselfeldes , wo der serbische Adel 1389 in einer heldenhaften Schlacht den Vormarsch der osmanischen Türken nach Europa aufhielt . Nad rebivad Serbia küljest Kosovo Polje ajaloolise territooriumi , kus serblased 1389 . aastal kangelaslikku lahingut pidasid , et takistada Ottomani türklasi Euroopasse minemast .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
osmanischen	(in ca. 60% aller Fälle)	Osmanų Rumänien war im Laufe der Jahrhunderte verschiedenen Einflüssen ausgesetzt : byzantinischen , russischen , österreich-ungarischen und osmanischen . Šimtmečiais Rumunija priklausįvairioms įtakos zonoms - Bizantijos , Rusijos , Austrijos-Vengrijos ir Osmanų . 86 proc .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
osmanischen	(in ca. 93% aller Fälle)	Ottomaanse Rumänien war im Laufe der Jahrhunderte verschiedenen Einflüssen ausgesetzt : byzantinischen , russischen , österreich-ungarischen und osmanischen . Door de eeuwen heen is Roemenië door allerlei rijken beïnvloed - het Byzantijnse , Russische , Oostenrijks-Hongaarse en Ottomaanse rijk .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
osmanischen	(in ca. 82% aller Fälle)	otomana Es betreibt Protektorate - oder wie zu osmanischen Zeiten Satrapien - in Bosnien und im Kosovo , und es missachtet innerhalb seiner eigenen Grenzen den Willen der Menschen bei Volksabstimmungen . Tiene protectorados - o satrapías como las que había en época otomana - en Bosnia y Kosovo y dentro de sus propias fronteras ignora la voluntad de los pueblos en los referendos .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
osmanischen	(in ca. 80% aller Fälle)	ottomán Es betreibt Protektorate - oder wie zu osmanischen Zeiten Satrapien - in Bosnien und im Kosovo , und es missachtet innerhalb seiner eigenen Grenzen den Willen der Menschen bei Volksabstimmungen . Protektorátusokat működtet - más néven szatrapiákat , hűbérállamokat , ahogy az ottomán időkben nevezték őket - Boszniában és Koszovóban , és saját határain belül figyelmen kívül hagyja az emberek népszavazáson kinyilvánított véleményét .

Häufigkeit

Das Wort osmanischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9794. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.88 mal vor.

⋮
9789.	Early
9790.	beeinflusste
9791.	kaiserliche
9792.	Storm
9793.	Bären
9794.	osmanischen
9795.	Politikwissenschaft
9796.	ausgetauscht
9797.	Reiner
9798.	60er
9799.	dreht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

osmanische
Osmanen
Osmanischen
Rumelien
Janitscharen
osmanisch
osmanischer
Türken
Vilayets
Konstantinopels
Sandschaks
Sultane
Osmanische
Vilâyets
Großwesir
Vilayet
Eyâlet
Mamluken
Araber
Ostthrakien
osmanisches
Sandschak
Edirne
Bulgaren
Bulgarenreich
Süleyman
ottomanischen
Sosopolis
Byzantinern
Vilâyet
Phanarioten
Armenier
armenischen
Akıncı
Westthrakien
Ahlat
Arabern
Çelebi
Bosporus
Hakkari
Maraş
tatarischen
Alexandrette
muslimischen
turkmenischen
Ostanatolien
Ayyubiden
Welbaschd
moslemischen
Turkmenen
Harput
muslimische
erobert
Sidschilmasa
Oghusen
Tscherkessen
Georgiern
Mossul
Erzurum
Tripolitanien
Syriens
kurdischen
Cizre
Aleppo
Bergstämme
Mosul
Krimtataren
Derbent
Thrakische
tributpflichtig
Amselfeld
Albanern
Bagdads
Pontos-Griechen
Kaschgai
Zyprioten
Morea
tatarische
Kurden
Turgut
Berberstämme
Sanhadscha
Trapezunt
Beduinenstämme
Khanats
Armeniern
Wadai
moslemische
Kemals
Sipahi
Urfa
armenische
Ulema
Täbris
syrischen
Beduinen
Sultanen
tscherkessischen
Pomaken
Zyperns
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der osmanischen
des osmanischen
den osmanischen
die osmanischen
osmanischen Truppen
der osmanischen Herrschaft
dem osmanischen
osmanischen Reich
im osmanischen
des osmanischen Reiches
osmanischen Sultan
der osmanischen Armee
des osmanischen Sultans
im osmanischen Reich
osmanischen Türken
der osmanischen Eroberung
die osmanischen Truppen
dem osmanischen Sultan
dem osmanischen Reich
den osmanischen Sultan
der osmanischen Truppen
den osmanischen Truppen
die osmanischen Türken
zum osmanischen Reich
der osmanischen Türken
von osmanischen Truppen
osmanischen Reiches
osmanischen Herrschaft
vom osmanischen Sultan
Die osmanischen Truppen
osmanischen Armee

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɔsˈmaːnɪʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

os-ma-ni-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

osmanische n

Abgeleitete Wörter

russisch-osmanischen
türkisch-osmanischen
altosmanischen
deutsch-osmanischen
frühosmanischen
vorosmanischen
spätosmanischen
anti-osmanischen
serbisch-osmanischen
habsburgisch-osmanischen
österreichisch-osmanischen
antiosmanischen
hochosmanischen
ägyptisch-osmanischen
persisch-osmanischen
jungosmanischen
klassisch-osmanischen
britisch-osmanischen
pro-osmanischen
nichtosmanischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	Steuerregister Herrschaft Dokumenten erwähnt Jahrhundert	dem 12 . Jahrhundert . Zur Zeit der osmanischen Herrschaft in der Stadt wuchs der Platz zum . Jahrhundert ) . Unter der Herrschaft des osmanischen Imperiums vom 15 . bis zum 18 . der Stadt nieder . Zur Blütezeit während der osmanischen Herrschaft im 18 . Jahrhundert besaß der Hafen . gegründet und bestand bis zum Beginn der osmanischen Herrschaft im 16 . Jahrhundert . Hier lag
HRR	Sultan Sultans Mehmed Murad Abdülhamid	ein Titel der den ersten vier Gattinnen des osmanischen Sultans , ab Sultan Mehmed IV . verliehen Roksolana , über Roxelane , eine Gemahlin des osmanischen Sultans Süleyman I. Seinen Roman Jewropa 45 ( vertrat . Seine Tochter Theodora gab er dem osmanischen Sultan , Orhan I. , zur Frau und . Süleyman besteigt nun als zehnter Sultan den osmanischen Thron und beginnt sogleich eine Palastreform , u.a.
HRR	Reiches Herrschaft Reich Behörden Reichs	. Dies und die Bindung der spanisch-österreichischen und osmanischen Kräfte in seinem Süden verschafften Polen so für II . verschlechterten sich die Beziehungen zwischen dem osmanischen Staat und andersgläubigen Gruppen weiter . Bereits bei eine neue Verfassung ausgerufen werde , die alle osmanischen Untertanen gleichstelle und ihnen ihre Rechte und Freiheiten der geplanten Konferenz in Kraft treten und allen osmanischen Untertanen gleiche Rechte gewähren sollte . Um den
HRR	Reiches Reich Herrschaft Fürstentum Serbien	Völker der Balkanhalbinsel zum größten Teil von der osmanischen Herrschaft befreit hatten , machten Russland und Österreich-Ungarn sefardische , ladinosprachige Gemeinde . Und mit den osmanischen Eroberungen gelangten türkische Juden nach Bulgarien , Belgrad Balkankrieg 1912 eine Aufteilung der ehemaligen Provinzen des osmanischen Reiches unter den Siegern Bulgarien , Serbien und Der russisch-türkische Krieg , der zum Ende der osmanischen Herrschaft über Bulgarien führte ( s. Befreiung Bulgariens
Bulgarien	Armeniern orthodoxen Herrschaft Christen Reiches	bzw . Itatschi ) wurden zur Zeit der osmanischen Herrschaft auf dem Balkan auch zum Islam konvertierte Jahrhunderts die Verfolgung der katholischen Albaner durch die osmanischen Herrscher begann und mit dem Übertritt zahlreicher Dörfer Der Befreiungskampf überwiegend orthodoxer südosteuropäischer Völker von der osmanischen Herrschaft im 19 . Jahrhundert führte zur Entstehung als ausschließlich griechisch an , mit Ausnahme von osmanischen ( türkischen ) Verwaltungsbeamten . Eine slawische Bevölkerungsgruppe
Bulgarien	Türken Eroberung 1453 Konstantinopels Konstantinopel	Eigentum der Kirche Hagia Sophia . Nach der osmanischen Eroberung von Konstantinopel ( 1453 ) blieb das Sitz des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel seit der osmanischen Eroberung Konstantinopels 1453 ; Griechen aus diesem Stadtteil Jahre 1453 mit dem Fall Konstantinopels an die osmanischen Türken . Er führte zur Sperrung des Bosporus am 29 . Mai 1453 . Nach der osmanischen Eroberung der Hauptstadt des Byzantinischen Reiches flohen viele
Bulgarien	Sandschak Vilayet Herzegowina Ostrumelien Bosnien	in Niš und schließlich bis 1872 im damals osmanischen Bezirk ( Sandschak ) Widin tätig . Von durchzuführen , wurde 1864 aus der Zusammenlegung der osmanischen Provinzen Silistrien , Niš und Widin die Großprovinz erbaut . 1864 wurde aus der Zusammenlegung der osmanischen Provinzen Silistra , Niš und Widin die Großprovinz Kula ) der Festung ab . Mit der osmanischen Herrschaft war Kula im Sandschak Widin ( Verwaltungseinheiten
Wehrmacht	Truppen Armee Heeres Aufständischen Stellungen	zu . Die deutsche Regierung verlangte von der osmanischen Regierung , dass sie die Offensive der Armee , in welcher der Markgraf den Angriff des osmanischen Heeres abzuwehren gedachte . Tatsächlich folgte dieses den Die Kaiserlichen drängten auf eine sofortige Verfolgung der osmanischen Truppen , aber Sobieski wollte sein Pferd nicht Herzog Karl V. mit der Verfolgung der geschlagenen osmanischen Streitkräfte . Da aber die Fliehenden nicht sofort
General	Ersten Weltkrieg Kampfgebiet Reiches Palästina	Zusammenbruch des Osmanischen Reiches erfolgte die Demobilisierung der osmanischen Fliegertruppe . Behelfsmäßig bildeten sich jedoch ab März nach dem Ersten Weltkrieg und dem Auseinanderbrechen des osmanischen Reiches geschaffen . In den Jahren 1919 und wieder aufgebaut wurde . Nach dem Ende des osmanischen Reiches im Zuge des Ersten Weltkriegs wurde Syrien Nach dem Ersten Weltkrieg und dem Zusammenbruch der osmanischen Herrschaft wurde die Provinz von Frankreich besetzt .
General	Armee Istanbul Konstantinopel Fliegertruppe Kriegsfreiwilliger	Dehm erhielt 1891 den Franz-Joseph-Orden und 1900 den osmanischen Mecidiye-Ordens . Er wurde 1898 k.k. Baurat und kam Arnold Paole von seinem Militärdienst in der osmanischen Armee zurück nach Hause in Medvedga an der der Goltz , seit 1883 im Ausbildungsdienst der osmanischen Generalstabschule , übernahm nach dem Tod Kählers die ( als Anspielung auf seinen Kriegsdienst in der osmanischen Armee ) . Mit diesem Namen unterschrieb er
General	Armee Osmanen Türkenbelagerung 1877-1878 Chef	, heute Istanbul ) war ein General der osmanischen Armee im Russisch-Türkischen Krieg ( 1877-1878 ) . wurde 1878 ein Gymnasium eröffnet . Nach der osmanischen Niederlage im russisch-türkischen Krieg von 1877/78 ( Türkenkriege , die bei der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft im Russisch-Osmanischen Krieg von 1877-78 starben , Janitscharen untergebracht . Nach der Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch durch den Russisch-Osmanischer Krieg ( 1877-1878 )
Sprache	Türkisch Reich Chroniken Quellen persischen	im Mittelalter , der persisch-türkischen Miniaturmalerei und der osmanischen Geschichtsschreibung sowie der Entwicklung der Bruderschaften und Zünfte auf Traditionen , die im frühtürkischen und im osmanischen sowie insgesamt im islamischen Kulturbereich bereits bestanden . so zu einer letzten kulturellen Blüte vor der osmanischen Besetzung . Sie prägte die höfische Kultur der spielte eine bestimmende Rolle in der Erneuerung des osmanischen Theaters und in der Entwicklung von Theaterstücken in
Politiker	Sultans Sultan Regierung Behörden Parlament	Aufstand kam , wurde der Hidschas in dem osmanischen Erlass von 1857 , der die Sklaverei verbot Gesandtschaft für den Deutschen Bund offiziell bei der osmanischen Regierung protestierte . Er konnte diese Ausbildung 1853 unter der Verfolgung . Dies begann nach der osmanischen Abschaffung des bektaschitischen Janitscharenkorps im Jahre 1826 . des Jahres aufgelöst . Das Verfahren gegenüber der osmanischen Regierung wurde von Bismarck zwei Jahre später in
Dresden	Moscheen Moschee Zeit Architektur Herrschaft	Restaurierungsarbeiten während der italienischen Zeit wurden die wenigen osmanischen Zeugnisse größtenteils abgerissen , um den mittelalterlichen Charakter Festung stark beschädigt . Noch heute sind die osmanischen Einflüsse an einigen Bauwerken aus jener Zeit deutlich Sahat Kulla ) und seine Altstadt mit den osmanischen Bürgerhäusern . In der Umgebung finden sich viele ) sind lediglich Ruinen erhalten . Während der osmanischen Zeit existierte eine Moschee . , griechisch ,
Admiral	Pascha Großwesir Khair Mehmed Mustafa	Hanseatischen Ministerresidenten in London James Colquhoun und dem osmanischen Großwesir Mustafa Reşid Pascha aufgenommenen Verhandlungen mit Abschluss Mustafa Kemals und als stellvertretender Kommandant des zweiten osmanischen Heeres . Später wurde er an die Palästinafront Nureddin Pascha angeführt . Der eigentliche Anführer der osmanischen Armee war seit Oktober 1915 Colmar Freiherr von osmanische Politiker Çürüksulu Mahmud Pascha eine Rede im osmanischen Senat am 2 . Dezember 1919 , wo
Provinz	Vizekönige Basra Khediven Sultane Mossul	dem Nadschd . Von seinem Vater zu den osmanischen Statthaltern im Irak entsandt , erreichte er deren , der ab 1821 unter die Herrschaft der osmanischen Vizekönige ( Khediven ) von Ägypten gekommen war , der ab 1821 unter die Herrschaft der osmanischen Vizekönige von Ägypten , der Khediven , gekommen ernannt . Sudan war ab 1821 durch die osmanischen Vizekönige von Ägypten erobert worden . In den
Schiff	Flotte Marine Schiffe Flotten Mittelmeer	Soldat auf einer Galeone ; Kaperfahrten gegen die osmanischen Kriegs - und Handelsflotten führten ihn quer durchs und sicheres Geleit für seine Schiffe in den osmanischen Häfen . 1555 wurde Jenkinson Mitglied in der . Damit waren alle im südöstlichen Mittelmeer stationierten osmanischen Kriegsschiffe vernichtet , die italienische Flotte konnte ungehindert Reis mit 13 Galeeren und zwei Galeonen zur osmanischen Flotte . Er sollte die eigentlichen Oberbefehlshaber Admiral
Historiker	Jorga Reiches Nicolae 3-8218-5026-4 Geschichte	. Österreich in Istanbul . K.u.k. Präsenz im osmanischen Reich . Lit , Wien 2010 , ISBN , Publizist ( 1803-1863 ) : Geschichte des osmanischen Reiches in Europa , Teil 2 : Das schönen Redekünste Persiens , Wien 1818 Geschichte des osmanischen Reiches , Pest 1827-33 , 10 Bände ( , nach Gordon bearbeitet ) ; Geschichte des osmanischen Reichs in Europa ( Hamburg und Gotha 1840-1863
Ägypten	Sultan Sultans Beyliği Menteşe Roxelane	Bey eingesetzt . Der junge Constantin entkam den osmanischen Zugriff mit seiner Mutter Elisabeta durch rechtzeitige Flucht Initiative tun oder ob sie auf Anweisung des osmanischen Paschas Abaza als Späher geschickt worden sind , Samuel Florence habe freikaufen wollen , aber vom osmanischen Pascha von Widin überboten worden sei . Daraufhin wofür er sich jedoch gleichzeitig durch Gesandte beim osmanischen Sultan entschuldigen ließ und dessen Kommandanten , Jean
Adelsgeschlecht	Cemiyeti Mihailo Obrenović Sultans Regimenter	Januar 2010 . Hier spielt Cem Yilmaz einen osmanischen Cowboy im Wilden Westen . 1998 : Hersey : Tobias Heinzelmann : Die Balkankrise in der osmanischen Karikatur . Die Satire-Zeitschriften Karagöz , Kalem und . Tobias Heinzelmann : Die Balkankrise in der osmanischen Karikatur . Die Satire-Zeitschriften Karagöz , Kalem und Pera begraben . Donizettis Bedeutung als Reformator des osmanischen Musikwesens ist größer denn die als Komponist :
Mittelfranken	Evliya Çelebi Reisenden Reisebuch Seyahatnâme	Fethi Islam ( Fetislam ) . Nach der osmanischen Reisenden Evliya Cheleb , die die Stadt 1666 Hezarfen Ahmed Çelebi gelingt nach einer Beschreibung des osmanischen Schriftstellers Evliya Çelebi mit künstlichen Flügeln ein drei allerdings die Auffassung durchgesetzt , die auf den osmanischen Reisenden Evliya Çelebi zurückgeht . Evliya Çelebi schreibt ) und Maimonides ( 1135-1204 ) bis zum osmanischen Schriftsteller Evliya Çelebi ( 1611-1683 ) . Aus