ertappt
Übersicht
| Wortart | Partizip II |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | er-tappt |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| ertappt |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
prekršijo
Für die Verbraucher ist es wesentlich besser , wenn sie nicht überprüfen müssen , ob es von Land zu Land unterschiedliche Regelungen gibt , oder ertappt werden , weil es solche gibt .
Za potrošnike je veliko bolje , če jih ni treba preverjati , ali v vsaki posamezni državi obstajajo različne ureditve ali pa jih prekršijo ravno zaradi tega , ker obstajajo .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| ertappt |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
sorprendidos
Für die Verbraucher ist es wesentlich besser , wenn sie nicht überprüfen müssen , ob es von Land zu Land unterschiedliche Regelungen gibt , oder ertappt werden , weil es solche gibt .
Es mucho mejor para los consumidores en el sentido de que no tienen que comprobar si existen disposiciones diferentes de un país a otro y de que no se verán sorprendidos en caso de que las haya .
|
Häufigkeit
Das Wort ertappt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63313. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.
| ⋮ | |
| 63308. | Reviers |
| 63309. | niederzulegen |
| 63310. | Lueger |
| 63311. | Apparatur |
| 63312. | Steindachner |
| 63313. | ertappt |
| 63314. | mäßiger |
| 63315. | Realschulabschluss |
| 63316. | Aleviten |
| 63317. | Leerlauf |
| 63318. | Philanthropin |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- erwischt
- erpresst
- verprügelt
- überwältigt
- ersticht
- geschnappt
- erwürgt
- Komplizen
- erschießt
- gesteht
- ertappte
- vergewaltigt
- hintergangen
- Geldkoffer
- umzubringen
- betrügt
- verdächtigt
- verführt
- ertappen
- zusammengeschlagen
- hereingelegt
- ohrfeigt
- beichtet
- beschimpft
- heimlich
- flüchtet
- belauscht
- festnimmt
- beteuert
- wutentbrannt
- entführt
- angeschossen
- bestohlen
- wiedererkannt
- zurückkommt
- Komplizin
- entschuldigt
- betrunkenen
- stiehlt
- prügelt
- Kumpanen
- entsetzt
- erstochen
- flieht
- vergewaltigen
- durchschaut
- Wütend
- Einbrecher
- Nachbarin
- angetrunken
- ohnmächtig
- verarztet
- erwürgen
- beleidigt
- aufsucht
- eintrifft
- umbringt
- überredet
- zugesteckt
- verzeiht
- hinterrücks
- nichtsahnend
- eifersüchtigen
- freikommt
- betrinkt
- streitet
- eifersüchtiger
- ahnt
- verraten
- gedemütigt
- zerrt
- schwört
- eifersüchtig
- bestehlen
- belästigt
- abreist
- Derweil
- flagranti
- erdrosselt
- überfällt
- stürmt
- telefoniert
- eilt
- betäubt
- wütend
- demütigt
- Schimmi
- betrogen
- umgarnt
- kurzentschlossen
- mitbekommt
- Sterbend
- Brieftasche
- niedergestochen
- kaltblütig
- verabredet
- foltert
- herausfindet
- betrunken
- rächt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ertappt und
- Tat ertappt
- dabei ertappt
- ertappt wurde
- ertappt worden
- ertappt wird
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɛɐ̯ˈtapt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- stoppt
- überlappt
- Abt
- gestoppt
- klappt
- Apt
- prompt
- belebt
- raubt
- kippt
- erprobt
- bleibt
- Haupt
- begabt
- geraubt
- lobt
- treibt
- gekippt
- wiederbelebt
- antreibt
- erlebt
- ergibt
- geschleppt
- stirbt
- Rezept
- angestrebt
- übt
- vertreibt
- verliebt
- ausübt
- überhaupt
- ausgibt
- geglaubt
- betreibt
- habt
- erhebt
- Manuskript
- geliebt
- Oberhaupt
- schreibt
- geübt
- erlaubt
- vergibt
- verübt
- unbeliebt
- Konzept
- beschreibt
- gelebt
- getrübt
- überlebt
- zuschreibt
- beliebt
- färbt
- gibt
- Skript
- korrupt
- lebt
- abrupt
- schiebt
- gehabt
- glaubt
- liebt
- erbt
- gefärbt
Unterwörter
Worttrennung
er-tappt
In diesem Wort enthaltene Wörter
er
tappt
Abgeleitete Wörter
- ertappter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|