Häufigste Wörter

geschleppt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-schleppt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
geschleppt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
rebocado
de Ob das Schiff über den Atlantik geschleppt wird oder nicht , ob das möglich ist oder nicht , das müssen Sachverständige überprüfen .
pt Se o navio pode ser rebocado pelo Atlântico ou não , se é possível fazê-lo – tudo isto são questões a responder pelos especialistas .

Häufigkeit

Das Wort geschleppt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31613. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.68 mal vor.

⋮
31608. neugeschaffenen
31609. Albertina
31610. Content
31611. Biological
31612. Wohnbauten
31613. geschleppt
31614. Krasnojarsk
31615. Vorhof
31616. Türkischer
31617. Mittelschicht
31618. ten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • geschleppt und
  • geschleppt werden
  • geschleppt , wo
  • geschleppt und dort
  • geschleppt wurde
  • geschleppt . Die
  • geschleppt , wo es
  • geschleppt , wo sie
  • Hafen geschleppt
  • geschleppt . Dort
  • geschleppt . Das
  • geschleppt , um
  • geschleppt werden musste

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈʃlɛpt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-schleppt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge schleppt

Abgeleitete Wörter

  • eingeschleppt
  • eingeschleppten
  • abgeschleppt
  • freigeschleppt
  • geschleppten
  • eingeschleppter
  • mitgeschleppt
  • geschleppte
  • abgeschlepptem
  • nachgeschleppt
  • Eingeschleppt
  • geschlepptem
  • abgeschleppten
  • zurückgeschleppt
  • weggeschleppt
  • hergeschleppt
  • nachgeschleppten
  • fortgeschleppt
  • herbeigeschleppt
  • angeschleppt
  • geschlepptes
  • geschleppter
  • mitgeschleppten
  • abgeschlepptes
  • abgeschleppter
  • eingeschlepptes
  • eingeschlepptem
  • aufgeschleppt
  • herumgeschleppt
  • angeschlepptem
  • angeschleppten
  • Abgeschleppt
  • hinausgeschleppt
  • hingeschleppt
  • heruntergeschleppt
  • hochgeschleppt
  • ausgeschleppt
  • nachgeschlepptes
  • nachgeschleppter
  • angeschleppter
  • weitergeschleppt
  • hereingeschleppt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schiff
  • . 1986 nach den Niederlanden ( Delft ) geschleppt zum Umbau als Yacht , 2007 nach Den
  • , konnte jedoch nach Curaçao , Trinidad , geschleppt werden . Liste von historischen Ölkatastrophen N. Hooke
  • musste nach St. Lucia ( Kleine Antillen ) geschleppt werden . Personenschaden gab es nicht . 1922
  • Das Schiff musste in den Hafen von Venedig geschleppt werden . Der amerikanische Autor David Foster Wallace
Schiff
  • , wurde der Zerstörer in den Hafen hinaus geschleppt , damit die Evakuierungen nicht weiter behindert werden
  • Schäden und wurde in die Bucht von Brunei geschleppt . Zu diesem Zeitpunkt war es kaum schwimmfähig
  • die Express trotz ihrer schweren Schäden in Sicherheit geschleppt werden konnte , sank die Esk sofort .
  • wurde für die Löscharbeiten in den Hafen Lysekil geschleppt . Während des Transfers nach Lysekil wurde die
Schiff
  • Anspruch . Anschließend wurde die Marne nach Großbritannien geschleppt . Nach der Reparatur bei Swan , Hunter
  • See ihr Ruder und musste in den Mersey geschleppt werden . Bis Kriegsausbruch führte die Duchess of
  • White Star Line in den Hafen von Dakar geschleppt werden . Später musste sie bis nach Großbritannien
  • Folge geborgen und nach Chatham Dockyard-Werft in Kent geschleppt . Dort sollte eine Komplettuntersuchung den Reparaturbedarf für
Schiff
  • Heck können Netze oder Geräte hinter dem Schiff geschleppt werden . Um weitergehende Untersuchungen an den Proben
  • Baggergut werden die Schuten zu einem speziellen Entladeort geschleppt . Dort wird das Baggergut mit einem Greifbagger
  • , das an einem Kabel hinter dem Schiff geschleppt wird , verwendet . Minenjagdsonare sind hochfrequente Sonare
  • Fortbewegung : Der Bagger wurde über größere Strecken geschleppt . Am Einsatzort wurden Vorwärts - und Seitenketten
Schiff
  • dem Stapellauf wurde sie nach Kronstadt zur Ausrüstung geschleppt . Dabei geriet sie auf eine Sandbank und
  • Jahr 2000 wurde die Warjag aus der Werft geschleppt . Die Türkei untersagte dem antriebs - und
  • Er sollte von Murmansk nach Spanien zum Abwracken geschleppt werden , lief aber vor der Ortschaft Hjellsand
  • 1947 wurden die Reste gehoben , nach Großbritannien geschleppt und dort abgewrackt . Hans Georg Prager :
Schiff
  • Schleppern in Richtung ihres vorgesehenen Versenkungsorts im Nordatlantik geschleppt wurde - doch an Land zu entsorgen .
  • befreit und zur Insel Beckholmen zu einem Trockendock geschleppt . Die Fahrt über die Schwelle des Trockendocks
  • gecharterten Kaikis zu den auf Reede liegenden Erzfrachtern geschleppt . Dort musste das Erz anfangs in Ladenetze
  • einer Flaute wurde das Schiff durch die Nordsee geschleppt , hat aber dann die Weiterfahrt ohne fremde
Schiff
  • gesetzt und dann zur Reparatur nach La Spezia geschleppt werden . Im Februar 1944 wurde das Schiff
  • . März 1967 wurde sie nach La Spezia geschleppt und dort abgewrackt . Die Jahreszahl gibt den
  • am 1 . August von Triest nach Pola geschleppt , die britischen Geschütze wurden ausgebaut und durch
  • blieb und zur Reparatur in die Meidericher Schiffswerft geschleppt werden musste , fand die Pressevorstellung auf dem
Kriegsmarine
  • Fife östlich von Rosyth , zum endgültigen Abbruch geschleppt . Imperator ( später RMS Berengaria ) Vaterland
  • ; die Squalus konnte gehoben und nach Portsmouth geschleppt werden . In Portsmouth wurde das U-Boot am
  • zeigt , wie ein ausgemustertes Kriegsschiff zu Castle geschleppt wird . Da Castle auf das Abwracken von
  • kanadische Korvette HMCS Orillia nach Island in Sicherheit geschleppt . Die Baron Pentland , deren Kiel gebrochen
Kriegsmarine
  • Die Kämpfende Temeraire wird zu ihrem letzten Liegeplatz geschleppt , um abgewrackt zu werden , 1838 “
  • Nach erfolgten Vorarbeiten wurde das Schiff nach Glasgow geschleppt und am Yorkhill Kai vertäut . Die Bark
  • musste in ein Trockendock in das französische Toulon geschleppt werden . Nach der Außerdienststellung am 23 .
  • Kriegsschiff malte , das nach Rotherhithe zur Abwrackung geschleppt wurde . Mitte des 19 . Jahrhunderts waren
Kriegsmarine
  • . Das Schiff musste zur Herreshoff-Werft nach Bristol geschleppt werden . Dort wurde in 21 Tagen aus
  • September 1920 fertiggestellt . Sie musste nach Cherbourg geschleppt werden , wo die Arbeiten abgeschlossen werden konnten
  • wurde die Viraat jedoch wieder zurück ins Dock geschleppt , wo sie bis 1994 blieb . Mit
  • außer Dienst stellte ( sie wurden nach Kopenhagen geschleppt ) . Dadurch war seine Flotte auf 26
Film
  • sein soll und sie ihn auf den Gänsemarkt geschleppt haben will , um seiner Familie die Peinlichkeit
  • verdächtigt hatte . Philips war in einen Hinterhof geschleppt , zu Boden gerungen und mit einem Zementblock
  • seiner Ateliertür aufgehoben , ihn in sein Bett geschleppt und gewartet , bis Modigliani - der im
  • Daraufhin wird Magnus vom Mörder in die Hütte geschleppt . Sie muss mit ansehen , wie ihm
Fluss
  • 120 bis 160 Pferden zum Teil über Land geschleppt , zum Teil auf dem Wasserweg bis nach
  • , Steinige Tunguska und Chatanga bis nach Tiksi geschleppt , wo zunächst etwa zehn Tage lang Trainingsflüge
  • zu einem etwa 3 km flussabwärts gelegenen Bootsanleger geschleppt und dort vertäut werden . Dublin/Irland : Im
  • Goldgräberstadt mussten sämtliche Gerätschaften durch einen riesigen Tannenwald geschleppt werden , da die Eisenbahnstrecke neun Meilen entfernt
Fußballspieler
  • kann , neun Tage lang durch den Busch geschleppt , bis die Gruppe aufgerieben wird und schließlich
  • aus , so dass sie 97 Stunden lang geschleppt werden musste . Als sich der Bürgerkrieg im
  • und krank noch zwei weitere Tage nach Norden geschleppt hatten , hatte ein andauernder Schneesturm ein weiteres
  • sie endlich auf und wurde zurück nach Montreal geschleppt . Innerhalb von 3 Tagen waren die Schäden
Wehrmacht
  • weitere Untersuchungen am nächsten Morgen in den Loreley-Hafen geschleppt . Die Schifffahrt wurde am 14 . Februar
  • Kilometer durch die Gotthard - und die Zschokkestraße geschleppt werden . Zum 7 . Mai 1949 wurde
  • . Es wurde später in den Hafen Lushun geschleppt . Im Juni 2003 wurde die Degradierung von
  • werden , die Plongeur wird nach La Rochelle geschleppt . 29 . Dezember : Während des Baus
Flugzeug
  • wurde es mit einer Ju 52 auf Höhe geschleppt . Bei den Flugeigenschaften und der Steuerung gab
  • und später auf einer Douglas DC-3 auf Höhe geschleppt werden und im Sturzflug Geschwindigkeiten von bis zu
  • Ju 52/3m über deutschem Gebiet in große Höhen geschleppt und dort ausgeklinkt wurden , um dann die
  • die Maschine von einer Boeing B-29 auf Höhe geschleppt und dann abgeworfen . Es konnten bei einem
Illinois
  • Anschluss wurde die Kentucky nach Boston , Maryland geschleppt und dort abgebrochen . Die beiden Flottenversorger USS
  • wurde die John F. Kennedy nach Hampton Roads geschleppt . Im August sollte sie in der Navy
  • den folgenden Wochen nach Brownsville im US-Bundesstaat Texas geschleppt und dort bis Juli 2007 abgewrackt . Dictionary
  • . Die Iowa wurde 1982 aus Philadelphias Hafen geschleppt . Bei Avondale Shipyards in New Orleans wurden
Lokomotive
  • beziehungsweise 101 und 104 in den Betriebshof Marienplatz geschleppt . Die technische Abnahme der Wagen erfolgte durch
  • kam und mit einer Diesellok in den Bahnhof geschleppt werden musste . Heute ist die Strecke Teil
  • Auf nicht elektrifizierten Strecken wurde er von Diesellokomotiven geschleppt . Am 12 . Dezember 1995 wurde der
  • im Straßenbahndepot , wohin sie von einem Triebwagen geschleppt werden mussten . Bereits am 1 . August
Bergbau
  • werden als Kronenether/Alkali-Anion Ionenpaar in die organische Phase geschleppt . Dabei haben sich Kronenether mit 15 und
  • abgesetzt ( z. B. ROVs ) sind oder geschleppt werden . Aber auch AUVs und Unterwasser-Lander werden
  • schaffen , können die gefällten Bäume auf Freiflächen geschleppt werden ( mit einem Abstand zum Wald von
  • wurde installiert , Sedimente herausgeholt und zum Lager geschleppt . Zahlreiche Knochen wurden entdeckt , dazu fand
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK