Häufigste Wörter

Karfreitag

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Karfreitage
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Kar-frei-tag
Nominativ der Karfreitag
die Karfreitage
Dativ des Karfreitags
der Karfreitage
Genitiv dem Karfreitag
dem Karfreitage
den Karfreitagen
Akkusativ den Karfreitag
die Karfreitage
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Karfreitag
 
(in ca. 56% aller Fälle)
langfredag
de Am Karfreitag dieses Jahres kehrte ich nach Gaza zurück und mußte feststellen , daß in diesem Krankenhaus noch kein einziger Patient aufgenommen , keine einzige Schwesternschülerin , keine Krankenschwester und kein Pfleger eingestellt worden sind .
da Jeg vendte tilbage langfredag i år , og der har ikke været en eneste patient , praktikant , sygeplejerske eller læge på hospitalet .
Das geschah am Karfreitag
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Dette skete skærtorsdag
Das geschah am Karfreitag .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Dette skete skærtorsdag .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Karfreitag
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Good Friday
Das geschah am Karfreitag
 
(in ca. 96% aller Fälle)
That happened on Maundy Thursday
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Karfreitag
 
(in ca. 52% aller Fälle)
pitkänäperjantaina
de Am Karfreitag dieses Jahres kehrte ich nach Gaza zurück und mußte feststellen , daß in diesem Krankenhaus noch kein einziger Patient aufgenommen , keine einzige Schwesternschülerin , keine Krankenschwester und kein Pfleger eingestellt worden sind .
fi Palasin sinne uudelleen tänä vuonna , pitkänäperjantaina , eikä tuo sairaala ole ottanut vastaan yhtään ainutta potilasta , yhtään ainutta harjoittelijaa , sairaanhoitajaa tai lääkintäavustajaa .
Karfreitag
 
(in ca. 40% aller Fälle)
kiirastorstaina
de Das geschah am Karfreitag .
fi Tämä tapahtui kiirastorstaina .
Das geschah am Karfreitag
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tämä tapahtui kiirastorstaina
Das geschah am Karfreitag .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Tämä tapahtui kiirastorstaina .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Karfreitag
 
(in ca. 57% aller Fälle)
skärtorsdagen
de Das geschah am Karfreitag .
sv Detta inträffade på skärtorsdagen .
Karfreitag
 
(in ca. 43% aller Fälle)
långfredagen
de Dies sollte jedoch nicht so interpretiert werden , daß wir mit dem Inhalt einiger Änderungsanträge nicht einverstanden sind . Wir sind jedoch zufrieden darüber , daß das Abkommen von Karfreitag klare Zusagen für die Ablieferung der Waffen enthält .
sv Detta skall inte tolkas som att vi inte håller med om innehållet i en del av ändringsförslagen , men vi är nöjda med att avtalet från långfredagen innehöll ett starkt engagemang för skrotning av vapen .
Das geschah am Karfreitag
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Detta inträffade på skärtorsdagen
Das geschah am Karfreitag .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Detta inträffade på skärtorsdagen .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Karfreitag
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Viernes Santo

Häufigkeit

Das Wort Karfreitag hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40892. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.

40887. Föderalismus
40888. Peeters
40889. Dolby
40890. Tennisplätze
40891. Medienberichten
40892. Karfreitag
40893. Schulkinder
40894. Berber
40895. Leutnants
40896. Adorf
40897. Startbahn

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • am Karfreitag
  • Am Karfreitag
  • Karfreitag und
  • an Karfreitag
  • Karfreitag und Karsamstag
  • Karfreitag , dem
  • Karfreitag bis
  • Karfreitag in
  • von Karfreitag
  • Karfreitag des
  • am Karfreitag und
  • der Karfreitag
  • Karfreitag ,
  • den Karfreitag

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kaːɐ̯ˈfʀaɪ̯taːk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kar-frei-tag

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kar freitag

Abgeleitete Wörter

  • Karfreitagsabkommen
  • Karfreitagsliturgie
  • Karfreitagsfürbitte
  • Karfreitags
  • Karfreitagsprozession
  • Karfreitagsabkommens
  • Karfreitagsbeben
  • Karfreitagsprozessionen
  • Karfreitagspredigt
  • Karfreitagsei
  • Karfreitagsbitte
  • Karfreitagabend
  • Karfreitagen
  • Karfreitagsputsch
  • Karfreitagseiern
  • Karfreitagseier
  • Karfreitagszauber
  • Karfreitagskonzert
  • Karfreitagsmorde
  • Karfreitagsmusik
  • Karfreitagsmorgen
  • Karfreitagsgeschehen
  • Karfreitagskantate
  • Karfreitagsbucht
  • Karfreitagsaltar
  • Karfreitagmorgen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • . Am 15 . April 1949 , dem Karfreitag , zeichnete sich in Belgien jedoch ein Meinungswandel
  • in die heute noch bestehende Form wurde am Karfreitag dem 29 . Mai 1925 der „ Der
  • Modoc für Verhandlungen . Der festgelegte Termin war Karfreitag , der 11 . April 1873 , wo
  • für eine legitime Fortsetzung des Kampfes . Am Karfreitag , dem 14 . April 1865 , 5
Heiliger
  • ihre eigene Taufe erinnert . Auch die seit Karfreitag leeren Weihwasserbecken an den Kircheneingängen werden mit diesem
  • des 19 . Jahrhunderts von den Bauern am Karfreitag Kreuze und Kränze aus Erlenzweigen hergestellt . Erlenzweige
  • und jugenderhaltende Kräfte besitzt , die jährlich am Karfreitag durch eine aus dem Himmel gespendete Oblate erneuert
  • aus dem 16 . Jahrhundert und wird jeweils Karfreitag abgenommen , bis vor den Altar getragen ,
Wehrmacht
  • blieb Ratibor vom direkten Kriegsgeschehen verschont . Am Karfreitag , dem 30 . März 1945 , setzte
  • . März besetzten US-Truppen die Innenstadt . Am Karfreitag , den 30 . März 1945 , war
  • . Dieser endete für die Kirdorfer Zivilbevölkerung am Karfreitag , dem 30 . März 1945 , durch
  • der Vorsitzende der Handballabteilung . Beide wurden am Karfreitag 1945 von der Gestapo ermordet ; ihrer und
Verwaltungsgemeinschaft
  • sind spezielle Passionskirchen , der Gedenktag ist der Karfreitag ( beweglicher Festtag , 1 . Freitag vor
  • . In manchen Gemeinden entfällt das Betläuten am Karfreitag und am Karsamstag oder jeden Sonntag . Der
  • . In manchen Gemeinden entfällt das Betläuten am Karfreitag und Karsamstag oder jeden Sonntag . Zuweilen gibt
  • geschlossen : Neujahr ( 1 . Januar ) Karfreitag Ostermontag - jeweils der gregorianische Termin , nicht
Christentum
  • Hohen Donnerstag ( Letztes Abendmahl ) , von Karfreitag ( Leiden und Sterben des Herrn ) und
  • der Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag ( GL 206 ) . Das Trishagion kann
  • 1 . Aufl . 1979 ) . Zwischen Karfreitag und Ostern . Die Umkehr der Jünger Jesu
  • die Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag enthält . Zuvor war es üblich , dass
München
  • zu ersetzen , die in der Zeit zwischen Karfreitag und Ostern nicht läuten , werden die Einwohner
  • . Der christlichen Überlieferung zufolge schweigen nämlich von Karfreitag bis Ostern die Glocken , da sie alle
  • wurde . Der Überlieferung zufolge schweigen nämlich von Karfreitag bis Ostern die Glocken bzw . deren Zungen
  • Agape nach der Osternacht . Diese werden am Karfreitag gemeinsam gekocht und gefärbt . Im Weinviertel in
Liturgie
  • also die Feier der drei österlichen Tage ( Karfreitag , Karsamstag und Ostersonntag ) . Als Gedächtnistag
  • war und in der Nacht auf Gründonnerstag , Karfreitag und Karsamstag als Matutin gefeiert wurde . Die
  • Trauermetten ) , die frühmorgens am Gründonnerstag , Karfreitag und Karsamstag gefeiert werden . Luzernar Mettenschicht en
  • Hochfests . Das Österliche Triduum ( Gründonnerstagabend , Karfreitag , Karsamstag , Ostersonntag ) ( beweglicher Festtermin
Deutschland
  • bildet . Ein besonderes Schauspiel gibt es am Karfreitag zu sehen : Hier führt die Prozession des
  • der Fremde noch heimatliche Bräuche . So wird Karfreitag auf den Straßen Kalks zwischen den Kirchen St.
  • die Auferstehungsfeier im Heiligen Grab . Jährlich zu Karfreitag ist diese Veranstaltung ein Höhepunkt - auch als
  • Es war eine Bezeichnung für alle , die Karfreitag und Ostern nach dieser Datierung feierten . Quartodezimaner
Mathematik
  • , der Vorname beziehe sich somit auf den Karfreitag . Allerdings ist damit die Vorbereitung auf jeden
  • und Beginen sowie die Verfügung , dass am Karfreitag kein Jude dabei gesehen werden dürfe , wie
  • , wenn etwa das jüdische Purim-Fest auf den Karfreitag fällt . Kritik richtet sich auch gegen den
  • , der sich aus religiösen Gründen weigerte am Karfreitag und den Weihnachtstagen zu spielen und regional als
Titularbistum
  • anderen katholischen Orten sind auch in Kogl am Karfreitag und am Karsamstag die " Ratschenkinder " unterwegs
  • Sacrum in der Regel nicht teilnehmen , weil Karfreitag und Karsamstag inzwischen oft normale Arbeitstage geworden waren
  • Karsamstag reichte , als dreitägiges Leidensgedenken mit dem Karfreitag als Mittel - und Höhepunkt . Im deutschen
  • Ehemalige für die musikalische Gestaltung der Karmetten am Karfreitag und Karsamstag im Hohen Dom zu Osnabrück zum
Adelsgeschlecht
  • “ , mit ihm erlosch die Familie am Karfreitag ( 31 . März ) 1564 . Der
  • " , mit ihm erlosch die Familie am Karfreitag ( 31 . März ) 1564 . Der
  • starb am 8 . April 1099 , einem Karfreitag , und wurde in der Klosterkirche von Pontoise
  • dieser am 2 . April 1507 , einem Karfreitag , starb . Um Franz von Paola ranken
Musical
  • der Johannespassion von Johann Sebastian Bach erfolgt am Karfreitag in der Nikolaikirche in Leipzig . 18 .
  • Gewerbehausorchester bzw . die Hofkapelle einband . Am Karfreitag 1879 leitete er die Dresdner Erstaufführung der Johannes-Passion
  • , erklang am 23 . April 1734 ( Karfreitag ) unter der Leitung von Johann Sebastian Bach
  • 245 ) von Johann Sebastian Bach wird am Karfreitag in der Nikolaikirche in Leipzig erstmals aufgeführt .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK