Häufigste Wörter

einjährigen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
einjährigen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
one-year
de Weiterhin erlauben Sie mir kurz zu sagen , dass wir uns sehr freuen , dass , zwar etwas später und mit einer einjährigen Verzögerung , Albanien und Bosnien und Herzegowina dieses Jahr der Gruppe der visumbefreiten Länder beitreten werden .
en Furthermore , please allow me to state in a few words that we are very pleased that , although somewhat later and with a one-year delay , Albania and Bosnia and Herzegovina will also be joining the group of visa-exempt countries this year .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
einjährigen
 
(in ca. 97% aller Fälle)
üheaastase
de Alle Betroffenen sollten bei Erhalt ihres Visums alle notwendigen Informationen bekommen und vor allem sollten sie darüber informiert werden , dass dieses Visum vor Ablauf seiner einjährigen Gültigkeitsdauer automatisch in einen Aufenthaltstitel umgewandelt wird .
et Kõik asjaomased isikud peaksid viisa kättesaamisel saama ka kogu vajaliku teabe ning eelkõige tuleks neid teavitada , et see viisa muutub automaatselt elamisloaks enne üheaastase kehtivusaja lõppemist .

Häufigkeit

Das Wort einjährigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18551. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.23 mal vor.

18546. gegenwärtige
18547. Ferien
18548. Augusto
18549. Michaela
18550. Ehrungen
18551. einjährigen
18552. Automobilrennfahrer
18553. Eisernes
18554. Böhmischen
18555. überqueren
18556. Kurie

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einer einjährigen
  • einem einjährigen
  • einen einjährigen
  • der einjährigen
  • einjährigen Aufenthalt
  • einjährigen Pause
  • einjährigen Aufenthalt in
  • einem einjährigen Aufenthalt
  • einer einjährigen Pause
  • einjährigen Militärdienst
  • einjährigen Tätigkeit
  • eines einjährigen
  • einem einjährigen Aufenthalt in
  • einjährigen Gastspiel
  • einer einjährigen Tätigkeit
  • einjährigen Unterbrechung
  • einjährigen Tätigkeit als
  • einjährigen Studienaufenthalt
  • einem einjährigen Gastspiel
  • einjährigen Forschungsaufenthalt
  • einen einjährigen Aufenthalt
  • seinen einjährigen Militärdienst
  • einjährigen Pause kehrte
  • einen einjährigen Aufenthalt in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Bratislava nach Modern/Modra verlegt wurde . Nach einer einjährigen Interimszeit war er von 1960 bis 1968 wiederum
  • nahm später zwischen 1936 und 1937 an einem einjährigen Beobachtungskursus in Soesterberg teil . Nach Beendigung des
  • . In der Folge nahm er nach einer einjährigen Banktätigkeit in London von 1926 bis 1931 ein
  • war , befand er sich danach in einer einjährigen Sprachfortbildung . Von 2010 bis 2012 war Götz
Politiker
  • und Zivildienst in München sammelte er während eines einjährigen New-York-Aufenthalts erste Berufserfahrungen beim Film . Zurück in
  • tätig . In Fernost verbrachte er 1930 einen einjährigen Studienaufenthalt . Ab 1934 war Ambros Prokurist bei
  • Berlin beendete sie 1994 und schloss nach einem einjährigen Anerkennungsjahr im Saarland die Ausbildung zur Physiotherapeutin ab
  • an der Karl-Schiller-Oberschule ab und begann dann seinen einjährigen Zivildienst in einem Krankenhaus . Im Oktober 2000
Politiker
  • Hamburgs , Kurt Sieveking , nach Ablauf der einjährigen Amtszeit , vorübergehend nochmals das Amt des Präsidenten
  • 7 . Januar 1863 an . In seiner einjährigen Amtszeit unterstützte er die Kriegsanstrengungen der Bundesregierung .
  • zum November 1933 angehörte . Während seiner knapp einjährigen Abgeordnetenzeit stimmte er unter anderem für die Annahme
  • 0,4 % der Wählerstimmen . Nach Ablauf seiner einjährigen Amtszeit kandidierte Krüger nicht mehr zum Bundesvorsitzenden und
Politiker
  • leistete nach der Reifeprüfung ( 1879 ) den einjährigen Militärdienst ab . Im Oktober 1880 bezog er
  • Ostern 1842 verließ . Danach leistete Pleßner einen einjährigen Militärdienst beim Pionierbataillon in Erfurt . Am Gymnasium
  • in Koblenz , leistete während seiner Referendarzeit einen einjährigen freiwilligen Militärdienst und war seit 1855 Leutnant der
  • Corps Vitruvia beitrat . 1902 leistete er seinen einjährigen freiwilligen Militärdienst in einem bayerischen Feldartillerieregiment ab .
Fußballspieler
  • der Zeit der ersten Second-Division-Saison nach einem nur einjährigen Aufenthalt beim Erstligisten FC Liverpool zurück . Die
  • Debüt in der französischen Nationalmannschaft . Nach einem einjährigen Gastspiel bei AS Saint-Étienne wechselte er 1979 zu
  • schottischen Erstligisten FC Motherwell annahm . Nach einem einjährigen Gastspiel zog es ihn zurück nach Holland ,
  • Saison wurde er UEFA-Pokal-Torschützenkönig . Nach zwei je einjährigen Abstechern zu Nottingham Forest bzw . SC Bastia
Fußballspieler
  • Zeit bei Wormatia Worms wurde nur von einem einjährigen Intermezzo beim VfR Mannheim unterbrochen . Nach dieser
  • 26 Treffern die Torschützenkrone im Norden . Nach einjährigen Gastspielen in Osthessen bei Borussia Fulda 1955/56 in
  • andauernder Kniebeschwerden den Hochleistungssport aufgeben . Nach einem einjährigen Zwischenspiel bei der BSG Post Neubrandenburg spielte Haack
  • für Eisenhüttenstadt nach 19 Jahren . Nach einem einjährigen Zwischenspiel beim Amateur-Oberligisten FC Berlin , dem Nachfolgeverein
Deutschland
  • bietet insbesondere jungen Menschen mit Körperbehinderungen neben einem einjährigen BVJ zwei - bis dreijährige Ausbildungen im kaufmännischen
  • Jahrgangsstufe 12 . Zusätzlich besteht die Möglichkeit eines einjährigen Auslandsaufenthalt oder praktischen Berufsjahres . Aufgrund des 2005
  • besteht aus einer dreijährigen schulischen Ausbildung und einem einjährigen Berufspraktikum in einem Unternehmen . Der Schwerpunkt der
  • Bildungsgang zum Informationstechnischen Assistenten/Assistentin aus . Nach einem einjährigen Sprachkurs und intensiver Betreuung auch durch Schülermentoren konnten
Deutschland
  • wurde er nicht hingerichtet , sondern zu einer einjährigen Haftstrafe verurteilt . Weltweite öffentliche Proteste ( so
  • mehr und Wogelein verurteilt seinen Freund zu einer einjährigen Haftstrafe und Landesverweisung . Da er vor seiner
  • befragt . Im November 1934 entging McLaughlin einer einjährigen Freiheitsstrafe wegen Verleumdung , musste sich aber dazu
  • 1943 wegen sexueller Übergriffe an Schauspielschülerinnen zu einer einjährigen Gefängnisstrafe verurteilt . Er wurde , noch bevor
Gattung
  • . Die Graslandschaft wird dominiert von den kurzen einjährigen Süßgräsern Aristida mutabil , Chloris prieurii und Cenchrus
  • mehrjährige Pflanzen ( perennierend , Stauden ) gegenüber einjährigen Pflanzen bevorzugt . Sie überdauern die Winter und
  • mit Mittagsblumen und Sukkulenten Das Bushmanland - mit einjährigen Pflanzen und Sträuchern Das Roggeveld - mit den
  • Cenchrus sp . und einem spärlichen , meist einjährigen Bewuchs an Kräutern und Gräsern . Die Spornschildkröte
Gattung
  • ) . Die einzeln oder in Gruppen an einjährigen Zweigen stehenden männlichen Zapfen sind zuerst kugelig ,
  • können . Die 0,1 bis 1,5 Meter langen einjährigen und aufrechten Triebe entspringen der unterirdischen Knolle und
  • mit gesägten Rändern . An den Enden der einjährigen Triebe erscheinen von Juli bis September Büschel der
  • und dicken , fleischigen Wurzeln . Die wenigen einjährigen Triebe sind kaum verzweigt und werden 20 bis
Band
  • in Aspen zuzog , zwang ihn zu einer einjährigen Unterbrechung seiner Karriere . Seine Rückkehr in den
  • , die ihn 1979 zu einer mehr als einjährigen Pause zwang , gewann er im Dezember 1981
  • Autounfall seiner Frau 1967 zwang ihn zu einer einjährigen Schaffenspause . Im Jahr 1969 kehrte er für
  • den offiziellen Erhalt einer Medaille . Nach einer einjährigen Pause kehrte er im Januar 1975 ins mittlerweile
Band
  • Malaxa arrangierte für Edit von Coler einen hochdotierten einjährigen Vertrag bei der Zeitung Curentul . Sie bewohnte
  • Stiftung „ Warchild “ zugutekam . Nach einer einjährigen Pause wurde Norman Bonink ( ehemals Schlagzeuger bei
  • Loose , mit dem sie sich nach einer einjährigen Pause zurückmeldete . Der Song wurde von Nelly
  • satirischen Magazins Monokel . 1994 - während eines einjährigen Sabbatical von The Nation - wurde er zunächst
Mathematiker
  • Amsterdam konnte er 1979 mit einem EU-Stipendium einen einjährigen Studienaufenthalt an der Wharton Business School und der
  • . Während seines dritten Studienjahres verbrachte er einen einjährigen Studienaufenthalt an der London School of Economics .
  • International Federation of University Women absolvierte Karlik einen einjährigen Studienaufenthalt in Paris und London , bevor sie
  • Ludwig von Friedeburg ihm ein Stipendium für einen einjährigen Studienaufenthalt an der London School of Economics .
Maler
  • ein Stipendium der staatlichen estnischen Kunststiftung für einen einjährigen Aufenthalt in Paris bekam . Von 1925 bis
  • folgenden Jahr wurde er vom DAAD für einen einjährigen Aufenthalt nach Berlin eingeladen , wo er den
  • ihm ein Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes einen einjährigen Aufenthalt in West-Berlin ermöglicht , komponiert er seine
  • bei einem Wettbewerb , ein Stipendium für einen einjährigen Aufenthalt in London . Seit 1990 lebt er
Maler
  • begann Gnessin eine unstete Wanderschaft . Nach einem einjährigen Aufenthalt in Warschau zog er nach Jekaterinoslaw ,
  • Lebens ledig . 1876/77 kehrte er für einen einjährigen Erholungsurlaub nach Deutschland zurück , wo er zahlreiche
  • Potsdam und studierte dann in Paris während eines einjährigen Aufenthalts die französischen Theaterverhältnisse . Nach Deutschland zurückgekehrt
  • . Trotz verlockender Angebote kehrte er nach einer einjährigen Studienreise durch Deutschland im Jahr 1884 nach Graz
Film
  • er als Schauspieler . 1973 belegte er einen einjährigen Schauspielkurs , bei dem er seinen späteren Freund
  • Uli Franz aus dem Jahr 1995 über den einjährigen Aufenthaltes ihres jüngsten Sohnes David als erstes deutsches
  • . Die Kurzgeschichten wurden von ihr während eines einjährigen Aufenthaltes in England gesammelt . Von 1978 bis
  • stark prägen . Diese Leidenschaft wurzelt in dem einjährigen Abschnitt ihrer Studienzeit , den sie in Paris
Film
  • den angreifenden Skrulls zu beschützen . Nach einer einjährigen Odyssee kehrt Rider zur Erde zurück , lebte
  • war , überrannt und stirbt . Nach einer einjährigen Bewusstlosigkeit und nach sechs weiteren Jahren als Nonne
  • wurden . Beim Versuch , auch den damals einjährigen Harry zu töten , prallte Voldemorts Todeszauber auf
  • überlebt durch die Seelenteilung seinen erfolglosen Mordversuch am einjährigen Harry , da die anderen sieben Teile seiner
HRR
  • Thron zu sichern . Dazu machte er den einjährigen Johann zum Jarl und belehnte ihn mit großem
  • diesem Sieg übernahm Hideyoshi die Vormundschaft über den einjährigen Enkel Nobunagas und sicherte sich in mehreren Schlachten
  • vakante Thron von Buganda wurde mit dem erst einjährigen Sohn Mwangas Daudi Chwa II . besetzt ,
  • , das zweite die Zeit bis zum ersten einjährigen Archonten Kreon , dessen Amtszeit im Jahr 684/83
Deutsches Kaiserreich
  • 14 . November 2012 konnte das Schiff nach einjährigen Umbauarbeiten seinen Dienst aufnehmen . Die Ausstattung wurde
  • ein Umbau zu Kreuzfahrtschiffen beschlossen . Nach einem einjährigen Umbau in der triester Werft San Marco von
  • der Bodenseeschifffahrt ihren letzten Einsatz . Nach einer einjährigen Liegezeit im Heimathafen Lindau wurde das Schiff nach
  • 13 . August 2005 , im Zuge einer einjährigen Testphase , nur mehr in Richtung Süden befahren
Art
  • Derartige Teilzieher sind 30 bis 40 Prozent der einjährigen und 50 Prozent der mehrjährigen Individuen aus Deutschland
  • . Einige Mauersegler , wahrscheinlich ein Teil der einjährigen Vögel , verbleiben in Afrika . Der Großteil
  • , die die Population wieder regenerieren . Die einjährigen und älteren Tiere machen durchschnittlich noch 56 %
  • neue Gebiete wandern . Sie haben einen etwa einjährigen Lebenszyklus . Während der Paarungssaison versammeln sich die
Mediziner
  • . und 18 . Jahrhundert . Nach einer einjährigen Lehrstuhlvertretung an der Sorbonne erfolgte 1986/87 die Berufung
  • wo er sich 1974 habilitierte . Nach der einjährigen Vertretung einer Professur in Marburg wurde er 1975
  • Matrix-Transformationen und wurde 1954 habilitiert . Nach zwei einjährigen Forschungsaufenthalten in den USA kehrte er als Universitätsdozent
  • er Professor in Gießen , war zu einem einjährigen Forschungsaufenthalt am Deutsch-Französischen Forschungsinstitut Saint-Louis ( bei H.
Rennfahrer
  • er bis 2008 aktiv war . Nach einer einjährigen Pause wechselte er in den Formelsport und startete
  • 22 . in der Meisterschaft . Nach einer einjährigen Pause kehrte er 1996 in den Motorsport zurück
  • Championship und blieb ohne Punkte . Nach einer einjährigen Pause kehrte er 2011 in den Motorsport zurück
  • Vizemeistertitel der europäischen ICA Meisterschaft . Nach einer einjährigen Pause wechselte er 2008 in den Formelsport und
Roman
  • unterstützen . Eine dieser Studien bestand aus einem einjährigen Feldversuch mit spanischen und norwegischen Busfahrern , deutschen
  • und deren Familien gebaut . Innerhalb des genau einjährigen Bestehens sind bis März 1945 dort mindestens 14.390
  • in Augsburg verlegt wurde gab er in dem einjährigen Erscheinungszeitraum wichtige Informationen , wie nachstehend , wieder
  • galt eine vergleichsweise strikte Sperrstundenregelung . Nach einer einjährigen Testphase in München wurde dort 2004 und ab
Kartenspiel
  • bedeuten daher ein größeres unternehmerisches Risiko als bei einjährigen Kulturen ; ein Anbau erscheint nur bei festen
  • Um die Wirtschaftlichkeit von KUP mit der von einjährigen Kulturen zu vergleichen , empfiehlt sich , statt
  • inhaltliches und organisatorisches Gefüge . In der etwa einjährigen Vorbereitungszeit wird die intensive Einbeziehung möglichst vieler Gruppen
  • im kleinen Maßstab gewonnenen Ergebnisse konnten in einer einjährigen klinischen Studie bestätigt werden . Lorcaserin wird schnell
Diplomat
  • Mitarbeiter in der SED-Bezirksleitung Berlin . Nach einem einjährigen Studium in Moskau ging er zur „ Forschungsstelle
  • Sekretär der FDJ-Kreisleitung Zossen tätig . Nach einem einjährigen Studium an der Komsomol-Hochschule in Moskau wurde er
  • in dieser Zeit von 1948 bis 1949 einen einjährigen Lehrgang an der Kriegshochschule ( Hogere Krijgsschool )
  • und 1951 Mitglied der SED . Nach einem einjährigen Sonderlehrgang in der UdSSR kehrte er 1952 als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK