Häufigste Wörter

aufrechter

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-rech-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
aufrechter
 
(in ca. 79% aller Fälle)
извисим
de Das ist offensichtlich von größter Bedeutung für sie , aber wir sollten anerkennen , dass es auch für uns von größter Bedeutung ist , und lassen Sie uns nicht vergessen , dass dies es auch möglich machen wird , dass wir in der Welt aufrechter dastehen werden und mit unserer Stimme zukünftig noch mehr Achtung einfordern können .
bg Очевидно това е от първостепенно значение за тях , но трябва да признаем , че е от първостепенно значение и за нас , и нека не забравяме , че то ще ни позволи да се извисим в света , а нашата дума да се зачита още повече в бъдеще .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
aufrechter
 
(in ca. 48% aller Fälle)
ponosnejši
de Das ist offensichtlich von größter Bedeutung für sie , aber wir sollten anerkennen , dass es auch für uns von größter Bedeutung ist , und lassen Sie uns nicht vergessen , dass dies es auch möglich machen wird , dass wir in der Welt aufrechter dastehen werden und mit unserer Stimme zukünftig noch mehr Achtung einfordern können .
sl To je zanje nedvomno ključnega pomena , vendar moramo priznati , da je to ključnega pomena tudi za nas , in ne smemo pozabiti , da nam bo to omogočilo , da bomo odločnejši in ponosnejši v svetu in da bomo lahko v prihodnosti zahtevali še večje spoštovanje .
aufrechter
 
(in ca. 48% aller Fälle)
ponosnejša
de Dazu kommt noch all das , was durch Artikel 49 erreicht wurde , was unsere Union in der Welt auch noch aufrechter dastehen lässt .
sl Če k temu dodamo še vse , kar je bilo doseženo s členom 49 , je naša Unija še odločnejša in ponosnejša v svetu .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
aufrechter
 
(in ca. 86% aller Fälle)
pise
de Dazu kommt noch all das , was durch Artikel 49 erreicht wurde , was unsere Union in der Welt auch noch aufrechter dastehen lässt .
es A esto se añade todo lo que se ha conseguido con el artículo 49 y eso también hace que nuestra Unión pise más fuerte en el mundo .

Häufigkeit

Das Wort aufrechter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53476. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

53471. Barbie
53472. Arbeitsamt
53473. Langfristig
53474. Campus-Verlag
53475. spätklassizistisch
53476. aufrechter
53477. Kapselfrucht
53478. bronzezeitlichen
53479. unkonventionelle
53480. Düngemittel
53481. Croft

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein aufrechter
  • aufrechter Strauch
  • als aufrechter
  • aufrechter Haltung
  • aufrechter schwarzer
  • aufrechter Position
  • aufrechter Deutscher
  • aufrechter Strauch mit
  • und aufrechter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fˌʀɛçtɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-rech-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Popperklopper Aufrechter Deutscher 1998

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • silberne Harke mit sieben Zinken ; links ein aufrechter schwarzer Buchenzweig mit acht Blättern , rechts gekreuzte
  • roter Teufel mit schwarzem Dreizack , unten ein aufrechter silberner Schwarzerlenzweig mit Blatt und Fruchtständen . “
  • , zu beiden Seiten der Burg je ein aufrechter Pflanzenstängel , im Schildhaupt schwebt ein sechsstrahliger Stern
  • goldener Turm mit schwarzen Gebäudeöffnungen . Hinten ein aufrechter goldener Schlüssel “ . Durch Lind führt der
Adelsgeschlecht
  • nordwestlich . Beschreibung : Auf schwarzem Hintergrund ein aufrechter silberner Löwe mit goldener Krone .
  • Silber eine rote heraldische Lilie . Ein hersehender aufrechter Löwe mit offenem Maul in natürlichen Farben dient
  • folgt beschrieben : „ Im roten Schilde ein aufrechter blaubezungter und blaubewehrter goldener ( gelber ) Löwe
  • 1897 veröffentlichten : „ Im roten Schilde ein aufrechter blaubezungter und blaubewehrter goldener ( gelber ) Löwe
Adelsgeschlecht
  • Gold ein schräglinker blauer Wellenbalken ; oben ein aufrechter schwarzer Speer mit wehendem roten Fahnentuch , bestreut
  • vorne ein von sechs goldenen Schindeln begleiteter , aufrechter , rot bewehrter , goldener Löwe , hinten
  • Gold ein schräglinker roter Wellenbalken ; darüber ein aufrechter schwarzer Bergmannshammer , darunter ein aufrechter , gestümmelter
  • bewehrter schwarzer Adlerrumpf , hinten in Schwarz ein aufrechter silberner Schlüssel . Bild : Wappen Grosskarolinenfeld.png |
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK