Sekretäre
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Sekretär |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Se-kre-tä-re |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Sekretäre |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
sekretærer
Aber es waren der Präsident der Kommission und einige Sekretäre anwesend .
Formanden for Kommissionen og nogle sekretærer var rigtig nok til stede .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Sekretäre |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
secretaries
Beim Verfahren der Mitentscheidung sind das Parlament und der Rat die Chefs und alle anderen Sekretäre .
In the codecision procedure Parliament and the Council are the bosses and all the others the secretaries .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Sekretäre |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
secrétaires
Erledigen Chefs nicht Arbeiten ihrer Sekretäre , dann tun dies auch die Sekretäre nicht für ihre Chefs .
Les chefs ne font pas le travail des secrétaires et les secrétaires ne font pas celui des chefs .
|
Häufigkeit
Das Wort Sekretäre hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72042. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.
| ⋮ | |
| 72037. | Transmitter |
| 72038. | Maximale |
| 72039. | Finken |
| 72040. | Ärztinnen |
| 72041. | schlagenden |
| 72042. | Sekretäre |
| 72043. | Almodóvar |
| 72044. | Schömberg |
| 72045. | natur |
| 72046. | Wettbewerbsentwurf |
| 72047. | Zweier-Canadier |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Presseabteilung
- Sekretariat
- Verwaltungsbeamte
- Sekretär
- Ministerialbeamte
- Bevollmächtigten
- Reichswirtschaftsministerium
- Wirtschaftsfragen
- Sekretärs
- Stellvertreters
- Staatssekretariats
- Direktoren
- Stellvertretenden
- Präsidiums
- Staatsräte
- Sekretären
- Funktionsträger
- Innenministeriums
- Angelegenheiten
- Auswärtige
- Personalabteilung
- Beauftragten
- bevollmächtigten
- beigeordneten
- Finanzministeriums
- Staatsrat
- Unterkommission
- Wirtschaftsverwaltung
- Justizministeriums
- Verbandsvorstand
- Beisitzern
- Zentralbüros
- Zentralverwaltung
- Wirtschaftsplanung
- Führungsgremien
- Sonderbeauftragte
- Generalstaatsanwalt
- berufenen
- Ressorts
- Generalprokurator
- Außenministeriums
- Sicherheitsfragen
- Schriftführer
- Direktorium
- unterstellter
- Informationsbüros
- Pressesprechers
- Ministeriums
- Auslandsvertretung
- Rechtskommission
- Schatzmeisters
- Staatsoberhauptes
- Handelsministerium
- Finanzverwalter
- Kommissionsmitglied
- Finanzen
- beratendes
- berufene
- beigeordnete
- Hauptverwaltungsbeamten
- Kabinette
- Gesamtvorstand
- auswärtige
- Komitees
- leitenden
- Bundesnachrichtendienstes
- Industrieministerium
- Außenbeziehungen
- Ämter
- Wirtschaftsministeriums
- Finanzministerium
- Berater
- Stabschefs
- Militärischen
- Allrussischen
- tagten
- Vortragenden
- Patentamtes
- Handelsministeriums
- ernennen
- Gefängniswesen
- Außenministerium
- zuständiger
- Justizministerium
- Vollversammlung
- Gewerkschaftsfunktionäre
- Beratungsgremiums
- Kulturabteilung
- Ministerium
- Verwaltungsräte
- Heereswesen
- Deputierten
- Gremium
- beriet
- Disziplinarkommission
- Arbeitsministerium
- Interparlamentarische
- Vertreters
- Richterbundes
- Schiedshofs
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Sekretäre des
- Sekretäre der
- der Sekretäre
- Sekretäre und
- die Sekretäre
- Sekretäre im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
zekʀeˈtɛːʀə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- reaktionäre
- Altäre
- rudimentäre
- Hemisphäre
- Seitenaltäre
- totalitäre
- autoritäre
- reguläre
- faire
- sekundäre
- Sphäre
- Erdatmosphäre
- Stratosphäre
- evolutionäre
- erkläre
- revolutionäre
- Affäre
- populäre
- Millionäre
- spektakuläre
- Legionäre
- humanitäre
- legendäre
- singuläre
- prekäre
- Ionosphäre
- Raumfähre
- wäre
- proprietäre
- Atmosphäre
- originäre
- ungefähre
- tertiäre
- imaginäre
- temporäre
- Autofähre
- Fähre
- Revolutionäre
- Privatsphäre
- Biosphäre
- primäre
- binäre
- Milizionäre
- stationäre
- komplementäre
- Ähre
- Aktionäre
- familiäre
- Watergate-Affäre
- Funktionäre
- monetäre
- molekulare
- lesbare
- Menhire
- nutzbare
- Wirbeltiere
- Turniere
- Luftröhre
- Wertpapiere
- Notare
- Premiere
- Jahre
- Heere
- Meerestiere
- Verhöre
- Maschinengewehre
- Passagiere
- Bibliothekare
- Broschüre
- Kriegsjahre
- Säugetiere
- Redakteure
- Kommentare
- übertragbare
- Condottiere
- Tore
- Weichtiere
- Moore
- Studienjahre
- Kollaborateure
- Regisseure
- modulare
- Rohre
- Wildtiere
- Are
- Formenlehre
- Harmonielehre
- Formulare
- sichtbare
- Baujahre
- wahre
- Niere
- führe
- Chöre
- Satire
- Walküre
- Akteure
- Harnröhre
- More
- Gouverneure
Unterwörter
Worttrennung
Se-kre-tä-re
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- ZK-Sekretäre
- SED-Sekretäre
- CVJM-Sekretäre
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| 1935 |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Politiker |
|
|
| Schach |
|