vorgebracht
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (2)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (2)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Kein solcher Vorschlag wurde vorgebracht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Подобно предложение не е отправено
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| vorgebracht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
fremsat
Herr Präsident , ich habe für meine Fraktion eine Entschließung zum Thema Afghanistan vorbereitet , und ich glaube , daß der Punkt , den Frau Lalumi & #x 010D ; re vorgebracht hat , sehr gut ist .
Hr . formand , jeg har for min gruppe forberedt et forslag til beslutning vedrørende emnet Afghanistan , og jeg mener , at det punkt , som fru Lalumière har fremsat , er et meget godt punkt .
|
| Welche Argumente wurden vorgebracht |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Hvilke indvendinger blev der rejst
|
| Neue Gesichtspunkte werden nicht vorgebracht |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Der fremføres ingen nye synspunkter
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| vorgebracht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
put forward
|
| Welche Argumente wurden vorgebracht ? |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
What were the arguments ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Kein solcher Vorschlag wurde vorgebracht |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Ühtki sellist ettepanekut pole tehtud
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Welche Argumente wurden vorgebracht ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Mitä perusteluja esitettiin ?
|
| Kein solcher Vorschlag wurde vorgebracht |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Sellaista ehdotusta ei ole tehty
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Welche Argumente wurden vorgebracht ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Quali erano gli argomenti ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Kein solcher Vorschlag wurde vorgebracht |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Šāds ierosinājums nav izskanējis
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Kein solcher Vorschlag wurde vorgebracht |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Tokių pasiūlymų nebuvo pateikta
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Welche Argumente wurden vorgebracht ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Wat waren de argumenten ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Welche Argumente wurden vorgebracht ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Quais foram os argumentos ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| vorgebracht |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
argument
Dieses Argument wurde auch schon von anderen vorgebracht und , wie ich bereits sagte , kann ich ihm nur zustimmen .
Det är samma argument som andra har framfört , och som jag har sagt kan jag inte annat än att hålla med honom .
|
| Welche Argumente wurden vorgebracht ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Vilka var argumenten ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Kein solcher Vorschlag wurde vorgebracht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Žiadny taký návrh nebol predložený
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Kein solcher Vorschlag wurde vorgebracht |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Nobenega podobnega predloga nismo prejeli
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Welche Argumente wurden vorgebracht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Cuáles fueron los argumentos
|
Häufigkeit
Das Wort vorgebracht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 54772. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.83 mal vor.
| ⋮ | |
| 54767. | Ronneburg |
| 54768. | Glückseligkeit |
| 54769. | anliegend |
| 54770. | gekürzten |
| 54771. | Kriegszug |
| 54772. | vorgebracht |
| 54773. | nüchtern |
| 54774. | Riemer |
| 54775. | Steilküste |
| 54776. | Kirchlein |
| 54777. | Freiheitsstrafen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- vorgebrachten
- Einwände
- zurückgewiesen
- widersprochen
- geäußert
- Behauptungen
- Einwand
- bezweifelt
- verneint
- geäußerte
- widersprachen
- bezweifelten
- abgestritten
- argumentieren
- vorbringen
- unbegründete
- kritisiert
- bejaht
- vorzubringen
- abgelehnt
- gerechtfertigt
- missverstanden
- Kommentatoren
- anzuzweifeln
- gerügt
- kritisieren
- Äußerung
- verneinte
- ignoriert
- Bedenken
- argumentierten
- Beweisführung
- abzulehnen
- Behauptung
- abgewiesen
- missachtet
- rechtfertigen
- Äußerungen
- widersprach
- vorgegangen
- verneinten
- geurteilt
- angestrengt
- kritisierten
- vorgelegen
- widerlegen
- bekräftigt
- unbegründet
- Beweismittel
- juristisch
- argumentierte
- beanstandeten
- anzweifelte
- gefordert
- Einwänden
- bezweifelte
- Mollaths
- unbewiesenen
- nachdrücklich
- fragwürdigen
- Befangenheit
- vorliege
- fragwürdig
- geäußerten
- sprächen
- monierten
- Abrede
- stichhaltige
- angedroht
- ungerechtfertigt
- Kritisiert
- einhellig
- Glaubwürdigkeit
- legitim
- unterlassen
- ablehnen
- rechtfertige
- ausgehe
- relativiert
- widersprechen
- widerrufen
- kontrovers
- Vorgehen
- vorgehe
- bemängeln
- Ablehnung
- abgesprochen
- befolgt
- vorlägen
- relativierte
- Gesetzesverstöße
- Vorbehalte
- hinterfragt
- vehement
- Wahrheitsgehalt
- zustimmend
- eingefordert
- verstießen
- akzeptiert
- Prozessverlauf
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- vorgebracht , dass
- vorgebracht werden
- vorgebracht wurden
- wird vorgebracht
- wurde vorgebracht
- vorgebracht worden
- wird vorgebracht , dass
- vorgebracht wird
- vorgebracht , dass die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- vorgebrachtes
- vorgebrachter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Kriegsmarine |
|
|
| Programmierung |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Texas |
|
|
| Art |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Kartenspiel |
|