Krippen

Übersicht

Übersetzungen

• Französisch (1)
• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Krippen	(in ca. 86% aller Fälle)	crèches Wie wir wissen , ist es in vielen , jedoch nicht in allen Ländern oft schwierig , das Familien - und das Berufsleben insbesondere wegen des Mangels an Krippen miteinander zu vereinbaren . Nous savons que , souvent , dans beaucoup de pays , mais pas dans tous , cette conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle est difficile , faute de crèches notamment .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Krippen	(in ca. 100% aller Fälle)	creches Wie will man Gleichstellung zwischen Männern und Frauen , nicht mit Worten , sondern in der Realität , gewährleisten , wenn man nicht genügend Krippen , Kindertagesstätten und Vorschulen baut , was durch die von den europäischen Institutionen wie von den Nationalstaaten gepredigte Sparpolitik immer mehr erschwert wird ? Como é que se pode garantir a igualdade entre homens e mulheres , na prática e não em meras palavras , se não se constróem suficientes creches , infantários , escolas pré-primárias , um objectivo cuja consecução , as políticas de austeridade preconizadas pelas Instituições europeias e governos nacionais estão cada vez mais a dificultar .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen