Entfernen

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Ent-fer-nen

Nominativ	das Entfernen	- -
Dativ	des Entfernens	- -
Genitiv	dem Entfernen	- -
Akkusativ	das Entfernen	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Entfernen	(in ca. 93% aller Fälle)	Заличете Entfernen Sie " gestern " . Заличете " вчера " .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 100% aller Fälle)	Заличете " вчера "

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Entfernen	(in ca. 81% aller Fälle)	Fjern Entfernen Sie " gestern " . Fjern " i går " .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 98% aller Fälle)	Remove ' yesterday '

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Entfernen	(in ca. 65% aller Fälle)	Jätke Entfernen Sie " gestern " . Jätke " eile ” välja .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 95% aller Fälle)	Jätke " eile ” välja

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Entfernen	(in ca. 58% aller Fälle)	Poistetaan Entfernen Sie " gestern " . Poistetaan sana " eilen " .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 98% aller Fälle)	Poistetaan sana " eilen "

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Entfernen	(in ca. 58% aller Fälle)	Svītrojiet Entfernen Sie " gestern " . Svītrojiet " vakar ” .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 100% aller Fälle)	Svītrojiet " vakar ”

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Entfernen	(in ca. 79% aller Fälle)	Suprime-se Entfernen Sie " gestern " . Suprime-se " ontem " .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 97% aller Fälle)	Suprime-se " ontem "

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Entfernen	(in ca. 79% aller Fälle)	Ştergeţi Entfernen Sie " gestern " . Ştergeţi cuvântul " ieri ” .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 100% aller Fälle)	Ştergeţi cuvântul " ieri ”

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Entfernen	(in ca. 82% aller Fälle)	Vypusťte Entfernen Sie " gestern " . Vypusťte slovo " včera " .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 100% aller Fälle)	Vypusťte slovo " včera "

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Entfernen	(in ca. 75% aller Fälle)	Izbrišite Entfernen Sie " gestern " . Izbrišite " včeraj " .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 100% aller Fälle)	Izbrišite " včeraj "

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Entfernen	(in ca. 100% aller Fälle)	Quite Entfernen Sie " gestern " . Quite " ayer " .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 100% aller Fälle)	Quite " ayer "

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Entfernen	(in ca. 76% aller Fälle)	Odstraňte Entfernen Sie " gestern " . Odstraňte slovo " včera " .
Entfernen Sie " gestern "	(in ca. 100% aller Fälle)	Odstraňte slovo " včera "

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Entfernen	(in ca. 87% aller Fälle)	Kihúzom Entfernen Sie " gestern " . Kihúzom a " tegnap ” szót .

Häufigkeit

Das Wort Entfernen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25659. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.17 mal vor.

⋮
25654.	1368
25655.	Vizegraf
25656.	Altersgründen
25657.	Unabhängigen
25658.	Toilette
25659.	Entfernen
25660.	Crisis
25661.	Klimaanlage
25662.	Eclipse
25663.	Radierer
25664.	hinterlässt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Einbringen
Auftragen
Aufbringen
Reinigen
Einlegen
Einführen
Fixieren
Entnehmen
Herausziehen
Abdecken
Abtrennen
Verschließen
Sandstrahlen
Öffnen
Verkleben
Ablösen
Zuführen
Schütteln
Verbinden
Bestreichen
Abziehen
Ausgießen
Abdichten
Versetzen
Zerschneiden
Durchtrennen
Einpressen
Trennen
Zuschneiden
Hinzufügen
Füllen
Absaugen
Abschleifen
Auswerfen
Herstellen
Opferschicht
Waschen
Spülen
Werkzeuges
Strahlmittel
Einfärben
Abbinden
Werkstückes
Glätten
Einstechen
Säubern
Besprühen
Kavität
Ansetzen
Trocknen
Werkstücks
Schließen
Eintauchen
Stauchen
Aufblasen
Auffüllen
Schälen
Abstreifen
Ablassen
Lösen
Zerteilen
Setzen
Aufschneiden
Aufschließen
Herauslösen
Abstoßen
Herausnehmen
Durchstechen
Falzen
Aufkleben
Entleeren
Schnittgut
Verschieben
Herunterfallen
Ätzen
Abreißen
Aufreißen
Einspritzen
Lackieren
Werkzeugs
Ersetzen
Reiben
Zusammendrücken
Verrutschen
Überziehen
Auslösen
wasserabweisenden
gasdichten
Warmhalten
Wafers
Spänen
Befüllen
Zerlegen
Kneten
Einleiten
Positionieren
Brennen
Teiges
Werkstück
Reduzieren
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Entfernen von
Entfernen der
das Entfernen
Entfernen des
zum Entfernen
dem Entfernen
das Entfernen von
durch Entfernen
zum Entfernen von
das Entfernen der
Entfernen eines
und Entfernen
nach Entfernen
dem Entfernen der
das Entfernen des
Das Entfernen
dem Entfernen des
oder Entfernen
Entfernen einer
beim Entfernen
durch Entfernen der
nach Entfernen der
und Entfernen von
zum Entfernen der
nach Entfernen des
das Entfernen eines
durch Entfernen von
oder Entfernen von
Das Entfernen der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌɛntˈfɛʁnən

Ähnlich klingende Wörter

entfernen

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ent-fer-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ent fernen

Abgeleitete Wörter

Entfernens
Entfernen-Taste
Entfernende
Sich-Entfernen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Spiel	Übereinkunft Ziehens Sachsubstanz Gebietsbewertung Leistens	Armeen im Vergleich . Die Stellungsbeurteilung nach dem Entfernen der Damen vom Brett . Die Bauernstruktur beider umfassen . Sowohl die Eingliederung als auch das Entfernen eines MOST-Gerätes verursacht aufgrund der Plug-and-Play-Funktionalität keinen großen Auedamm oder umgekehrt liefen . Insbesondere seit dem Entfernen des nachfolgend erwähnten Zusatzpfeilers schwanken die Brückensegmente unter Die Veränderungen an den Vehikeln beinhalten oft das Entfernen von schalldämpfenden Teilen , damit die Motorengeräusche besser
Medizin	Feilen Fingernägel Reinigen Entfernen Speiseresten	dem Glas und werden Bestandteil davon . Ein Entfernen ist nur durch Schleifen , Ätzen oder Sandstrahlen Pelzfellen verläuft ähnlich : Weiche Entfleischen ( mechanisches Entfernen des Unterhautbindegewebes ) Wäsche - Entfettung Pickel Gerbung Fugenhobeln ) wird der Werkstoff zum Freilegen und Entfernen von Gussfehlern und zum Modellieren der Oberflächen weiter der Anthroposophischen Pharmazie ein Verfahren der Halbleitertechnologie zum Entfernen unbelichteten Fotolackes von Wafern ein Verfahren zur gravimetrischen
Medizin	operative Harnblase Hoden Behandlung Zystektomie	verwendet , da damit ein zweiter Eingriff zum Entfernen der Membran vermieden wird und seltener Wundheilungsstörungen auftreten . Als erste Maßnahme gilt das Säubern und Entfernen von Stachelresten aus der Wunde . Zur symptomatischen Fremdkörper selbst oder durch die Maßnahmen zu seinem Entfernen . Diagnostizierte Perforationen werden in der Klinik üblicherweise Behandlung besteht in einer lokalen Betäubung und anschließendem Entfernen der Würmer mit einer Pinzette . Die Ophthalmomyiasis
Physik	Farbbeschichtungen Falten Klemmkeilen Lackschichten Wandbereich	mit dünnem , geradem Stahlblatt Das Elektrogerät zum Entfernen von Teppichboden nennt man Teppichstripper . von Putzen im Wandbereich , aber auch zum Entfernen von Farbbeschichtungen oder Kleberresten eingesetzt wird . Das von Putzen im Wandbereich , aber auch zum Entfernen von Farbbeschichtungen oder Kleberresten eingesetzt wird . Putzfräsen . Ein mit PKD-Segmenten bestückter Schleifteller wird zum Entfernen von Estrich , Spachtelmasse , Teppichbodenkleber bis hin
Physik	Lösungsmittels Feldes Teilchen bleibt Sauerstoffs	eines Gemisches des Glycols mit der Carbonyl-Komponente durch Entfernen des Reaktionswassers oder durch Umacetalisierung mit einem einfachen Verdünnung des Produktes und erhöht gleichzeitig durch das Entfernen von Wasser die Dauersterilität einer Anlage im Stillstand man im Gegensatz zum eigentlichen Einengen das vollständige Entfernen des Lösungsmittels bis zur Trockene . Näheres siehe die Fassung oder die Leiterplatte beim Einsetzen oder Entfernen des Bauteils zu beschädigen . Bei der ZIF-Fassung
Kartenspiel	Gerätes Zünders Lentikels das Flap	Damit wird ein Wegrollen des Fahrzeuges nach dem Entfernen des Zündschlüssels verhindert . Nach dem Starten kann eingeschoben wird und ohne Ausschalten des Telefons oder Entfernen des Akkus gewechselt werden kann . Vibrationsalarm 11 Circuit bending wird ein Audiogerät typischerweise durch das Entfernen der Rückenabdeckung des Gerätes und das Verbinden zweier meist mittels eines speziellen Gerätes ) durch das Entfernen von Schaltgliedern aus der AND-Matrix . Die disjunktive
Texas	Truppe unerlaubtes das weilender Aborigines-Kinder	. Das Krematoriumskommando , das auch für das Entfernen des Zahngoldes von toten Häftlingen zuständig war , hingegen verbieten die Ordensregeln der Mönche diesen das Entfernen der Achselbehaarung . Bereits im römischen Altertum zur dem Denken der völligen städtebaulichen Neugestaltung unter willkommenem Entfernen aller veralteten Strukturen verhaftet . Kloster Montecassino in . Ansonsten ist der Amtsinhaber für das sofortige Entfernen der Toten aus dem Palastbezirk zuständig . Der
Informatik	Hinzufügen Ändern oder Programmcode Einfügen	oder HD-Videos zu erstellen . Kritisiert wurde das Entfernen vieler Funktionen , wodurch lediglich Basisfunktionen zur Verfügung Hintergrund und verfolgt Bearbeitungen sowie das Hinzufügen , Entfernen oder Umbenennen von Dateien . Somit wird eine Anpassung der Groß - und Kleinschreibung oder das Entfernen von Sonderzeichen Finden von Dubletten über den musikalischen möglich geworden waren , wie zum Beispiel das Entfernen von Filmfehlern oder das Hinzufügen digitaler Effekte ,
Orchideen	Rostellum Viscidiums Haaren dreieckig Samen	" Warzenkraut " verwendet , da es zum Entfernen von Warzen genutzt wurde . Pollen wurden von und Kosmetikfarbstoff eingesetzt wird . Bixin kann durch Entfernen der äußeren Schicht der vorbereiteten Samen des Annattostrauches Traktor . Die Blätter der Rüben werden beim Entfernen gleich gehäckselt und dann entweder auf dem Feld auch von Frauen erledigt wird . Nach dem Entfernen der Mittelrippe werden die Blätter für die Einlage
Deutschland	Unerlaubtes Unfallort unerlaubtes StGB Fahren	bei allen amtlichen Verkehrszeichen ist das Aufstellen , Entfernen oder Versetzen ein Hoheitsakt , sodass Verstöße ein beispielsweise bei Kisten und Transportpaletten ) Ein unerlaubtes Entfernen der Plombe ist nach deutschem Recht als Siegelbruch . In Deutschland wird nach dem Strafgesetzbuch das Entfernen , Unkenntlichmachen oder Versetzen eines Grenzsteins in der ) meist eine Ordnungswidrigkeit dar . Das unerlaubte Entfernen von Gegenständen von Gräbern kann darüber hinaus den
Werkzeug	Sträuchern Bäumen Baumstümpfen Bäume Dornengestrüpp	ha ) , Renaturierung von Heideflächen durch das Entfernen der obersten Erdschicht oder durch Mahd . Hierdurch Sträuchern ) , wobei die Ausstockung ( das Entfernen des Wurzelwerks ) unterbleibt . Schwendung erfolgte durch , Gewässerverschmutzung durch Agrochemikalien und das Abholzen und Entfernen von Vegetation im Uferbereich . [ [ Kategorie Moor durch das Schließen von Entwässerungsgräben sowie das Entfernen von Bäumen und Sträuchern renaturiert . Im Toten
Chemie	organischer Schwefel Strippen Gleichgewicht entstehenden	verfolgt : Entfärben durch die Oxidation des Grundfarbstoffs Entfernen von pflanzlichen Verunreinigungen wie Blattresten , Faserbegleitstoffen . ( Acetaldehyd ) zu 58 % . Beim Entfernen des Wassers ( z. B. durch Erhitzen ) . CORPUSxMATH Nach dem Verdünnen mit Wasser und Entfernen des unlöslichen Rückstandes , der Kieselsäure , wird Einspeisung in das Erdgasnetz erfolgen . Neben dem Entfernen von Wasser , Schwefelwasserstoff ( H_2S ) und
Graphentheorie	extractMin Elementes Hinzufügen Rückgabe remove	Lösen der Poisson-Gleichung dem Hinzufügen von Bildladungen und Entfernen der Ränder , so dass da , wo Graphen , deren chromatischer Index sich durch das Entfernen einer beliebigen Kante immer verkleinert . Ein schlichter oder Schnittknoten einen Knoten eines Graphen , dessen Entfernen die Anzahl der zusammenhängenden Teilgraphen erhöhen würde . , der die Eigenschaft hat , dass das Entfernen eines beliebigen Knoten den Graphen in maximal zwei
Schiff	Decks Mittelartillerie durch Aufbauten wurden	durch den Aufbau eines zusätzlichen Lukensülls und das Entfernen der Containereinrichtungen im Laderaum wie den Cellguides , für Munition und in einigen Fällen auch das Entfernen des Daches der Fahrerkabine . Die Besatzung besteht müssen alle zwei Jahre sowie nach Instandsetzungen , Entfernen der Plombierung , Änderung von Reifengröße oder Wegstreckenzähler sowohl die Raketen als auch die Lafette ) Entfernen einer Abdeckung am Heck der Rakete und Herankurbeln
Software	bösartiger Software Microsoft Windows Tool	Crack ( Software ) , ein Computerprogramm zum Entfernen eines Kopierschutzes Cracker ( Computersicherheit ) , eine World Wide Web Anleitungen und Software zum selbständigen Entfernen von SIM - und Netzsperren . Oft wird Mit HAL können Anwendungen auf das Anschließen und Entfernen von Hardware reagieren ( Plug and Play ) bis zum Berichtszeitpunkt durch das Microsoft Tool zum Entfernen bösartiger Software von diesen Programmen befreit . Manche
Mannheim	Putzes Beim Putzschichten Einbauten Gewölbes	Hauses grundlegend . Im Erdgeschoss wurden nach dem Entfernen aller tragenden Wände Stahlbetonstützen eingezogen . Dem Eisernen völlig , die Umfassungsmauern blieben erhalten . Beim Entfernen der alten Tünche kamen an den Wänden Bibelsprüche der Taufstein stattdessen links vom Altar aufgestellt ; Entfernen des Kanzelaufbaus , einzelne Teile davon werden auf das Dach des Theatergebäudes erneuert . Nach dem Entfernen der Bundbalken und dem Einbau einer zur damaligen
Fotografie	Arbeitsschritten verhindert Material das manuelle	Es geschieht auf unterschiedliche Weise : Durch das Entfernen des ( obenschwimmenden ) Fettes mit einer Schöpfkelle den folgenden Arbeitsschritten : Auslöten der schadhaften Komponente Entfernen des Restlotes auf dem Board ( und ggf erfolgt der Erntevorgang in drei Arbeitsschritten , dem Entfernen des Blattwerks und des Rübenkopfs , dem Herausholen entsprechende Isolierung ( bei kurzer Frosteinwirkung ) oder Entfernen des Wassers aus dem System . Beispiele :
Lebensmittel	Milcheiweiß Einweichen Milchzucker Bitterstoffe Feststoffen	Küche verwendet werden , da er nach dem Entfernen der Rinde in Suppen und Saucen gut schmilzt und sind deshalb ohne Behandlung ungenießbar ; nach Entfernen der Bitterstoffe durch Einweichen und Kochen sind sie Filets bzw . Fischschnitten . Bei Zitrusfrüchten das Entfernen von Schale und Häuten bis zum Fruchtfleisch . die Samenschalen aushärten . Die Früchte werden nach Entfernen der Samen gekocht , oft zusammen mit Linsen
Bergbau	aus Bergbau siehe von das	für : Lenzen ( Wasser ) , das Entfernen von Wasser aus Wasserfahrzeugen Lenzen ist der Name Wasserversorgung und bei der Feuerwehr ) Kesselsteinhammer zum Entfernen von Kesselstein Klauenhammer ( Zimmermannshammer , gebräuchlicher im . Im heutigen Bergbau wird noch teilweise zum Entfernen von stark verschlammten Grubenwasser eine Methode verwendet , : Sümpfung ) bezeichnet man im Bergbau das Entfernen von Wasser aus einem Grubenbau , aus dem