Nadel

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Nadeln
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Na-del

Nominativ	die Nadel	die Nadeln
Dativ	der Nadel	der Nadeln
Genitiv	der Nadel	den Nadeln
Akkusativ	die Nadel	die Nadeln
	Singular	Plural

Übersetzungen

Griechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Nadel	(in ca. 86% aller Fälle)	βελόνα Mein Mann ist Arzt und hat sich vor einigen Jahren an einer Nadel infiziert . Ο σύζυγος μου είναι γιατρός , και πριν από μερικά χρόνια μολύνθηκε από μία βελόνα .

Häufigkeit

Das Wort Nadel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22089. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.60 mal vor.

⋮
22084.	Cowboy
22085.	Jennings
22086.	Pride
22087.	versenkte
22088.	Salisbury
22089.	Nadel
22090.	elektromagnetischen
22091.	Calder
22092.	Molekül
22093.	Bohnen
22094.	gegebene
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Draht
durchstochen
Öhr
Pferdehaar
hohlen
dünnen
Laub
Holzstücke
Baumstamm
Tierhaut
Hartholz
Angelschnur
genäht
Nägel
Nähnadel
Baumstammes
ausgehöhlten
Plättchen
Röhrchen
Durchstechen
abgedrückt
Reiben
Holzplatte
Tischplatte
Gefäß
metallenen
Kiefernzapfen
Kappe
ausgeschnittene
Nägeln
gespannt
geflochtenem
Faden
metallener
Rähmchen
Flicken
Filz
geklopft
verschließt
ausgehöhlte
Schuhsohle
fixiert
nassen
Ritzen
Holzstangen
Eschenholz
Hufes
Abschlagen
mattem
Schneidersitz
rutschen
Rohrblätter
Silberblech
gleiten
Gabeln
Stecknadeln
geschlungenen
Tischdecke
Meißel
geschwärzte
geschliffenen
gekratzt
Klebeband
eingearbeitete
Angelrute
Rosshaar
Astwerk
gleitet
Druckvorgang
Zahnstocher
verrutschen
gesponnen
bedruckt
Holzbrett
umwickelte
abgestorbenen
Seidenpapier
Stöcke
Spachtel
umkleidet
geschnitten
Bindfaden
Schieber
Henkeln
klaffenden
Papierbogen
Lichtreflexe
Goldfäden
Wischen
Stöpsel
genähten
Folie
Tannen
geschnittenem
Blumentöpfe
Kieselsteine
Perlenschnur
durchtrennt
Birkenholz
Bandage
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Nadel
der Nadel
Nadel - und
einer Nadel
Nadel mit
eine Nadel
Die Nadel
Nadel und
Nadel in
in Nadel
Nadel mit Gegenhaken
Nadel - und Mischwäldern
in Nadel - und
Nadel - oder
verlötete Nadel
von Nadel
Nadel , die
verlötete Nadel mit
Nadel - und Laubbäumen
Nadel -
Nadel in den
Nadel und Faden
Nadel - und Laubwäldern
von Nadel - und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈnaːdl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Na-del

In diesem Wort enthaltene Wörter

Na del

Abgeleitete Wörter

Nadeln
Nadelwäldern
Nadelbäumen
Nadelwald
Nadelwälder
Nadelholz
Nadelöhr
Nadelbäume
Nadelhölzern
Nadelbaum
Nadelhölzer
Nadelspitze
Nadelgehölzen
Nadeldrucker
Nadelstiche
Nadelgehölze
Nadelunterseite
Nadeloberseite
Nadellager
Nadelwaldzone
Nadelfabrik
Nadelbaumarten
Nadelstreu
Nadelhalter
Nadelkissen
Nadelholzgewächse
Nadelfabrikant
Nadelblätter
Nadelscheide
Nadelstreifen
Nadelmann
Nadelfabrikanten
Nadelwehr
Nadelseiten
Nadelmischwäldern
Nadelholzgewächsen
Nadelbaumart
Nadelarbeit
Nadelman
Nadelwitz
Nadelspitzen
Nadelrand
Nadelburg
Nadelfilz
Nadelstichverletzungen
Nadelholzbestände
Nadelstichverletzung
Nadelwaldes
Nadelkopf
Nadelhorn
Nadelschnittholz
Nadelröschen
Nadelstichen
Nadeltonverfahren
Nadelwaldgebiet
Nadelindustrie
Nadelbinden
Nadelwaldgebieten
Nadelsimse
Nadelstich
Nadeldruckern
Nadelforsten
Nadelabweichung
Nadelwaldbestände
Tuohy-Nadel
Nadelscheiden
Nadelpenetration
Nadelstreifenanzug
Nadelmalerei
Nadelprobe
Nadelholzforste
Nadelpferdchen
Nadelberg
Nadelhelm
Nadelholzforsten
Nadelränder
Nadelarbeiten
Nadelventil
Nadelgrat
Nadelblättern
Nadelproduktion
Nadelwaldgürtel
Nadelwaldgebiete
Nadelgehölz
Nadelkap
Nadelimpulse
Nadellagern
Nadelfärbung
Nadelschnecke
Nadelhorns
Nadelfabriken
Nadelholzwälder
Nadelwaldgürtels
Nadelholzbestand
Nadelelektroden
Nadelgrats
Nadelbach
Nadelgeld
Nadelentroster
Nadelproblem
Nadelholzarten
Nadelmischwälder
Nadelseite
Nadelholzanteil
Nadelbasis
Nadelfadens
Nadel-Blasssporrübling
Nadelgewicht
Nadelwehre
Nadeldruck
Zwerg-Nadelpferdchen
Nadelfaden
Nadelwalds
Nadelfabrikation
Nadelfilze
Nadelstange
Nadeltelegrafen
Nadelende
Nadelholzsaat
Nadelwald-Herings-Täubling
Nadelfadenschlinge
Nadelsiepen
Nadelbüchse
Nadelvlies
Nadelbräunung
Nadelkomplex
Nadelholzes
Nadelquerschnitt
Nadelholz-Rindenspanner
Nadelwerk
Nadelzystiden
Nadelbett
Nadelform
Nadelträger
Nadeltelegraf
Nadelholzart
Nadel-Rose
Nadelwaldregionen
Nadelmarkieren
Nadelausleger
Nadel-Sumpfbinse
Nadelbaumes
Nadelfarbe
Nadelbaumzapfen
Nadelholzbeständen
Nadelkanäle
Nadelburger
Nadelbündel
Nadelwald-Flechtenbärchen
Nadelholzkunde
Nadelpistole
Nadelbarre
Nadelwaldregion
Nadelwaldbeständen
Nadeleisenerz
DLV-Nadel
Nadelsensoren
Nadelwaldklima
Nadelwaldsaat
Nadelung
Nadelitz
Nadelstrahl
Nadelschnecken
Nadelpalme
Nadelköpfe
Nadelbüchsen
Nadelkäfig
Nadelloch
Nadeldüse
Nadelparasiten
Nadelwebmaschinen
Nadelfragment
Nadelherstellung
Nadelgehölzarten
Nadelwaldflächen
Nadelbiopsie
Nadeldosen
Nadelwaldstufe
Nadelventile
Nadelwehres
Nadelproblems
Nadelbewegungsfühler
Kandahar-Nadel
Nadelspiel
Nadelapparat
Nadel-Kronenschnecke
Nadelbaum-Art
Nadelstielchen
Nadelverluste
Nadelimpuls
Nadelverhältnis
Nadelholzhaarbecherchen
Nadelelektrode
Nadelson
Nadelton
Nadelvliesstoffe
Nadelverlusten
Nadelsatz
Nadelsitz
Nadelträgers
Nadeldose
Nadelholzpflanzung
Nadelholzstämme
Nadelbewegung
Hahnenkamm-Nadel
Nadelanzeige
Nadelführung
Quincke-Nadel
Nadel-Einspritzdüse
Nadelmischwald
Nadelfelsen
Nadeldurchmesser
Nadelholzsamen
Nadelwickeltechnik
Nadelvergilbungen
Nadelmacher
Nadelholzaufforstungen
Nadelbaumbestände
Nadelmullit
Nadelbindung
Nadelschieber
Nadelns
Nadelbaumkulturen
Nadelholzkulturen
Nadelwaldpflanzungen
Nadelvergilbung
Nadeltypen
Nadelungen
Nadelhoffer
Nadelwehren
Nadelöffnungseinheiten
Wolfram-Nadel
Nadelblatt
Nadelabstand
Nadelstruktur
Nadelbasen
Nadelachse
Nadelsuche
Nadellagerung
Nadelanzahl
Nadelbindetechnik
Nadelvliestechnik
Nadelwaldforsten
Nadelnutzhölzern
Nadel-Flossenfresser
Nadeldruckers
Nadelstärke
Europa-Union-Nadel
Nadelmitte
Nadelholzwäldern
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Barbara Nadel
Siegfried Ferdinand Nadel
Arno Nadel
Arthur H. Nadel
Lynn Nadel

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Nadel ohne Spitz ist nicht viel nütz.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Joele Nadel	Through My Mind
Floh De Cologne	Die Prinzessin auf der Nadel
Guido Schneider & Florian Schirmacher	Nadel und Zwirn	2009

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Kartenspiel	Faden Nadel Öhr Spitze Spritze	Ausmaßen realisiert werden . Der Stich einer feinen Nadel kommt dieser Forderung im Gegensatz zur Spur eines einer Nadel . Die Länge des Schattens der Nadel habe einen Rückschluss auf den Breitenkreis zugelassen . es aber meist möglich , diese mit einer Nadel zu entriegeln und die Schlaufe so wieder zu , dann folgt ein Injektionsapparat , ähnlich der Nadel einer Spritze . Er dient als Leitungsrohr zwischen
Physik	Nadel Gewebe Herausziehen schrumpft durchschneidet	durchschneidet das Gewebe . Milde Überbeanspruchung einer guten Nadel wird durch deren Elastizität kompensiert , spröde Nadeln die Nadel nach dem Absterben ab : Die Nadel schrumpft an der Kontaktfläche aufgrund von Wasserverlust , eine Trennschicht abgegrenzt . Hier löst sich die Nadel nach dem Absterben ab : Die Nadel schrumpft die Zellwand zu lysieren . Zieht man eine Nadel oder einen Zahnstocher durch das Gemisch , verhält
Physik	Rille Tonabnehmer Schwingungen Erdmagnetfeldes Abtastung	gleicher Weise erfolgen . Durch schrittweises Drehen der Nadel um die eigene Achse ( z.B. im Uhrzeigersinn als die der Vinylplatten , muss auch die Nadel zur Abtastung entsprechend dicker sein . Für Vinylplatten - dem sogenannten Cantilever - befestigte nanoskopisch kleine Nadel zeilenweise in einem definierten Raster über die Oberfläche Elemente werden stets durch regelmäßige Impulse gegen die Nadel wie Schläge oder Stöße erzeugt . Sie können
Art	Mischwäldern Laubbäumen Laubwäldern Mischwälder Laub	und Eichensavannen sowie in hohen Bergwäldern aus gemischten Nadel - und Laubbäumen vorkommt . In Asien ist . Sie ist eine der häufigsten Seggen in Nadel - und Laubwäldern sowie deren Rändern in Europa Der Graue Scheidenstreifling wächst als Mykorrhiza-Pilz sowohl in Nadel - als auch in Laubwäldern gemäßigter Zonen . Juli . Das Russel-Brandkraut kommt in Nord-Anatolien in Nadel - und Laubwäldern , auf Kahlschlägen und in
NVA	Rockaufschlag verkleinerte Kleidung getragen Abzeichen	bürgerlichen Kleidung jedoch in verkleinerter Form , als Nadel oder am Frackkettchen , getragen werden . Ungeschriebene Orden der Roten Fahne und Ruhmesorden Brustdekorationen mit Nadel oder Schraube . Nach ihrem Vorbild waren auch Zur bürgerlichen Kleidung durfte eine verkleinerte Form als Nadel am linken Rockaufschlag getragen werden . Heinrich Doehle Dienst . Zugleich wurde mit dem Abzeichen eine Nadel verliehen , die zu jeden anderen Anzug auf
NVA	Gegenhaken verlötete waagerecht Rückseite Abzeichens	. Form zeigt die Rückseite eine senkrecht verlötete Nadel . Getragen wurde beide Formen auf der rechten Abzeichens zeigt dagegen auch hier wieder eine querverlötete Nadel mit Gegenhaken . Sowohl Lorbeerzweig , die Konturen LDPD unten . Die Rückseite zeigt eine querverlötete Nadel mit Gegenhaken . Die Rückseite des Abzeichens zeigt eine senkrecht verlaufende Nadel mit Gegenhaken . Die Stiftung des Slowakischen Fliegerabzeichens
Fluss	Mischwald Laubwälder Mischwälder Mischwäldern Laubbäume	. Der See liegt in einer Landschaft aus Nadel - und Mischwäldern . Von Ende November bis . Etwa drei Viertel der Region sind durch Nadel - und Laubwälder bedeckt . Ein fast unablässig Naturdenkmälern gehören der Park beim Schloss Žehušice mit Nadel - und Laubbäumen und Feldern , auf denen allen Kolonisten zur Verfügung . Im Nordwesten von Nadel - und Laubbäumen und im Süden hinter einer
Film	Heuhaufen sticht Mitja Nähgarn hineinsticht	lassen , dass ihm das grausame Mädchen eine Nadel durch die Hand stoßen darf . Ihre Beziehung Herz brechen - Jemandem sein Lebensglück zerstören Die Nadel im Heuhaufen suchen - Eine schwer auffindbare , lassen sich bei Tag kaum blicken . Die Nadel im Heuhaufen suchen - etwas Unmögliches versuchen müssen Heuhaufen an Datenschrott vergrößern und man würde die Nadel , also den gefährlichen Verbrecher nämlich , immer
Medizin	durchstochen Bauchdecke Ohrmuschel speziellen Vorschieben	einem peripheren Venenkatheter gestochen . Hierbei ist die Nadel durch einen Plastik - oder Teflonüberzug geschützt . medizinischen Bereich das Wiederaufsetzen der Schutzkappe auf die Nadel einer Spritze oder eine Kanüle nach deren Gebrauch nicht zerschnitten , sondern wie bei einer einfachen Nadel nur verdrängt , wäre die Punktion schmerzhafter . die örtliche Betäubung gesetzt . Dabei wird die Nadel stetig vorgeschoben , bis Urin aspiriert werden kann
Spiel	150-Hz-Signal Anzeigeinstruments befiehlt wandert Faden	hergestellt . Dazu wird der Faden mit einer Nadel von der Innenseite durch den Stoffrand nach außen Erleichterung des Wasserentzugs werden die Früchte mit einer Nadel mehrfach eingestochen oder in Scheiben geschnitten . Zum in der Medizin die Form der Gewebevereinigung mittels Nadel und Faden , wobei die Enden verknotet werden . Das Papier wird dann mit einer dünnen Nadel entlang der Linien perforiert . Wenn die letzte
Spiel	Harzkanäle Spaltöffnungslinien Nadelseiten Je gebildet	allen Nadelseiten gibt es unauffällige Spaltöffnungslinien . Je Nadel werden zwei mittig verlaufende Harzkanäle gebildet . Die allen Nadelseiten gibt es feine Spaltöffnungslinien . Je Nadel werden zwei mittig verlaufende Harzkanäle gebildet . Die Nadelseiten gibt es mehrere feine Spaltöffnungslinien . Je Nadel werden zwei mittige Harzkanäle gebildet . Die Pollenzapfen sich auch Stomata auf der Oberseite . Jede Nadel besitzt einen Harzkanal . Die Knospen sind nicht
Roman	Follett Ken Arno Futura-Verlag Arsène	) Praeludium und Fuge über synagogale Melodieen Arno Nadel ( 1878-1943 ) Passacaglia über " Wadonaj pakad Marie-Luise Startz ( 1813-1877 ) aus der Aachen-Burtscheider Nadel - und Tuchfabrikantenfamilie Startz . Peter Klausener , Jakob van Hoddis , Paul Kornfeld , Arno Nadel und Georg Hermann , Theodor Wolff , Adam Die Heilkraft der Hand . Ulm 1958 Baruch Nadel : Bernadotte Affaeren . Branner og Korch ,
Linguistik	acus needle Tuohy aiguille Ihla	Hip-Hop-Mode werden Fat Laces genannt . Die „ Nadel “ genannten Senkelenden sind entweder zu einem „ englischen „ Pin “ hergeleitet , was für Nadel bzw . Stift steht , jedoch in Verbindung Stab ( engl . inner rod ) verbindet Nadel und Basis . Die Nadel selbst , obwohl des Tonabnehmers ermöglicht zudem eine nachgiebigere Lagerung der Nadel ( engl. : " compliance " ) und
Politiker	Goldene Dramatiker Goldenen Union Zentralverbandes	1981 , Ehrenplakette des VDI 2003 , Goldene Nadel des VDI Von Elsner war über 65 Jahre “ des Deutschen Komponistenverbandes und der „ Goldenen Nadel “ der Dramatiker-Union ausgezeichnet . ( Hrsg . Goldene Verdienstkreuz der Stadt Salzburg und die Goldene Nadel der graphischen Unternehmen . Dasch verstarb 1977 an , der Nachwuchspreis der Großen , sowie die Nadel für besondere Verdienste ( Große Koblenzer Karnevalsgesellschaft seit
Band	Needle Eye 1981 the of	eigenen Worten . 2002 ISBN 3-930378-41-8 Ira B. Nadel : Various Positions . A Life of Leonard ) mit Aldo Ray , Cliff Robertson Die Nadel ( Eye of the Needle , R : , ausschließlich im NTSC-Format . 1981 - Die Nadel ( Eye of the needle ) - nach Suhrkamp 1977 , S. 75-80 . Ira Bruce Nadel : Fiction , Fact and Form . London
Familienname	Nadel 1903-1956 Siegfried Frederick Lynn	) Sabina Naber ( * 1965 ) Barbara Nadel Giancarlo Narciso Michael Nava ( * 1954 ) und Drehbuchautor Nadel , Barbara , englische Schriftstellerin Nadel , Lynn ( * 1942 ) , US-amerikanischer und Cutter Barbara Nadel , britische Schriftstellerin Lynn Nadel ( * 1942 ) , US-amerikanischer Neurowissenschaftler Siegfried 1903-1956 ; auch Siegfried Frederick Nadel oder Fred Nadel ) , in Österreich geborener britischer Musikwissenschaftler ,
Sprache	Hast zurücksenden Geleite Sehnsucht Heuhaufen	„ verlieren “ nux pəkz-d '' „ eine Nadel verlieren “ Die Nominalflexion ist agglutinierend , sie : „ Die Sicherheitspakete sind mit „ heißer Nadel “ gestrickt worden . Mir gehen die Befugnisse ... me meschina “ - „ Unglückselge kleine Nadel “ : Den Anweisungen im Brief folgend , Nadel “ und premere „ drücken “ ) ,
Mond	mm Durchmesser Länge LCD-Balkenanzeige Belichtungsanzeige	Rohr mehr Durchmesser frei und zieht gleichzeitig die Nadel der Hauptdüse höher ( mehr Benzin ) . Widerstandsverlust bei der Nadelführung darstellt ) wird die Nadel noch ca. 3-5 mm vorgeschoben und dann das . Unter ständiger Kontrolle dieses Einspritzwiderstandes wird die Nadel vorsichtig weiter vorgeschoben ( meistens ca. 4-5 cm 6 und 12 mm , eine zu kurze Nadel bringt das Insulin nicht tief genug an die
Bildhauer	Plastik Zeichnung mit einer Bronze	Verfahren , bei dem die Zeichnung mit einer Nadel in den Stein geritzt und anschließend kurz tiefgeätzt der Künstler auch die Konturen mit einer feinen Nadel nachziehen . Diese Zeichnung wird nochmals mit einer das meist wieder zu findende Motiv . Mit Nadel und Kupferplatte , aber auch mit dem Zeichenstift Pushpin genannt ) , eine kurze , kräftige Nadel mit einem Griff aus Plastik , Glas oder