Ballungszentren

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ballungszentren	(in ca. 62% aller Fälle)	conurbations Herr Präsident ! Die nun zu verzeichnende Zunahme an Atemwegserkrankungen - vor allem bei Kindern , alten und kranken Menschen - sowie der Anstieg allergisch bedingter Atemschwierigkeiten steht in direktem Zusammenhang mit einer Verkehrslawine , die sich Tag für Tag durch unsere Ballungszentren und entlang der Hauptverkehrsrouten wälzt . ( DE ) Mr President , the increase in respiratory diseases currently being recorded - particularly among children , the elderly and the sick - as well as the rise in allergy-based breathing difficulties is directly related to a traffic avalanche rolling through our conurbations and along the major transport routes on a daily basis .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ballungszentren	(in ca. 43% aller Fälle)	bevolkingscentra Soziale Einrichtungen wie Frauenhäuser , die einen Ausstieg ermöglichen würden , sind meist in Ballungszentren konzentriert und oft auch privat finanziert . Maatschappelijke instellingen zoals blijf-van-mijn-lijfhuizen , die een ontsnapping mogelijk zouden maken , zijn meestal geconcentreerd in bevolkingscentra en worden vaak ook met particuliere middelen gefinancierd .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ballungszentren	(in ca. 59% aller Fälle)	miasteczkach Frau Präsidentin ! Wenn wir über die Städte und Ballungszentren der Zukunft sprechen , wissen wir , dass das Bedürfnis nach größerer Mobilität steigen wird . Pani Przewodnicząca ! Kiedy rozmawiamy o miastach i miasteczkach przyszłości , zdajemy sobie sprawę , że potrzeba zwiększonej mobilności stanie się bardziej wyraźna .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ballungszentren	(in ca. 62% aller Fälle)	storstadsområden Das hat große Probleme aufgrund der Explosion der städtischen Ballungszentren verursacht , wo die Dienstleistungen , Infrastruktur , Straßen , Schulen usw . unzureichend sind . Detta har medfört svåra problem i storstadsområden , där hyreshusen har ökat snabbt , där det inte finns tillräckligt med service , vägar , skolor och så vidare .

Häufigkeit

Das Wort Ballungszentren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80174. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

⋮
80169.	ausgerichtetes
80170.	Arcangelo
80171.	freigehalten
80172.	dumme
80173.	erklärter
80174.	Ballungszentren
80175.	anderweitige
80176.	Byzantinist
80177.	Kunsttheoretiker
80178.	e2-e4
80179.	Rundtürmen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Ballungsräumen
Ballungsgebieten
Ballungsgebiete
Ballungsräume
Wirtschaftszentren
Industriegebieten
Innenstädten
Verkehrsverbindungen
Pendlern
Metropolen
Pendler
Einkaufszentren
Industriegebiete
Wohngebieten
Berufspendler
Großräumen
Urlaubsregionen
Verkehrswege
Industriestandorte
Industriestandorten
Großraums
pendeln
Verkehrsanbindungen
Innenstädte
Ballungsraum
Randbezirken
Stadträndern
Eisenbahnverbindungen
Verkehrsmittel
Stadtgebieten
Umlandgemeinden
Außenbezirken
Fußgängerzonen
infrastrukturell
Metropolregionen
Ballungsraumes
Eisenbahnknotenpunkte
Stadtzentren
Umschlagplätze
Hauptstadtregion
Überlandstraßen
Industriezonen
entlegeneren
Agglomerationen
Zersiedlung
Satellitenstädte
Verkehrsaufkommen
Ballungsgebiet
Küstenorten
Verkehrslage
Verkehrserschließung
Umland
innerstädtische
Ballungsraums
Staus
U-Bahnen
Handwerksbetrieben
Schifffahrtslinien
Millionenstädte
attraktivsten
Tourismusregionen
Wanderfeldbau
Urlaubsziele
regionale
Verkehrsknotenpunkt
Gewerbezonen
Ballungszentrum
Fahrzeiten
erschlossenen
urbanisierten
Touristenorte
Tagesbesucher
Fahrgastaufkommen
Fischereihäfen
Verkehrswegen
Massentourismus
Ökotourismus
umliegenden
Stadtregion
Warentransport
Tagesgäste
Hauptwirtschaftsfaktor
Reiseziele
ärmeren
Weinanbaugebieten
Verstädterung
Streckenabschnitten
Badetourismus
Großraumes
Schwellenländern
dezentralen
verkehrenden
elftgrößte
Zersiedelung
Industriezentrum
Siedlungsdruck
Landwirtschaftsgebiet
besiedelten
Ansiedelungen
Wasserwege
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Ballungszentren
in Ballungszentren
die Ballungszentren
der Ballungszentren
großen Ballungszentren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ballungs zentren

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Jurist	Rhein/Main Köln Rhein Ruhr Main	Elbe verbindet die Nordsee und Hamburg mit den Ballungszentren Berlin , Magdeburg , Leipzig/Halle , Dresden , Osten bis Bockschaft . Nähere Großstädte sind die Ballungszentren Heilbronn , Heidelberg , Mannheim und Karlsruhe ( für Gäste aus der Umgebung und den nächsten Ballungszentren ( Ruhrgebiet , Hannover , Rhein-Main ) . nicht zuletzt die Schaffung verkehrsgünstiger Anbindungen an die Ballungszentren Rhein/Main und Köln / Bonn trugen in den
Sängerin	Konzentration Personenkreis in den Städten	rasch erweitert und nahm nun Kinder aus weiteren Ballungszentren auf . So wurde 1882 ein Kinderkrankenhaus errichtet Zeit verlagerte sich das Leben immer mehr in Ballungszentren und die Menschen zogen aus dem Süden weiter Ende des 18 . Jahrhunderts in den Städten Ballungszentren . Zudem entwickelte sich dadurch die neue gesellschaftliche Jene Bauern , die weiter weg von den Ballungszentren ihren Hof hatten , konnte ihre Milch dort
Haute-Savoie	ländlichen städtischen Städten größeren großen	dass neue Arbeitsstätten vermehrt in der Nähe von Ballungszentren entstehen - welche wiederum Bewohner des ländlichen Raumes ihren Arbeitsplätzen , die zumeist in den nahen Ballungszentren liegen . Der über Jahrhunderte in seinem Äußeren und der abgeschiedenen Lage fern den großen städtischen Ballungszentren Handel , Bergbau und späterhin Industrie hier nur sich diese vor allem in den größeren städtischen Ballungszentren konzentriert . In den größere Städten und besonders
London Underground	dichte Regionallinien Intercitystrecken Vorortsnetze Direktverbindungen	einigen europäischen Ländern gibt es in Großstädten und Ballungszentren S-Bahn-ähnlichen Verkehr , der abschnittsweise unterirdisch verkehrt . Deutsche Bundespost zahlreiche Buslinien , die Großstädte und Ballungszentren miteinander verbanden . Die Buslinien waren auf vielen hiervon ausgenommen . Die RENFE betreibt in den Ballungszentren lokale S-Bahn-Netze , die sogenannten Cercanías . In Bau von Intercitystrecken in Ballungsgebieten Intercityzüge verkehren in Ballungszentren regional . Die Streckenlänge ist in der Regel
Minnesota	Großstädten sicherzustellen Bevölkerung Fahrzeugen sichern	ökonomische Weiterentwicklung weniger auf Ansiedlung in den gewerblichen Ballungszentren angewiesen , sondern auf verkehrstechnische Anbindung . Dort Zusammenarbeit und die Stärkung der im Vergleich zu Ballungszentren nicht nur in wirtschaftlichen Belangen schwächeren , an Zeiten des staatlichen Monopols die Gewinne aus den Ballungszentren dazu bei , das Leistungsangebot ohne Preisaufschläge auch das ausländischen Händlern verbietet , außerhalb der vier Ballungszentren Malawis Geschäfte zu machen . Die Wirtschaft ist
Art	großen besonders Beispiele außerhalb liegen	im Nachhinein besonders in London und den großen Ballungszentren zu einer weltweit einzigartigen Zahl von Piratensendern , sind in den USA in der Nähe vieler Ballungszentren vorhanden . Die Technik dafür ist nach Ansicht etwa die Gruppe der Über-Dreißigjährigen . In einigen Ballungszentren hat sich eine Clubszene entwickelt , die eine können sowohl innerstädtisch als auch am Rande der Ballungszentren lokalisiert sein . Sie stellen die Schnittstelle zwischen
Mathematik	großen kann existieren deutlich lassen	kommen . Eine besonders starke und gerade über Ballungszentren auftretende Erscheinungsform einer solchen Luftverschmutzung ist der Smog geringer Flächenversiegelung zu achten . Selbst in dichtbesiedelten Ballungszentren können Regenwürmer und andere Bodenlebewesen existieren , wenn dem sich ausdehnenden Transportes von Milch in die Ballungszentren und der Unterversorgung mit Fett . Besonders wichtig Abschirmung kann es vor allem bei Inversionen über Ballungszentren zu einer Ansammlung von Luftschadstoffen und anderen Beimengungen
Software	Großstädten Empfang insbesondere unterstützt in	gesendet . Indoor-Empfang ist dadurch auch außerhalb von Ballungszentren oder in Fahrzeugen selten ein Problem . In Cent pro Liter teurer als freie Tankstellen in Ballungszentren - im Einzelfall kann es daher auch passieren auftreten . Bei günstiger Empfangslage ( meistens in Ballungszentren ) genügt für den Empfang häufig eine einfache ) vorgesehen . Diese Geschwindigkeit ist insbesondere in Ballungszentren höher als beim LKW-Verkehr , der sich beispielsweise