Konzentrationslagern
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Kon-zen-t-ra-ti-ons-la-gern |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (1)
- Griechisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (2)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
концентрационни лагери
|
Konzentrationslagern |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
концентрационни
Dies erinnert mich an eine Zeit in Europa , als der Bau von Autobahnen verwendet wurde , um den Bau von Konzentrationslagern zu rechtfertigen .
Това ме подсеща за времето , когато в Европа изграждането на автомагистрали е било използвано като оправдание за построяването на концентрационни лагери .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
koncentrationslejre
Zehntausende Mitglieder des Volkes der Roma wurden in den besetzten Ostgebieten gefoltert oder ermordet , und weitere Tausende starben in den Konzentrationslagern des Nazi-Regimes .
Ti tusinder af medlemmer af romabefolkningen blev underkastet tortur eller myrdet i de besatte østlige områder , og endnu tusinder døde i naziregimets koncentrationslejre .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
concentration camps
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
koonduslaagrites
Oder Genosse Vigenin , dessen Partei das bulgarische Volk fünfzig Jahre lang unterjochte und Tausende von Bulgaren in ihren Konzentrationslagern umbrachte ?
Või seltsimees Vigenin , kelle partei hoidis Bulgaaria rahvast oma haardes viiskümmend aastat ja tappis oma koonduslaagrites tuhandeid bulgaarlasi ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
keskitysleirien
Frau Berger , ich habe niemals die Existenz von Konzentrationslagern bestritten , und ganz gewiss nicht die des Lagers Mauthausen .
Jäsen Berger , en ole koskaan kiistänyt keskitysleirien , enkä varsinkaan Mauthausenin keskitysleirin , olemassaoloa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
στρατόπεδα συγκέντρωσης
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
koncentrācijas nometnēs
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
koncentracijos stovyklose
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
concentratiekampen
im Namen der EFD-Fraktion . - ( IT ) Herr Präsident , meine Damen und Herren , eines der größten Probleme hinsichtlich der Menschenrechte in China ist die Ausbeutung von Zwangsarbeitern in den Laogai , den chinesischen Konzentrationslagern .
namens de EFD-Fractie . - ( IT ) Mijnheer de Voorzitter , dames en heren , een van de meest belangrijke mensenrechtenproblemen in China is het misbruik dat gemaakt wordt van dwangarbeid in de Chinese concentratiekampen of Laogai .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
obozach koncentracyjnych
|
Konzentrationslagern |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
koncentracyjnych
Wir sollten uns an alles , was in Auschwitz und in den anderen Konzentrationslagern geschah , erinnern , genauso wie an die Ermordungen in Katyń und anderen Orten während dieser schrecklichen fünf oder sechs Jahre , damit sich solche Ereignisse nie mehr wiederholen .
O wszystkim , co działo się w Auschwitz i innych obozach koncentracyjnych , morderstwach dokonywanych w Katyniu i innych miejscach w ciągu tych strasznych 5 , 6 lat powinno się pamiętać , żeby nigdy więcej nie powtórzyła się podobna sytuacja .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
koncentračných
In diesem Zusammenhang habe ich einen Entschließungsentwurf vorbereitet , um die Bezeichnung von Konzentrationslagern zu standardisieren , indem den Namen die Wörter " Deutsches Konzentrationslager " bzw . " Nationalsozialistisches Konzentrationslager " hinzugefügt werden .
V súvislosti s tým som pripravil návrh uznesenia , ktorého zámerom je štandardizovať označenie koncentračných táborov tak , že sa k ich názvom pridajú slová " nemecký " alebo " nacistický " koncentračný tábor .
|
Konzentrationslagern |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
koncentračných táboroch
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
koncentracijskih
Welchen Eindruck hinterlässt dies bei den Millionen von Osteuropäern , einschließlich der Bewohner der heute zur Europäischen Union gehörenden Länder , die in Stalins Konzentrationslagern gequält wurden ?
Kako se ob tem počutijo milijoni Vzhodnoevropejcev , vključno z državljani držav , ki so zdaj del Evropske unije , ki so bili mučeni v Stalinovih koncentracijskih taboriščih ?
|
Konzentrationslagern |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
koncentracijskih taboriščih
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
koncentračních
Oder Genosse Vigenin , dessen Partei das bulgarische Volk fünfzig Jahre lang unterjochte und Tausende von Bulgaren in ihren Konzentrationslagern umbrachte ?
Nebo soudruh Vigenin , jehož strana padesát let držela ve svých spárech bulharský lid a zavraždila tisíce Bulharů ve svých koncentračních táborech ?
|
Konzentrationslagern |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
koncentračních táborech
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Konzentrationslagern |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
koncentrációs
Zehntausende Mitglieder des Volkes der Roma wurden in den besetzten Ostgebieten gefoltert oder ermordet , und weitere Tausende starben in den Konzentrationslagern des Nazi-Regimes .
A roma lakosság több tízezer tagját kínozták meg és gyilkolták le a keleti térségben , és több ezren haltak meg a náci rezsim koncentrációs táboraiban .
|
Häufigkeit
Das Wort Konzentrationslagern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22063. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.61 mal vor.
⋮ | |
22058. | Fremdenverkehr |
22059. | erschießen |
22060. | Swift |
22061. | Distanzen |
22062. | fragen |
22063. | Konzentrationslagern |
22064. | Draht |
22065. | Roses |
22066. | gedeiht |
22067. | investierte |
22068. | Parkanlagen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- KZs
- Konzentrationslager
- KZ
- Außenlagern
- Häftlingen
- Häftlinge
- Auschwitz
- KZ-Häftlingen
- Bergen-Belsen
- Vernichtungslagern
- Auschwitz-Birkenau
- Majdanek
- Vernichtungslager
- Buchenwald
- Ravensbrück
- Dora-Mittelbau
- deportiert
- Stutthof
- Neuengamme
- Jüdinnen
- Natzweiler-Struthof
- Gaskammern
- Groß-Rosen
- Häftlingskrankenbau
- SS-Männern
- KZ-Häftlinge
- Deportierten
- Natzweiler
- Zwangsarbeiter
- Konzentrationslagers
- Theresienstadt
- Todesmärsche
- Nebenlagern
- Todeslager
- Außenlager
- Lagerinsassen
- Gaskammer
- vergast
- Deportationen
- Außenkommandos
- Todesmarsch
- Nebenlager
- Arbeitskommando
- Flossenbürg
- Lagerarzt
- Mauthausen
- Treblinka
- Plaszow
- Häftling
- Sachsenhausen
- Arbeitskommandos
- Sammellager
- Zwangsarbeit
- Zwangsarbeitslager
- Zwangsarbeitern
- Dachau
- Zuchthäusern
- Lagerpersonal
- Häftlingsnummer
- Monowitz
- Pfarrerblock
- deportierten
- Börgermoor
- Lagern
- Stammlager
- Sobibor
- Menschenversuche
- Deportation
- Ghettos
- Durchgangslager
- Todesmärschen
- Zwangsarbeiterinnen
- Belzec
- Kulmhof
- Jungfernhof
- Zigeunerlager
- Esterwegen
- Lager-SS
- Vernichtungs
- Auschwitz-Monowitz
- Schutzhäftlinge
- KZ-Außenlager
- Außenlagers
- Arbeitserziehungslager
- Endphaseverbrechen
- Sonderlager
- KZ-Insassen
- Lagerleitung
- SS-Männer
- Langenstein-Zwieberge
- Frauen-KZ
- Mittelbau-Dora
- Wachmannschaften
- Gurs
- Internierungslagern
- Arbeitslagern
- Gestapogefängnis
- Kapos
- SS-Angehörigen
- KZ-Außenlagers
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- den Konzentrationslagern
- in Konzentrationslagern
- Konzentrationslagern und
- deutschen Konzentrationslagern
- verschiedenen Konzentrationslagern
- von Konzentrationslagern
- aus Konzentrationslagern
- nationalsozialistischen Konzentrationslagern
- Konzentrationslagern ermordet
- und Konzentrationslagern
- mehreren Konzentrationslagern
- Konzentrationslagern inhaftiert
- Konzentrationslagern Dachau
- anderen Konzentrationslagern
- Konzentrationslagern Auschwitz
- in Konzentrationslagern ermordet
- Konzentrationslagern Sachsenhausen
- in Konzentrationslagern und
- den Konzentrationslagern und
- Konzentrationslagern . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
kɔnʦɛntʀaˈʦi̯oːnsˌlaːɡɐn
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Namensträgern
- Würdenträgern
- Krankheitserregern
- Tonträgern
- Jägern
- belagern
- Fallschirmjägern
- Flugzeugträgern
- Verlegern
- Erregern
- Lagern
- Kriegern
- Anlegern
- Vernichtungslagern
- lagern
- Preisträgern
- Trägern
- Datenträgern
- Ratsmitgliedern
- Volksliedern
- Beratern
- abliefern
- Familienmitgliedern
- Adern
- Jugendbüchern
- Arbeitnehmern
- Zerstörern
- Unternehmern
- Lesern
- Baudenkmälern
- Staatsbürgern
- Denkmälern
- Stellvertretern
- Gräbern
- ausliefern
- Inhabern
- Jahrbüchern
- Tälern
- weigern
- Käfern
- Anbietern
- Lehrern
- Opern
- Quadratmetern
- Millimetern
- Medizinern
- Liedern
- Afrikanern
- Arbeitgebern
- Gliedern
- Benediktinern
- Litern
- versteigern
- Massengräbern
- Grabmälern
- Kratern
- Mitgliedern
- Fehlern
- Drehbüchern
- gliedern
- Zypern
- Motorrädern
- Quadern
- Zedern
- Masern
- Straußenfedern
- Verfolgern
- Containern
- erobern
- Brüdern
- Einwohnern
- Dorfbewohnern
- Nationalspielern
- Gütern
- Vipern
- Bürgern
- Verteidigern
- Vätern
- Predigern
- liefern
- Fasern
- Trainern
- Römern
- Hörern
- Tagebüchern
- Mitschülern
- Kalibern
- Besatzungsmitgliedern
- Gründungsmitgliedern
- verweigern
- Kinderbüchern
- Zentimetern
- Gebrüdern
- Radfahrern
- Kirchenbüchern
- Wählern
- Kiefern
- Gläubigern
- Zuhörern
- Zählern
Unterwörter
Worttrennung
Kon-zen-t-ra-ti-ons-la-gern
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- NS-Konzentrationslagern
- Auschwitz-Konzentrationslagern
- Nazi-Konzentrationslagern
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Film |
|
|
NSDAP |
|
|
Politiker |
|
|
General |
|