Häufigste Wörter

Kombinationen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Kombination
Genus Keine Daten
Worttrennung Kom-bi-na-ti-o-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kombinationen
 
(in ca. 79% aller Fälle)
kombinationer
de 22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen .
da 22 sprog giver 462 kombinationer .
22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
22 sprog giver 462 kombinationer
Elf Sprachen ergeben 110 Kombinationen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
11 sprog giver 110 kombinationer
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kombinationen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
combinations
de Innovation : Ohne wissenschaftliche Forschung und Innovation gibt es keine neuen Kombinationen von Wirkstoffen und Medikamenten , die wesentlich zur Verhütung und Behandlung von Krankheiten beitragen .
en Innovation : we depend on scientific research and innovation for new combinations of substances and new drugs to fight and cure disease .
22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Twenty-two languages make 462 combinations
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Kombinationen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
kombinatsioonid
de Das gilt für die angebauten Kulturen , den Feuchtigkeitsgehalt im Boden , die Kombinationen von Bodentypen und die klimatischen Bedingungen .
et Erinevad on kasvatatavad põllukultuurid , mulla niiskustasemed , mullatüüpide ja kliimatingimuste kombinatsioonid .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kombinationen
 
(in ca. 61% aller Fälle)
talousarvioyhdistelmistä
de Also müssen wir uns über Kombinationen unterhalten .
fi Meidän on siis keskusteltava talousarvioyhdistelmistä .
über Kombinationen unterhalten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
siis keskusteltava talousarvioyhdistelmistä .
Elf Sprachen ergeben 110 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
11 kieltä muodostaa 110 yhdistelmää
22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
22 kieltä muodostaa 462 yhdistelmää
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kombinationen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
combinaisons
de Wie mein Parteivorsitzender , Michael Howard , in einer kürzlich in Berlin gehaltenen Rede erklärte , denken wird jedoch , dass es unterschiedlichen Kombinationen von Mitgliedstaaten möglich sein sollte , die Aufgaben auf verschiedenen Gebieten ihrer eigenen Wahl gemeinsam anzugehen .
fr Cependant , comme le soulignait récemment le chef de mon parti , Michael Howard , dans un discours prononcé à Berlin , nous estimons que différentes combinaisons d’États membres devraient avoir la possibilité d’allier leurs compétences dans différents domaines de leur choix .
22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vingt-deux langues impliquent 462 combinaisons
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Kombinationen
 
(in ca. 76% aller Fälle)
συνδυασμούς
de Er fordert neue Finanzierungsmethoden neben ausschließlichen Subventionen , zum Beispiel Kombinationen aus Darlehen und Subventionen .
el Ζητεί νέες μεθόδους χρηματοδότησης πέρα από τις επιδοτήσεις , παραδείγματος χάριν , συνδυασμούς δανείων και επιδοτήσεων .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kombinationen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
combinazioni
de Was die anderen Änderungsanträge betrifft , so zielt Änderungsantrag 2 darauf ab , sicherzustellen , dass der Rat Einfluss auf die Einzelheiten der Bedingungen nehmen kann , unter denen Kombinationen von Zugnetzen mit mehr als einem Maschenöffnungsbereich eingesetzt werden dürfen .
it Tra gli altri , l'emendamento n. 2 mira a garantire che il Consiglio possa partecipare alla definizione di norme dettagliate relative alle condizioni in cui è possibile utilizzare combinazioni di reti .
22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ventidue lingue comportano 462 combinazioni
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kombinationen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
combinaties
de Wie mein Parteivorsitzender , Michael Howard , in einer kürzlich in Berlin gehaltenen Rede erklärte , denken wird jedoch , dass es unterschiedlichen Kombinationen von Mitgliedstaaten möglich sein sollte , die Aufgaben auf verschiedenen Gebieten ihrer eigenen Wahl gemeinsam anzugehen .
nl Echter , zoals de leider van mijn partij , de heer Howard , onlangs opmerkte in een rede in Berlijn : wij vinden wel dat verschillende combinaties van lidstaten hun krachten op verschillende gebieden naar eigen goeddunken moeten kunnen bundelen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kombinationen
 
(in ca. 90% aller Fälle)
combinações
de Die Frage verdient es sicherlich , gestellt zu werden , da beide Kombinationen in kompromisslosen Regimen üblich sind .
pt É uma pergunta que vale a pena fazer , pois ambas as combinações são típicas dos regimes de linha dura .
Elf Sprachen ergeben 110 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Onze línguas formam 110 combinações
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Kombinationen
 
(in ca. 57% aller Fälle)
combinaţiile
de Das gilt für die angebauten Kulturen , den Feuchtigkeitsgehalt im Boden , die Kombinationen von Bodentypen und die klimatischen Bedingungen .
ro Acesta este cazul cu privire la recoltele care sunt cultivate , nivelurile de umiditate din sol , combinaţiile de tipuri de sol şi condiţiile climatice .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kombinationen
 
(in ca. 79% aller Fälle)
kombinationer
de 22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen .
sv 22 språk utgör 462 kombinationer .
22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
22 språk utgör 462 kombinationer
Elf Sprachen ergeben 110 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Elva språk utgör 110 kombinationer
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kombinationen
 
(in ca. 90% aller Fälle)
combinaciones
de Also müssen wir uns über Kombinationen unterhalten .
es Por lo tanto , debemos hablar acerca de combinaciones presupuestarias .
Elf Sprachen ergeben 110 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Once lenguas hacen 110 combinaciones
22 Sprachen ergeben 462 Kombinationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Veintidós lenguas hacen 462 combinaciones

Häufigkeit

Das Wort Kombinationen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13319. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.75 mal vor.

13314. gewürdigt
13315. LKW
13316. abends
13317. gefallenen
13318. Predigt
13319. Kombinationen
13320. 1661
13321. Terra
13322. Staatsrat
13323. populäre
13324. Ortsbürgermeister

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Kombinationen von
  • Kombinationen aus
  • freie Kombinationen
  • Kombinationen der
  • Kombinationen mit
  • auch Kombinationen
  • möglichen Kombinationen
  • und Kombinationen
  • die Kombinationen
  • verschiedenen Kombinationen
  • feste Kombinationen
  • verschiedene Kombinationen
  • Feste Kombinationen
  • freie Kombinationen , Tutti
  • Kombinationen , Tutti
  • auch Kombinationen aus
  • möglichen Kombinationen von
  • auch Kombinationen von
  • Kombinationen , die
  • Kombinationen ( p
  • Kombinationen , eine
  • verschiedene Kombinationen von
  • Kombinationen mit anderen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kɔmbinaˈʦi̯oːnən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kom-bi-na-ti-o-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Super-Kombinationen
  • LKW-Kombinationen
  • Setzer-Kombinationen
  • Dreifach-Dreifach-Kombinationen
  • Reifen-Fahrbahn-Kombinationen
  • Motor-Getriebe-Kombinationen
  • qq-Kombinationen
  • Gen-Kombinationen
  • Radio-Plattenspieler-Kombinationen
  • Text-Kombinationen
  • Horizont-Kombinationen
  • Wort-Bild-Kombinationen
  • Zweier-Kombinationen
  • Reihen-Kombinationen
  • Cue-Kombinationen
  • EMS-Kombinationen
  • Reiz-Reaktions-Kombinationen
  • Rechts-links-Kombinationen
  • Links-rechts-Kombinationen
  • Quark-Antiquark-Kombinationen
  • Mord-Selbstmord-Kombinationen
  • Amateur-Kombinationen
  • Medien-Kombinationen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Informatik
  • , zählen zur Gruppe der Oligosaccharid-Antibiotika , mit Kombinationen aus Aminozucker - und Cyclohexan-Bausteinen . Sie bilden
  • - , Post - und Telefondaten sowie der Kombinationen aus diesen . Je nachdem welche Datenmerkmale man
  • besteht aus 12 Einzeltests , welche in verschiedenen Kombinationen zusammengestellt werden können . Er entwarf in den
  • gibt Zungenbürsten , Zungenschaber ( Zungenkratzer ) und Kombinationen aus beiden . Mit einem Zungenreiniger lässt sich
Informatik
  • können anhand vieler Merkmale , die in unterschiedlichen Kombinationen auftreten können , unterschieden werden : Industriezweig ,
  • Zielrichtung unterschieden werden , wobei es auch entsprechende Kombinationen gibt . So können z. B. Quellenlage und
  • beide Arten bestimmte Vorteile aufweisen , gibt es Kombinationen der beiden Verfahren , um für die jeweilige
  • . Dabei können von Fall zu Fall verschiedene Kombinationen der einzelnen Krankheiten vorkommen . Beispiele hierfür sind
Informatik
  • Farbanzahl
  • Computergrafik-Standard
  • Bildauflösung
  • Bittiefe
  • VESA
  • gibt auch Software , mit der sich die Kombinationen am heimischen PC bearbeiten lassen . ) Die
  • der Datenbank kann weitere Lizenzen erforderlich machen . Kombinationen und Sonderformen : Add-on-Upgrade ( ein Add-on in
  • für einen Thread zwar meistens schneller als andere Kombinationen aus relationaler Datenbank und objektrelationalem Mapping . Dennoch
  • Listenelemente sowie ganze Seiten abgefragt werden . Auch Kombinationen ( und Schachtelung ) solcher Abfragen sind möglich
Spiel
  • weiß , rot ) . Alle oben genannten Kombinationen werden im Wesentlichen zur Neutralisation des Tequilageschmacks verwendet
  • , sondern fügen sich zu zarten und harmonischen Kombinationen . Ein häufiges Farbmittel für Rot und Rotbraun
  • existiert . Sehr kühle Gelbtöne müssen durch geeignete Kombinationen von gelben und grünen oder blauen Farbmitteln ermischt
  • Gestalt des Hymenophors und der Hutfarbe in allen Kombinationen selbst am gemeinsamen Substrat vorkommen können . German
Spiel
  • „ Wasserbeschaffungsverband “ , „ Abwasserverband “ sowie Kombinationen davon . Es kann vorkommen , dass in
  • ist kein Einzelfall am deutschen Limes . Ähnliche Kombinationen gibt es beispielsweise in Murrhardt und Osterburken .
  • weitere Farbschläge entstanden . Dazu kommen noch jeweilige Kombinationen mit „ Tortie “ ( englische Bezeichnung für
  • auf Rex - und Angorakaninchen übertragen . Diese Kombinationen sind in Deutschland nicht anerkannt , existieren aber
Mathematik
  • Mit einer Regel können viele ( unendliche ) Kombinationen von Texten erzeugt werden . Dies erkläre ,
  • wird ein Ritual erwähnt , das durch bestimmte Kombinationen dieser Buchstaben und Zahlen unbelebte Materie zum Leben
  • demnach eine Projektion auf unendlich viele bisher unbekannte Kombinationen . Als Erklärung diente Fodors Vorstellung , verantwortlich
  • . Insbesondere durchsucht man die in Frage kommenden Kombinationen von Zerfallsprodukten daraufhin , ob eine bestimmte invariante
Mathematik
  • eines Operators Q. Pro Spalte werden aus allen Kombinationen der Spaltenindizes Permutationen gebildet und summiert . Bei
  • eines Operators P. Pro Zeile werden aus allen Kombinationen der Zellenindizes Permutationen gebildet und summiert . Die
  • verschiedenster Weise kombiniert werden . Die Anzahl der Kombinationen wird durch CORPUSxMATH berechnet , für CORPUSxMATH die
  • sich klassische drei - und mehrstellige Junktoren auf Kombinationen ein - und zweistelliger Junktoren zurückführen . Allgemein
München
  • : II/I , II/II Spielhilfen : zwei freie Kombinationen , Tutti , Crescendowalze . Die Magnifikat-Orgel wurde
  • , II/P , III/P Spielhilfen : wei freie Kombinationen , Tutti , automatisches Pianopedal , Crescendo ,
  • , II/P , III/P Spielhilfen : zwei freie Kombinationen , Tutti , Forte , Mezzoforte , Piano
  • III/I , II/II , III/III Spielhilfen : Feste Kombinationen ( Tutti , Forte , Piano ) zwei
Orgel
  • : Setzeranlage mit Code , 9 × 999 Kombinationen Crescendowalze ( mit einer Einstellung , die nach
  • C - f ¹ Normalkoppeln Spielhilfen 2 Freie Kombinationen 16 ’ ab HR ab Wilhelm Lackmann :
  • Koppelmanual ( I. ) Spielhilfen : drei freie Kombinationen , eine freie Pedalkombination Die Konstanzer Kirche ist
  • 9000-fache Setzeranlage , Crescendowalze mit zwei frei programmierbaren Kombinationen Helmut Glück : St. Stephan 1808-2008 . 200
Komponist
  • Europa und Amerika tendiert dazu , in unterschiedlichen Kombinationen der Modelle vor dem Hintergrund ihrer deutlich werdenden
  • Hauptmotive erscheinen hier in vielfältigen neuen Varianten und Kombinationen . Ab Takt 175 wiederholen sich die Tempowechsel
  • auch Figuren im Rhythmus quick-quick-quick-quick oder slow-slow und Kombinationen davon . Beispiele für die verschiedenen Rhythmen :
  • in eingängige Pop-Songs arrangiert werden . Durch ungewöhnliche Kombinationen und Anleihen aus verschiedensten Stilrichtungen ( Folk ,
Elektrotechnik
  • , Windenergieanlagen , kleinen Wasserkraftwerken , Brennstoffzellen oder Kombinationen davon betrieben werden . In einigen Inselnetzen sind
  • auch druckluftbetriebene Streckenlüfter eingesetzt . Es gibt auch Kombinationen von Druckluft und Elektroantrieben . Diese Streckenlüfter werden
  • Pizzakühltisch oder als ( gekühlte ) Belegstation werden Kombinationen von Kühltisch und Saladette bezeichnet . Sie verfügen
  • wird . Besonders verbreitet sind bei Großraketen folgende Kombinationen : Zum Antrieb : Kryogene Treibstoffe Kerosin mit
Kartenspiel
  • zu treffen , ohne wie üblich methodisch mit Kombinationen nachzusetzen . Gleichzeitig vernachlässigte er seine Verteidigung ,
  • Zum einen schien es eine Sicherung gegen anderweitige Kombinationen zu sein , mit denen sich Österreich aus
  • oder die Freilassung von Häftlingen durchzusetzen . Auch Kombinationen aus diesen Zielen sind vorgekommen . Für die
  • Roulette-Kessel . Das erleichtert Nebennummernspielern das Setzen ihrer Kombinationen ganz erheblich . Fürst Carl von Nassau-Usingen erteilte
Kartenspiel
  • und Verdächtige , wodurch eine größere Menge an Kombinationen möglich ist . Die Anzahl der Mitspieler ist
  • wie bei Würfelspielen , eine hohe Zahl von Kombinationen , zu der sich die Zugmöglichkeiten der Spieler
  • , dass der Klopfer alle seine Karten in Kombinationen auslegen kann , er also mit null Punkten
  • herkömmlichen Poker beschränkt . Anstelle von neun verschiedenen Kombinationen sind nur noch fünf möglich . Die schlechteste
Sprache
  • Konsonanten und 14 Vokalen sind theoretisch fast 4000 Kombinationen möglich , welche aber nicht alle genutzt werden
  • Nicht-Kombinationspräfixe , also Präfixe , die nicht in Kombinationen mit anderen Präfixen auftauchen ( abgesehen bei der
  • und Infinitive großgeschrieben , wenn sie in folgenden Kombinationen vorkommen : mit bestimmtem oder kontrahiertem Artikel (
  • „ traum “ lautet . Morpheme können in Kombinationen gebunden sein , wie in „ Philo-soph “
Poker
  • So kann die Sieben mit den sechs verschiedenen Kombinationen 1/6 , 6/1 , 2/5 , 5/2 ,
  • führen oder sich gravierende Nutzungskonflikte ergeben . Die Kombinationen D I , E I , und E
  • für II und III , Generalcrescendotritt , feste Kombinationen : P , MF , F , FF
  • Konstituenten : A , D , E ( Kombinationen mit einem Knoten ) AB , EF (
Saarbrücken
  • , III/P Spielhilfen : Handregister , 2 freie Kombinationen , 1 freie Pedalkombination , 1 feste Kombination
  • , III/III , Spielhilfen : Tutti und freie Kombinationen ( Haupt - und Nebenregistratur , drei Pedalkombinationen
  • , Ch/P Spielhilfen : Setzeranlage , 3 Freie Kombinationen , Tutti , Registercrescendo . Das Geläut setzt
  • , Generalkoppel Spielhilfen : Crescendowalze , 2 freie Kombinationen , 1 Pedalkombination , Tutti , Zungenabsteller ,
Medizin
  • ist . Aufgrund der zumeist vorliegenden Mischinfektion werden Kombinationen von hochdosierten Breitbandantibiotika und Antibiotika mit Wirksamkeit gegen
  • unter dem Eindruck der vielen neuen Substanzen und Kombinationen in dieser Indikation ( Anthrazykline , Taxane ,
  • . Um Abstoßungsreaktionen zu vermeiden , können bestimmte Kombinationen von Medikamenten gegeben werden . Zur Induktionstherapie stehen
  • Arzneistoffe einbezogen . So wurden im Mausmodell erfolgreich Kombinationen aus Bedaquilin , PA-824 und Sutezolid sowie Rifapentin
Skirennläufer
  • . Mit vier Podestplätzen , drei davon in Kombinationen , wurde er Zweiter in der Kombinationswertung und
  • wie zum Beispiel Sprint oder Slalom und auch Kombinationen davon . Kanu-Freestyle , die Wettkampfform des Playboating
  • Top-10-Platzierungen . Darunter waren zwei dritte Plätze in Kombinationen und ein zweiter Platz in der Abfahrt von
  • erreichte in Abfahrten und ( Super - ) Kombinationen zunächst nur Platzierungen im Schlussfeld , gewann aber
Haydn
  • und dem Hafen Hamburg eingesetzt . Diese waren Kombinationen aus Motorwagen mit Dolly und Sattelauflieger und fassten
  • Umsteuerbarkeit der Dieselmotoren half man sich mit den Kombinationen Motor-Generatorsatz und elektrischem Propellermotor . Die ersten Schiffe
  • Ladegeschirr standen je nach Wunsch des Reeders verschiedene Kombinationen von Ladebäumen sowie Schwergutbäumen zur Verfügung . 1969/70
  • ( Leig ) bezeichnet wurde . Die ersten Kombinationen bestanden aus meist älteren zweiachsige Güterzug-Packwagen preußischer Bauart
Gericht
  • beim Carotin ) . Ähnliches gilt in vielfältigen Kombinationen für Futtermittel . So können Wiederkäuer wie Rinder
  • Vergiftung “ durch Nahrung bzw . durch bestimmte Kombinationen von Nahrungsmitteln und Gewürzen . Wie bei anderen
  • Ragù alla bolognese , Spaghetti Bolognese usw . Kombinationen aus Kohlenhydraten und Eiweiß sind und demnach wegfallen
  • Hauptzutat verwendet , aber auch andere Sorten oder Kombinationen sind möglich . Durch entsprechende Zugabe von Salz
Bergbau
  • Ritzen in unterschiedliche Tiefen und kommen in verschiedenen Kombinationen vor . Die Mehrzahl der Brotlaibidole weist parallele
  • auf zwei Dimensionen . So entstanden die einmalige Kombinationen zwischen Flächen , feinen Linien und Strukturen sowie
  • Biotopkomplex oder Biotopkomplextyp handelt es sich um charakteristische Kombinationen von Biotopen , welche wiederholt entlang eines ökologischen
  • . Heute existieren Geschosse mit fast allen möglichen Kombinationen von Geschossform und Mantelkonstruktion . Bei Geschossen für
Eishockeyspieler
  • Werken mit Wirtschaftslehre , dabei kann aus folgenden Kombinationen gewählt werden : Sport - Hauswirtschaft/Textiles Werken mit
  • , Elektrotechnik und all deren Fachrichtungen und gegenseitige Kombinationen bis hin zur Zahntechnik . Am Anfang war
  • Abschluss in den Geisteswissenschaften bei einer Studienentscheidung für Kombinationen aus Fachgebieten , bei denen der Abschluss mit
  • Kommunikationswissenschaft , Sprachwissenschaft , Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin der Geisteswissenschaften
Deutsches Kaiserreich
  • ige Chance die Lotterie zu gewinnen ) 188 Kombinationen ( 18,8 % ) 142 Kombinationen ( 14,2
  • , die Lotterie zugewinnen ) 2 . 188 Kombinationen ( 18,8 % ) 3 . 142 Kombinationen
  • 18 Jahre alt waren , in den möglichen Kombinationen : 22,7 % für isolierte Panikattacken 0,8 %
  • ) 8 Kombinationen ( 0,8 % ) 5 Kombinationen ( 0,5 % ) Die Lotterie läuft in
Computerspiel
  • Figuren zum Einsatz kommen , deren Zugmöglichkeiten meistens Kombinationen der normalen Zugarten sind . Märchenschach führt in
  • Treten und Blocken . Jede Schriftrolle hat andere Kombinationen und bietet sowohl Vor - als auch Nachteile
  • einem Abwärts - oder Aufwärtsrollen aller Finger oder Kombinationen daraus . Die afghanische Dutār hat einen schmaleren
  • auf dem Griffbrett spezielle , meist schnelle , Kombinationen von Aufschlags - und Abzugsbindungen spielen . Durch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK