marinen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ma-ri-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
marinen	(in ca. 72% aller Fälle)	морските екосистеми
marinen Ökosysteme	(in ca. 37% aller Fälle)	морските екосистеми
marinen Ökosysteme	(in ca. 33% aller Fälle)	екосистеми

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
marinen Ökosysteme	(in ca. 83% aller Fälle)	marine økosystemer

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
marinen Ökosysteme	(in ca. 71% aller Fälle)	marine ecosystems

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
marinen	(in ca. 62% aller Fälle)	mereökosüsteemide schriftlich . - Im November 2009 genehmigte die FAO-Konferenz das Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung , Bekämpfung und Unterbindung illegaler , ungemeldeter und unregulierter Fischerei , die diese Art des Befischens eindämmen helfen sowie die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der lebenden Ressourcen des Meeres und der marinen Ökosysteme sicherstellen sollen . kirjalikult . - 2009 . aasta novembris kinnitati ÜRO Toidu - ja Põllumajandusorganisatsiooni konverentsil leping , milles käsitletakse sadamariigi meetmeid ebaseadusliku , teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks , ärahoidmiseks ja lõpetamiseks , mis võib aidata vähendada seda liiki kalapüüki ning kindlustada mere elusressursside ja mereökosüsteemide pikaajalise säilitamise ning säästva kasutamise .
marinen Ökosysteme	(in ca. 71% aller Fälle)	mereökosüsteemide

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
marinen	(in ca. 49% aller Fälle)	meriekosysteemien schriftlich . - Im November 2009 genehmigte die FAO-Konferenz das Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung , Bekämpfung und Unterbindung illegaler , ungemeldeter und unregulierter Fischerei , die diese Art des Befischens eindämmen helfen sowie die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der lebenden Ressourcen des Meeres und der marinen Ökosysteme sicherstellen sollen . kirjallinen . - ( EN ) Marraskuussa 2009 FAO : n konferenssi hyväksyi laittoman , ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemiseksi , estämiseksi ja lopettamiseksi toteutettavia satamavaltion toimenpiteitä koskeva sopimuksen , joka saattaa auttaa vähentämään tällaista kalastusta ja takaamaan myös meren elollisten luonnonvarojen ja meriekosysteemien pitkän aikavälin säilyttämisen ja kestävän käytön .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
marinen Ökosysteme	(in ca. 93% aller Fälle)	écosystèmes marins

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
marinen	(in ca. 35% aller Fälle)	ecosistemi marini
marinen Ökosysteme	(in ca. 70% aller Fälle)	ecosistemi marini

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
marinen	(in ca. 50% aller Fälle)	jūras ekosistēmu
marinen	(in ca. 25% aller Fälle)	ekosistēmu Diese äußerst lukrative Piratenfischerei beschleunigt die Vernichtung der Fischereiressourcen und der marinen Ökosysteme und destabilisiert den gesamten Sektor , der von diesem unlauteren Wettbewerb voll getroffen wird . Šī ārkārtīgi ienesīgā nelegālā zveja paātrina zivju resursu un jūras ekosistēmu iznīcību , kā arī destabilizāciju visā nozarē , kura pilnībā izjūt šo negodīgo konkurenci .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
marinen	(in ca. 28% aller Fälle)	mariene ecosystemen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
marinen Ökosysteme	(in ca. 81% aller Fälle)	ekosystemów morskich

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
marinen Ökosysteme	(in ca. 80% aller Fälle)	ecossistemas marinhos

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
marinen	(in ca. 25% aller Fälle)	marina im Namen der GUE/NGL-Fraktion . - ( PT ) Wir tragen die im Bericht enthaltenen Vorschläge zum Schutz der empfindlichen marinen Ökosysteme in den Hochseegebieten im Wesentlichen mit , möchten jedoch betonen , dass die künftigen Maßnahmen in diesem Bereich auf den Erkenntnissen der Fischereiforschung beruhen und in einer angemessenen Form durchgeführt werden müssen , d. h. unter Berücksichtigung der Vielfalt der bestehenden Situationen . för GUE/NGL-gruppen . - ( PT ) Samtidigt som vi vill uttrycka vårt breda stöd för förslagen i betänkandet med syftet att skydda känsliga marina ekosystem ute på öppet hav , vill vi betona att åtgärder på detta område måste vila på vetenskaplig forskning om fisket och vidtas på lämpligt sätt , dvs . med hänsyn till de många olika förhållanden som råder .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
marinen	(in ca. 64% aller Fälle)	morských ekosystémov
marinen Ökosysteme	(in ca. 58% aller Fälle)	morských ekosystémov

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
marinen	(in ca. 19% aller Fälle)	morskih ekosistemov
marinen Ökosysteme	(in ca. 71% aller Fälle)	morskih ekosistemov

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
marinen Ökosysteme	(in ca. 63% aller Fälle)	ecosistemas marinos

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
marinen	(in ca. 42% aller Fälle)	mořských ekosystémů

Häufigkeit

Das Wort marinen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40843. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.

⋮
40838.	Aktivistin
40839.	Genfersee
40840.	Asen
40841.	Schutzes
40842.	Prälaten
40843.	marinen
40844.	Kalanchoe
40845.	Fehlbildungen
40846.	Raubzüge
40847.	Schiffbruch
40848.	proklamierte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

mariner
Ammoniten
Diatomeen
Brachiopoden
Stromatoporen
Seelilien
rezenter
Tertiär
Foraminiferen
Gastropoden
Stromatolithen
Sedimentgesteinen
Kalkalgen
Korallen
Planktons
Mikrofossilien
Benthos
Süßwasser
Ostrakoden
Belemniten
Schwämmen
Meereslebewesen
Grünalgen
Dinoflagellaten
pelagische
Spurenfossilien
Pflanzenreste
Radiolarien
Fossile
Conodonten
Pflanzenfossilien
Pleistozän
Landpflanzen
Fossilien
fossile
aquatischen
Algen
pelagischen
Pliozän
rezenten
Steinkorallen
Rotalgen
Gesteine
Ablagerung
Trilobiten
Moostierchen
fossilen
Karbon
Schwämme
Cyanobakterien
benthischen
Sedimentation
Meerestieren
Plankton
aquatischer
Graptolithen
Muschelkrebse
Ökosystemen
Braunalgen
eozänen
Stachelhäutern
Hydrozoen
Armfüßer
aquatische
Versteinerungen
Süßgewässern
Süßgewässer
Weichkorallen
Phytoplankton
oberflächennahen
Invertebraten
planktonischen
Lungenfische
Ediacara-Fauna
Tetrapoden
Cephalopoden
Kleinstlebewesen
rezente
fossiler
Pflanzenresten
Seepocken
Leitfossilien
Bartwürmer
Meeresregionen
Kalke
Wimpertierchen
Landwirbeltieren
Seescheiden
Seeigeln
heterotrophen
vulkanischen
Knochenfische
Meeren
Mollusken
aquatisch
Ruderfußkrebse
Detritus
Nesseltieren
Seeanemonen
bodenlebenden
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der marinen
in marinen
von marinen
marinen Sedimenten
im marinen
aus marinen
des marinen
den marinen
marinen Ablagerungen
die marinen
marinen Bereich
und marinen
marinen und
marinen Ursprungs
Die marinen
aus marinen Sedimenten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

maˈʀiːnən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ma-ri-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

marine n

Abgeleitete Wörter

submarinen
Ilmarinen
Kriegsmarinen
flachmarinen
Tamarinen
nichtmarinen
Handelsmarinen
vollmarinen
randmarinen
tiefmarinen
Submarinen
Vorgängermarinen
Springtamarinen
Hochseemarinen
tropisch-marinen
camarinensis
aquamarinen
fluvio-marinen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

MIS:
- Marinen Isotopenstadium

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Seeschlangen Arten Fischen Barschartigen meisten	sind die Fähigkeit zur Geschlechtsumwandlung bei den meisten marinen Barschartigen Fischen sowie die ökologischen Phänomene Symbiose und , Braunschlangen und Schwarzottern gehören . Von den marinen Seeschlangen sind etwa 56 Arten bekannt . Die gehört . Die Vielborster sind eine der artenreichsten marinen Gruppen überhaupt . Der Körper der Seeringelwürmer besteht Haie . Außer den vielen unterschiedlichen Arten des marinen Lebens wird eine große Sammlung australischer Quallen in
Gattung	Gewässern Korallenriffe Lagunen Habitaten leben	langgestreckte Gestalt auffallen und weltweit in tropischen , marinen und brackigen Gewässern leben . Der deutsche Name Korallenriffen auf , sind jedoch auch von anderen marinen Biotopen , aus Süßgewässern und von Landlebewesen bekannt leben . Seegraswiesen gehören zu den weltweit bedeutenden marinen Ökosystemen . In den Gewässern der Philippinen kommen der Entstehung der Korallenriffe haben , der artenreichsten marinen Lebensräume auf der Erde . Die meist winzigen
Gattung	Wirbellosen Arten Reptilien Gattung kommen	. Opine kommen in der Natur hauptsächlich in marinen Invertebraten vor , aber auch in genetisch veränderten Nadelschnecke bezeichnet ; ebenso hießen früher Arten der marinen Gattung Terebra Nadelschnecken . Die Familie der Mulmnadeln Beweis dafür , wie sich die Hauptgruppen der marinen Wirbellosen entwickelten , vor allem aber für das , sehr beeindruckt . Dieser isolierte Neuronen von marinen Wirbellosen , um sie dann weiterzuverwenden . 1957
Gattung	Planktons Hydrozoen Schnecken Tiere Weichtieren	. Die Tiere leben als Endoparastiten in diversen marinen wirbellosen Tieren , bisher als Wirte nachgewiesen wurden In der Folgezeit beschäftigte er sich mit den marinen arktischen Weichtieren , den subfossilen Weichtieren Skandinaviens und sind carnivor und ernähren sich hauptsächlich von kleinen marinen Invertebraten . Bei der Jagd ( oder auch . Nahrung wird vor allem in Form von marinen Crustaceen und Mollusken aufgenommen , welche fast ausnahmslos
Haute-Saône	Ablagerungen Sedimenten Schichten Ursprungs Bearpaw-Formation	abgelagert , es begann der Übergang zur voll marinen Muschelkalkfazies . Die Schüttungsrichtungen änderten sich während des raschen Wechsel von limnisch-fluviatilen und lakustrinen Ablagerungsbedingungen zu marinen und brackischen Ablagerungesbedingungen . Die Untergrenze des Unteren im unteren Teil kam es auch zu kurzzeitigen marinen Vorstössen in das Becken . In der Grabfeld-Formation Schichten dort mit dem sogenannten Austernnagelfluh , einem marinen Konglomerat , das zur OMM gerechnet wird .
Haute-Saône	Gesteinsmaterial Sedimenten Jurazeit Malmkalk anstehende	Tertiär stammendes fossiles Seengebiet . Es besteht aus marinen Sedimenten von Kalksand , Mergel und Kalkstein . . Das anstehende Gesteinsmaterial des Born stammt aus marinen Sedimenten der oberen Jurazeit ( Malmkalk ) , . Das anstehende Gesteinsmaterial des Engelberges stammt aus marinen Sedimenten der oberen Jurazeit ( Malmkalk ) , . Das anstehende Gesteinsmaterial des Morond stammt aus marinen Sedimenten der oberen Jurazeit ( Malmkalk ) .
Biologie	Einzeller Plankton Organismen Invertebraten Schwämmen	kleinen Eukaryoten . Die vier Arten sind im marinen Plankton und an vielen Oberflächen im Meer weit einzellige Dinoflagellat Peridiniella danica ist ein Vertreter des marinen Planktons . Die Zellen sind mit einer dünnen Einzeller als auch Muscheln etc. den Hauptteil des marinen Sediments stellen , können von dort einfach Sedimentkerne die jedoch Zwischenlagen von skleraktinen Korallen und anderen marinen Invertebraten enthalten können . Auch dieses Member wird
Biologie	limnischen Arten Ökosystemen Organismen terrestrischen	So gut wie alle terrestrischen und die meisten marinen Organismen zeigen als Antwort darauf eine ausgesprochene Jahresrhythmik der weiten Verbreitung von Fangarmen in den verschiedensten marinen Tiergruppen durchaus möglich , das Tentakuliten tatsächlich auch denen einige antitumoraktiv wirken , sind interessanterweise aus marinen Organismen bekannt . Der Rosa Rettich-Helmling ist in spalten . Jedoch wurde MPS weder frei in marinen Ökosystemen nachgewiesen , noch ist es eine natürlich
Ökologie	Organismen terrestrischen Umwelt Meeresumwelt Bereich	und Sturmfluten Überwachung der Meeresumwelt mit Hilfe des marinen Umweltmessnetz ( MARNET ) , das zurzeit mit wird durch Abgaben der Schifffahrtsindustrie finanziert . Die marinen Sicherheitsaufgaben der AMSA sind : Bereitstellung mariner Navigationshilfen kommerziell genutzter Fischarten erstellt , menschliche Störungen der marinen Umwelt überwacht und technische Innovationen beim Gebrauch von Blasenschleier sind eine Maßnahme des Technischen Umweltschutzes im marinen Bereich zur Dämmung von Lärm , wie er
Geologie	Ablagerungen Sedimenten Fazies fluviatilen Sedimente	ist Teil des Neuquén-Beckens und wird von der marinen Agrio-Formation unterlagert und von der kontinentalen Lohan-Cura-Formation überlagert zur nichtmarinen Oldman-Formation . Sie besteht überwiegend aus marinen Sedimenten , schließt aber auch kontinentale Ablagerungen ein Erzkörper ( Exhalite ) abgelagert , die mit marinen Sedimentgesteinen wechselgelagert sind . Deshalb werden sie auch stark gefalteten paläozoischen Serien und darüber aus mesozoischen marinen und vulkanischen Ablagerungen . An manchen Stellen sind
Mathematik	MIS Sauerstoffisotopen-Zone korreliert 5e Sauerstoff-Isotopenstadium	weist darüber hinaus eine sehr gute Korrelation mit marinen Hot-Spots auf , die mehrheitlich in diesem Bereich , stellt aber noch eine Gefahr für alle marinen Lebewesen dar , sobald sie die offizielle Grenze noch an der Basis der Bembridge-Limestone-Formation . Die marinen Intervalle innerhalb der Bouldnor-Formation werden als Hochstände des aber nur eine pro Zyklus , sind die marinen Zuchtperlen mit Kern im Allgemeinen viel teurer als
Schiff	mitgeführt Bauwerken permanent Berührung Umwelt	marinen Bauwerken zählt der Druckschlag ( Wellenstoß ) , beruhigt hatte , konnte man wieder Proben der marinen Lebewesen sammeln . Nach einem Zwischenstopp im Weihnachtshafen bestehenden Zweiphasengemisch ( Schaum ) kommt . Bei marinen Bauwerken und Schiffen ist von besonderer Bedeutung , lebenden Desmothoracida , Heliomonadida und Clathrulinidae sowie die marinen Gymnosphaerida und die heute zu den Radiolaria (
Rhode Island	Schutzgebieten Nationalpark Ausweisung Schutzgebiet Erhalt	BFAR ) und ein Verbot zur Nutzung der marinen Ressourcen ist in einem Inselstaat wie den Philippinen Internationalen Gewässern , besonders des Drogenhandels und der marinen Piraterie . Im Bereich der amerikanischen Küsten kooperiert Ostafrika . Ras Mohammed hat die größte Artenvielfalt marinen Lebens im Sinai . Vor allem an der wird BirdLife Malta die Ausweisung von Maltas erstem marinen SPA-Gebiet für den Mittelmeer-Sturmtaucher vorschlagen . Projektpartner dieses