Ausgangsposition

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Ausgangsposition	(in ca. 34% aller Fälle)	започнахме Dies war unsere Ausgangsposition . Това беше позицията , от която започнахме .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ausgangsposition	(in ca. 26% aller Fälle)	udgangspositionen Udgangspositionen Ich glaube , auch diese Entwicklung sollte man einmal festhalten , wenn man sich die Ausgangsposition vor Augen hält . Jeg tror , også denne udvikling bør man lige fastholde , når man holder sig udgangspositionen for øje .
Ausgangsposition	(in ca. 21% aller Fälle)	udgangsposition Die Ausgangsposition Lettlands und Litauens im Hinblick auf die Europäische Union weicht ebenfalls von der Estlands ab . Letlands og Litauens udgangsposition over for Den Europæiske Union afviger imidlertid fra Estlands stilling .
Dies war unsere Ausgangsposition .	(in ca. 88% aller Fälle)	Det var udgangspunktet .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ausgangsposition	(in ca. 17% aller Fälle)	perustilannetta Ich glaube das , aber ich meine , wir dürfen die Ausgangsposition nicht vergessen . Mielestäni oli , mutta emme saa myöskään unohtaa perustilannetta .
Ausgangsposition	(in ca. 16% aller Fälle)	lähdimme Dies war unsere Ausgangsposition . Tämä oli tilanne , josta lähdimme .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Das ist eine positive Ausgangsposition	(in ca. 100% aller Fälle)	Είναι μια καλή βασική θέση

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Das ist eine positive Ausgangsposition	(in ca. 96% aller Fälle)	Tai - puiki esminpozicija

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ausgangsposition	(in ca. 71% aller Fälle)	uitgangspositie Bei einigen der angesprochenen Themen , wie zum Beispiel der Überlegenheit bestimmter europäischer Sprachen zum Nachteil anderer , befinden wir uns eindeutig in einer negativen Ausgangsposition . Bij een aantal zaken die het document aansnijdt , zoals de hegemonie van sommige Europese talen ten koste van andere , is de uitgangspositie zonder meer negatief .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Dies war unsere Ausgangsposition	(in ca. 100% aller Fälle)	Taki był punkt wyjścia
Das ist eine positive Ausgangsposition	(in ca. 100% aller Fälle)	To dobra pozycja wyjściowa
Dies war unsere Ausgangsposition .	(in ca. 86% aller Fälle)	Taki był punkt wyjścia .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Ausgangsposition	(in ca. 38% aller Fälle)	pornit Dies war unsere Ausgangsposition . Aceasta a fost poziţia de la care am pornit .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ausgangsposition	(in ca. 31% aller Fälle)	východisková Dies war unsere Ausgangsposition . Takáto bola naša východisková pozícia .
Ausgangsposition	(in ca. 14% aller Fälle)	východisková pozícia
positive Ausgangsposition .	(in ca. 36% aller Fälle)	dobrá východisková pozícia .
positive Ausgangsposition .	(in ca. 36% aller Fälle)	to dobrá východisková pozícia .
Dies war unsere Ausgangsposition	(in ca. 100% aller Fälle)	Takáto bola naša východisková pozícia
eine positive Ausgangsposition .	(in ca. 81% aller Fälle)	to dobrá východisková pozícia .
Das ist eine positive Ausgangsposition	(in ca. 100% aller Fälle)	Je to dobrá východisková pozícia

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ausgangsposition	(in ca. 30% aller Fälle)	izhodiščna Dies war unsere Ausgangsposition . To je bila naša izhodiščna točka .
positive Ausgangsposition .	(in ca. 62% aller Fälle)	dobro osnovno izhodišče .
Das ist eine positive Ausgangsposition	(in ca. 100% aller Fälle)	To je dobro osnovno izhodišče

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Dies war unsere Ausgangsposition .	(in ca. 100% aller Fälle)	Takto vypadal výchozí stav .
Das ist eine positive Ausgangsposition	(in ca. 100% aller Fälle)	Je to dobrá výchozí pozice

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Ausgangsposition	(in ca. 51% aller Fälle)	kiindulópont Dies war unsere Ausgangsposition . Ez volt a kiindulópont .
Dies war unsere Ausgangsposition .	(in ca. 79% aller Fälle)	Ez volt a kiindulópont .

Häufigkeit

Das Wort Ausgangsposition hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75986. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

⋮
75981.	gelost
75982.	Schumpeter
75983.	quelques
75984.	Motorik
75985.	Quixote
75986.	Ausgangsposition
75987.	Stockhorst
75988.	film-zeit
75989.	dreizehnte
75990.	Dömitz
75991.	Theremin
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Beinarbeit
spielfrei
Schlaghand
angreifende
drücken
gekontert
Startfeld
Ballkontrolle
Grundstellung
Verliert
gegnerischen
Sprungwurf
umgedreht
Eröffnungsphase
Zielkugel
Windschatten
Zielfeld
Schwachstelle
Sobald
ausnutzen
Vorhand
Schusstechnik
Berührt
Anspiel
regelgerecht
Abstoß
geblockt
Rückhand
ausgeglichene
Spielbahn
gesteckte
Greift
überspringt
Nachladen
Startspieler
aufzufangen
Objektbälle
fehlerfreie
mitlaufen
Handkarten
Kartenstapel
bestmögliche
vollführt
verlangsamt
Topspin
Gelingt
Spielbeginn
Treffsicherheit
Kippen
kompensieren
Zeitbegrenzung
überzugehen
Patronenlager
Sprungkraft
Eingewöhnungszeit
leeren
Augenzahl
Spieleranzahl
taktisch
Objektball
kreisend
Wettrunde
schaltet
Auszeiten
Schachuhr
nachziehen
positionellen
problemlos
herunter
strömenden
gesteckten
Erzielt
Trumpfkarte
umkehren
Kartengeber
anvisierte
Schwachpunkt
Spielerzahl
Spielvariante
Kabine
Erholungsphase
Standfestigkeit
Bretts
ungünstige
Stürze
Zugmöglichkeiten
Unebenheiten
Bankhalter
angepeilte
absteigt
Schnelligkeit
ansagen
Sonderregel
verbleibender
drückt
positionierten
Neunen
angeschlagen
Spielstein
hintereinander
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Ausgangsposition
Ausgangsposition für
gute Ausgangsposition
der Ausgangsposition
seine Ausgangsposition
Ausgangsposition zurück
ihre Ausgangsposition

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus gangs position

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Boxer	günstige gute bessere günstigen eine	Schaffung einer Meisterschaftskonkurrenz ergab sich aus einer günstigen Ausgangsposition , denn fast alle Wiener Großklubs waren in , befand sie sich in einer wirtschaftlich schlechteren Ausgangsposition . Auch die Unterstützung der Sowjetunion zur Stabilisierung am 16 . März in einer äußerst günstigen Ausgangsposition , um die Gewalt der Märzausschreitungen zu kontrollieren sich dadurch und rückte jahreszeitlich in eine schlechtere Ausgangsposition . Während des Krieges wurde von Gemeinschaften griechischer
Waffe	wieder Hahn Seilzug verriegelt zurück	. Der Schlitten der Exjectionform steht in der Ausgangsposition . Im Schlitten ist die gesamte Bauteilgeometrie eingeformt eine Vertiefung , der Hahn schnellt in die Ausgangsposition zurück . Hierdurch wird der Zünddorn auf das er den Riemen über Wasser wieder in seine Ausgangsposition zurück . Beim Wriggen , einer Sonderform des und kontrolliert , niemals mit Schwung ausgeführt . Ausgangsposition Auf einer Flachbank liegend sind die Arme mit
Wehrmacht	strategische herannahenden gute eine günstige	das Donezkgebiet zu verlegen , um eine neue Ausgangsposition für die Heeresgruppe Süd zu verschaffen . Während waren die numerische Überlegenheit sowie eine bessere strategische Ausgangsposition . Die österreichisch-ungarische 1 . Armee bestand aus besaß mit seinen zahlreichen Fjorden eine hervorragende strategische Ausgangsposition für K-Verbände im Falle einer Invasion . Außerdem die Ölfelder der Region rückzusichern und eine strategische Ausgangsposition zu erstellen für potentielle Luftunterstützungen in Richtung Flores
Film	wieder zurückkehrt zurück rückwärts springt	das Handgelenk kehrt in seine „ geschlossene “ Ausgangsposition zurück . Einige Schulen empfahlen , den Bogen bringt es in eine X-Bein-Stellung . In der Ausgangsposition des Pivot-Shift-Tests ist das Knie subluxiert . Das , muss der kleine Finger wieder in der Ausgangsposition sein , um kurz darauf ohne Lücke wieder Negativwiederholung abgeschlossen ist , wieder mit in die Ausgangsposition zurückbringt . Negativwiederholungen sind auch beim Krafttraining mit
Fußballspieler	gute Rückspiel 2:0 eine erspielt	das 2:0 im heimischen Olympiastadion eine vermeintlich gute Ausgangsposition erspielt , jedoch konnte Juve diesen Rückstand mit die Franzosen vor dem Rückspiel in einer guten Ausgangsposition standen . Im zweiten Vergleich hielt das 0:0 wenn Mannschaften sich im Auswärtsspiel lediglich eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel sichern wollten und entsprechend defensiv 82 . Spielminute den Gästen die sehr gute Ausgangsposition . Im Rückspiel am zweiten Weihnachtsfeiertag in Shkodra
Ringer	gute beste Kampf Massensprint Mikko	feierte drei Siege in Folge , die seine Ausgangsposition im Kampf um den WM-Titel wieder stark verbesserten Startnummer eins hatte . Er konnte diese gute Ausgangsposition jedoch nicht für Weltcuppunkte nutzen , sondern fiel sicherte er sich jedoch als Zweiter eine gute Ausgangsposition für die verbleibenden drei Läufe . Den schnellsten . Damit befand er sich in einer guten Ausgangsposition , sein bestes Tourergebnis einzufahren , jedoch wurde